Selamat malam, babi kecilku

EP.16

Yeoju) Wah, Yeo-uri pindah sekolah, seru banget ><
Seokjin) Apakah itu bagus?? ใ…‹ใ…‹
(Yeoju) Kalau begitu, apakah memang seburuk itu?? Tapi sungguh tidak masuk akal bahwa Yeouri adalah sepupuku~
Joo-ha) Benar sekali... Anak itu berbeda darimu.
Yeoju) Ah, aku sangat menyukai Kim Joo-ha><
Joo-ha) Aku. benci. kamu.
Yeoju) Hing9 buruk, buruk, Yeoju kesal๐Ÿ˜’
(Jungkook) Heeing Guu, aku jadi gila, aku jadi gila, aku jadi gila๐Ÿคญ
Joo Ha) Haha ...
Seokjin) Wow~ Kamu sangat pandai menirukan suaraใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹
(Tokoh utama wanita) Kalian ingin mati??
(Jungkook) SMA
Yeoju) Kamu harus mati
Jungkook) Ahh ...
(Yeju) Diamlah..^^
(Jungkook) Heeingguu
Yeoju) Oke.. Karena kamu bilang hiingguu, aku akan membiarkanmu pergi karena aku baik hati^^ Bersyukurlah^^
Jungkook) Ya. Oke. Terima kasih banyak.



Kelas dimulai

ย 

(Guru) Oke, pelajaran akan dimulai. Mengerti?
(Guru) Oh, kalian tahu bahwa Yeo-uri pindah sekolah?
Anak-anak) Sudah??
(Guru) Eh. Kudengar ada sesuatu yang terjadi dengan Lim Yeo-ju... Tanyakan pada Lim Yeo-ju tentang itu.

(Guru tersebut berasal dari Provinsi Gyeongsang, jadi beliau berbicara dengan dialek setempat!! Berikut terjemahannyaโฌ‡๏ธ)

Oke, kelas akan dimulai. Oke? / Oh, dan Yeo-uri pindah sekolah, oke? / Eh. Kudengar ada sesuatu yang terjadi dengan Im Yeo-ju... Tanyakan pada Im Yeo-ju tentang itu.








Selesai! Karena Nanu Amidang menulisnya sangat singkat, saya menulisnya sepanjang mungkin ใ…œ Lalu saya akan mengisi bagian yang disorot dan selesai.

photo

Kalau kalian tidak berlangganan, aku akan kecewa!! Sampai jumpa><