BERHASIL ATAU MATI

Bab 4-2: Informasi











Benda itu terpantul dan terbang menjauh...

Aku hampir membuangnya, tapi aku menulisnya lagi...

Jika kamu bahagia...^^

Hahaha, selamat menikmati!










Jeonghan, Jisoo, Junhwi, Wonwoo, Hansol, dan Seungkwan
Setiap orang keluar dari kotak 4 dengan senjata di tangan.

Semua orang menahan napas dan berjalan melewati lorong menuju kompartemen nomor 3.

Jeonghan, yang mahir menggunakan tongkat baseball.
Wonwoo, yang membawa tas yang berfungsi sebagai perisai, memimpin barisan.

Setelah itu, Jisoo, Hansol, Junhwi, dan Seungkwan berbaris sesuai urutan tersebut.

Ketika saya mencapai ruang ke-3
Aku melihat zombie tiba-tiba muncul
Jeonghan hampir berteriak.

Wonwoo menutup mulut Jeonghan dan dengan hati-hati menutup pintu.

Untungnya, para zombie tidak melihat anak-anak itu.



Hansol Choi: Zombie sangat sensitif terhadap suara.

Yoon Jeonghan: Ya... Benar sekali, benar sekali lol

Jeon Won-woo: Mari kita buat beberapa rencana di sini.
Saya rasa sesuatu yang besar akan terjadi jika saya benar-benar pergi ke sana.

Hong Ji-soo: Dalam situasi saat ini...
Tidak ada cukup tenaga kerja untuk berperang.

Jun-hwi, Han-sol, Seung-kwan... Menurutmu mereka bisa bertarung dengan baik?

Choi Han-sol: Karena aku sudah melihat begitu banyak hal.

Moon Jun-hwi: Yah... haha



Seung-kwan menggelengkan kepalanya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.



Yoon Jung-han: Ini mulai rumit ya, haha.

Jeon Won-woo: Hari ini, mari kita lihat kamar nomor 3 saja.
Saya rasa akan berbahaya jika menyebar ke tempat lain.

Boo Seung-kwan: Tapi... jika kita tidak menemukannya dengan cepat...

Yoon Jeong-han: Setidaknya kau harus meningkatkan kemampuan bertarungmu.
Apakah kamu juga ingin menjadi zombie?

Boo Seung-kwan: ...Masih

Yoon Jeong-han: Mari kita selesaikan dulu yang ada di kotak 3 hari ini.
Jika tidak ada di kotak 3, temanmu... sang penjaga gerbang?
Yang itu juga tidak mungkin.

Boo Seung-kwan: Aku tahu itu tidak mungkin..!
Para zombie adalah pihak yang paling tertarik pada agresi...
Kursinya di belakang jadi saya terdorong oleh kerumunan.
Aku tidak akan mampu melarikan diri...

Yoon Jeong-han: Untungnya, dia pandai memahami situasi.

Boo Seung-kwan: Tetap saja...!
Apakah tidak mungkin untuk memiliki harapan...?



Seungkwan mengatakan apa yang ingin dia katakan.

Jeonghan menatap Seungkwan lekat-lekat.

Seung-kwan menundukkan kepalanya,
Jeonghan mengalihkan pandangannya dan menghela napas.



Yoon Jeong-han: Ya. Saya juga keluar untuk mencarinya.
Mari kita masuk dulu.
Jika terlalu sulit, langsung saja ke kotak 4.



Jeonghan membuka pintu.










photo





Bab 4-2

informasi











Di sisi lain, anak-anak yang tersisa di kotak 4
Menggeledah tas mahasiswa tahun ketiga untuk mencari senjata, makanan, dll.
Saya menemukan barang-barang yang saya butuhkan untuk bertahan hidup di masa depan.

Setelah menggeledah tas-tas di kursi sebelah kiri, saya mengumpulkan semuanya di satu tempat.
Makanan itu tidak cukup untuk dibagikan kepada 13 orang.



Choi Seung-cheol: Apa? Hanya ini saja yang bisa dimakan?

Kwon Soon-young: Kurasa itu karena ini adalah perjalanan sekolah.
Sepertinya aku hanya membawa beberapa camilan...

Seo Myeong-ho: Aku bahkan tidak bisa bertahan tiga hari.

Lee Seok-min: Apa kau yakin tidak akan berada di sini lebih dari 3 hari...? Haha

Kim Min-gyu: Sungguh tidak masuk akal bahwa pemerintah mengabaikannya selama tiga hari.
Bolehkah saya keluar?
Mungkin sebentar lagi dengan mayat-mayat zombie yang bau itu
Aku akan membakar kereta ini...lol

Tapi jujur ​​saja, keluar seperti ini untuk mencari makanan
Lucu sekali bagaimana mereka berjuang untuk bertahan hidup lol
Lagipula aku akan segera mati~
Lebih baik kau segera melupakannya saja, dasar bajingan~

Lee Ji-hoon: Kalau begitu, pergilah dan diamlah.



Jihoon merasa kesal dan jengkel dengan Minkyu yang hanya mengatakan hal-hal negatif.



Kim Min-gyu: A...itu...yang kau katakan...benar kan?...

Tapi kamu benar! Apa kamu tidak mendengar panggilan itu tadi?
Tidak, sekarang sinyalnya telah terputus!
Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?

Lee Ji-hoon: Jadi aku ingin mati dan aku tidak punya harapan.
Masa depan suram, jadi pikirkanlah itu sendirian.
Janganlah marah pada para dewa-dewa yang berjuang untuk bertahan hidup tanpa alasan.



Kata-kata Jihoon membuat Minkyu terdiam.



Choi Seung-cheol: Mari kita hentikan pertengkaran dan kembali mencari makanan.
Jika kita bert bertengkar di antara kita sendiri, kita hanya akan semakin lapar.



Saat aku selesai menggeledah semua tas
Anak-anak yang pergi mencari korban selamat telah kembali.

Tidak ada korban selamat lain di belakang keenam orang tersebut.

Itu adalah sesuatu yang tidak bisa saya temukan.



Kwon Soon-young: Kamu tidak terluka?!

Hong Ji-soo: Ya, tidak apa-apa haha

Yoon Jeong-han: Tidak banyak zombie di kamar 3.
Namun, para zombie bergegas masuk mendengar suara pertempuran.
Aku berlari ke sini seperti sedang kabur dari mana-mana, hahaha.

Choi Seung-cheol: Sekarang saatnya mencari para penyintas.
Saya juga perlu mencari makanan dan air.Memilikinya saja tidak cukup.
Karena kebetulan jumlah mahasiswa tahun ketiga paling sedikit.

Jeon Won-woo: Kita akan membutuhkan banyak personel tempur untuk keluar.
Konfigurasi ini tidak cukup.

Choi Seung-cheol: Ya, benar-benar tidak ada yang selamat?

Moon Jun-hwi: Jika tidak ada yang selamat di kotak 3...
Bukankah itu juga tidak ada di tempat lain..?

Choi Han-sol: Itu tidak benar.

Kebiasaan khas zombie dalam film
Memang benar bahwa pendengarannya sangat baik.
Karena para zombie berkumpul mendengar suara pertempuran.

Jadi, para zombie adalah orang-orang pertama yang terinfeksi di kereta tersebut.
Mengikuti kelompok lansia dari awal sekali
Jika Anda benar-benar tersembunyi sejak awal, sejak Anda pindah,
Mungkin masih ada yang selamat di titik awal.
Hal yang sama berlaku untuk kotak nomor 2.

Para zombie tidak lari mendengar suara itu.
Bahkan ketika Anda bergerak hanya secara naluriah, kecepatan Anda tetap lambat.

Jika Anda memiliki refleks yang cukup baik dan bergerak dengan tenang,
Ada kemungkinan besar masih ada korban selamat.

Lee Chan: Ya... benar...! Tapi waktunya singkat.
Aku juga bersembunyi...!
Itu hampir mendekati kotak 4, tapi...

Lee Seok-min: Tapi... lalu mengapa kita harus...
Apakah kalian semua berkumpul di ruangan nomor 4?

Seo Myeong-ho: Karena penyebarannya dimulai dari titik 1?
Kereta api hanya memiliki satu jalur.
Jika Anda ingin menghindari zombie, Anda tidak punya pilihan selain datang ke arah ini.

Jeon Won-woo: Itu benar, tapi...
Tadi saya berteriak untuk pindah dari kotak 3 ke kotak 4.Itu aku.



Wonwoo mengeluarkan sesuatu dari sakunya.

Itu adalah peta kereta api.



Jeon Won-woo: Saya punya ini.

Saya tahu pintu keluar dan masuk darurat.
Dan itu kotak nomor 4 di sini.

Choi Seung-cheol: Apa? Kalau begitu, aku tidak bisa pergi sekarang juga?

Yoon Jeong-han: Kalau kamu keluar sekarang, kamu bakal diusir lol
Apakah keretanya beroperasi?

Choi Seung-cheol: Tapi yang harus saya lakukan hanyalah naik kereta.

Jeon Won-woo: Itu benar, tapi...
Saat saya membukanya tadi, pintunya terkunci.
Kuncinya mungkin tergantung di sebelah pintu kokpit.
Saya melihatnya saat sedang berkendara.

Tapi aku tidak bisa mengambil kuncinya sekarang.
Kurasa itu mungkin terlalu berlebihan...

Hong Ji-soo: Ya, daripada menghakimi terlalu cepat
Lebih aman jika kita berkendara pelan-pelan!