meraki.

🦅: untuk Park Jongseong,

Gravatar


Di mataku kau adalah segalanya, di matamu aku hanyalah seorang penggemar.

Park Jongseong untukku;
seperti bintang

bintang kecil yang berharga
yang paling bersinar

di duniaku sendiri yang kecil,
bintang yang tak pernah menjadi milikku

sejujurnya,
kenyataan yang sama sekali tidak pernah saya pedulikan,
menjadi luka yang dalam
yang tak akan pernah bisa kuhadapi lagi
dengan cara yang sama seperti yang biasanya saya lakukan

kenyataan bahwa manusia biasa seperti saya;
tidak akan pernah meraih bintang
itulah yang terpenting
kepada jutaan orang

bintang yang tak seorang pun berani impikan
karena jutaan mil telah membangunkan kita

dan sejujurnya,
Aku bukan tipe orang yang suka pergi...
melalui jalan yang sulit untuk mencapai tujuan tertentu
yang ingin saya capai

Sekarang,
Aku menghancurkan hatiku sendiri,
Mempercayai kebohongan demi seseorang
yang tidak mengetahui keberadaanku

melalui jalan yang berat ini,
Aku akan pergi meskipun butuh waktu selama itu.
dan jalan yang sulit mungkin hanya mengarah padaku
mengawasimu dari jauh

Namun demikian,
Saya bersedia memikul beban berat ini.

jika itu diperlukan agar saya mengucapkan kata tersebut
bahwa aku mencintaimu.