Klub Manipulasi Memori: txt [Cerita Pendek]

Bahasa cinta memanggilmu

Awal musim panas tahun tujuh belas,
Suasana di kelas kami berubah dalam sekejap.


Rambut pirang yang terkena sinar matahari dan fitur wajah yang eksotis.
Nama anak laki-laki yang baru saja pindah dari Hawaii itu adalah Huening Kai.


Halo. Saya Kaikamalhuening.


Selain ucapan canggung itu, bocah itu sama sekali tidak bisa berbahasa Korea.

Dalam tatapan penasaran anak-anak
Ketika anak laki-laki itu sangat gugup dan menegangkan bahunya,
Tatapan guru wali kelas itu beralih ke arahku.


"Eun-woo, kamu yang paling jago bahasa Inggris di kelas ini, kan?"
Jadilah pasangan Kai selama setahun dan bantu dia beradaptasi dengan sekolah.


Jadi, tahun ketujuh belasku sepenuhnya 'Hueningkai'.
Tempat itu mulai dipenuhi dengan bahasa-bahasa yang tidak dikenal.


Pada awalnya, kami bahkan tidak bisa bercakap-cakap tanpa penerjemah.
Dia adalah orang asing sama sekali.


Saya memutuskan untuk mengajari Kai bahasa Korea, dan Kai memutuskan untuk mengajari saya bahasa Inggris.
Setiap hari sepulang sekolah, kami tetap berada di kelas yang kosong dan saling bertukar kata.


"Kai, sebut ini 'bunga'! bunga."


"Sate?"


Jika Kai itu imut dan membuatku tertawa terbahak-bahak,
Kaido juga tersenyum lebar.


Kai memberiku hadiah berupa kata-kata bahasa Inggris seperti lautan jernih di Hawaii. Pelafalan lembut yang terucap di sudut bibir Kai.
Suara itu terngiang di telingaku seperti alunan musik yang lembut.





Waktu berlalu begitu cepat, mengganti pakaian sesuai musim.
Melewati dedaunan merah yang gugur di musim gugur, menyeberangi musim dingin saat salju putih turun,
Sampai musim semi tiba dan tanaman hijau tumbuh kembali.
Kami menjadi penerjemah paling akrab satu sama lain.


Sekarang Kai tahu cara melontarkan lelucon Korea yang bercampur dengan dialek, dan
Saya akhirnya bisa berkomunikasi dengan Kai secara lancar dan bebas tanpa penerjemah.
Persepsi jarak kita menyatu sempurna ke nol, seperti potongan puzzle yang terpasang sempurna.


"Sudah setahun berlalu..."


Dalam semilir angin musim semi yang hangat berhembus melalui jendela
Rambut lembut Kai berkibar.
Hari pertama kita bertemu setahun yang lalu.


Seperti biasa, di ruang kelas tempat matahari terbenam memancarkan bayangan panjang.
Mereka berdua duduk berhadapan.
Kai sekarang bisa berbicara hampir semua bahasa Korea seperti penutur asli.


"Eunwoo, aku sekarang sudah fasih berbahasa Korea, ya?"


"Ya, benar sekali. Kamu pasti percaya kalau kukatakan kamu adalah warga lokal!"


Sambil tersenyum main-main, dia mengetuk buku catatan Kai.
Tiba-tiba, sudut dadaku terasa geli, dan tak lama kemudian ujung hidungku terasa perih.


Apa yang telah menghubungkan kita hingga saat ini?bahasaGulungan benang yang disebut
Rasanya seperti sudah menjadi simpul yang kencang sekarang.


Aku berusaha keras menyembunyikan kekecewaanku dan memaksakan senyum.


"Kai, ini kelas terakhir kita sekarang."
Apakah ada kata atau frasa Korea terakhir yang ingin Anda pelajari lebih lanjut?
Aku akan menceritakan semuanya padamu.


Kai menatapku tanpa berkata apa-apa saat aku bertanya.


Di mata Kai, bersinar transparan dalam cahaya matahari terbenam.
Isi di dalamnya hanya berupa gambar saya.
Jantungku mulai berdebar kencang dengan sendirinya.


Alih-alih menjawab, Kai perlahan mencondongkan tubuh bagian atasnya ke depan dan mendekatiku.
Sensasi panas yang menggelitik muncul dari ujung jari yang menyentuhnya dengan ringan.
Jaraknya sudah cukup dekat hingga napas Kai bisa tercium.


Kai mendekatkan bibirnya ke telingaku dan berbisik pelan.



"Apa bahasa cintamu?"
(Apa bahasa cinta Anda?)

________

TOMORROW X TOGETHER

Bahasa Cinta

[Bahasa Cinta]