100 pertandingan, 99 kekalahan, 1 kemenangan
Kilatan di Timur, Kilatan di Barat_Episode 43
Tokoh protagonis wanita menjadi pemimpin tim setelah melalui banyak lika-liku.
Awalnya, posisi selanjutnya setelah wakil manajer adalah kepala seksi, tetapi setelah melihat kemampuan tokoh utama wanita dan berbagai hasil yang telah ia capai, ia langsung dipromosikan menjadi ketua tim.
Yeoju menjalani hari yang rumit dan sibuk karena itu adalah hari pertamanya sebagai ketua tim.
김석진
"Sekarang, semuanya, mari bersulang untuk Ketua Tim Oh!"
[Dentang-]
Tak lama kemudian, suara dentingan gelas terdengar di sana-sini, dan semua orang minum dengan gembira.
Kecuali satu orang.
홍유현
Wajah yang menggerogoti kotoran-]
김석진
"Tuan Hong, jika Anda sedang terburu-buru, silakan pergi dan kembali lagi" (maksudnya menyuruh saya pergi ke kamar mandi)
김석진
"Tidak perlu menanggung ini terus-menerus."
홍유현
"Bukan itu" (tersenyum dipaksakan)
Bahkan sekilas pun, terlihat jelas bahwa kamu sedang memaksakan senyum.
김석진
"Oh, tidak? Kukira kau sedang terburu-buru karena ekspresi Hongdae-ri tidak terlihat baik."
Seokjinlah yang sengaja menggoda Yuhyeon, yang memasang ekspresi cemberut di wajahnya pada hari yang seindah ini.
Sementara itu, Taehyung dan Yeoju duduk bersebelahan.
Taehyung adalah orang pertama yang berbicara kepada pemeran utama wanita, yang hanya memainkan gelasnya dan menundukkan kepala.
김태형
Ketua Tim Oh, selamat atas promosi Anda!
오여주
"Oh, terima kasih, Pak."
김태형
"Hari ini adalah hari pertamamu sebagai ketua tim. Bagaimana hari ini?"
오여주
"Ini lebih sulit dari yang saya kira. Saya bahkan sempat ragu apakah saya benar-benar pantas berada di posisi ini."
김태형
"Hai, Nona Oh Yeo-ju."
오여주
"Ya?"
김태형
"Ibu Oh Yeo-ju pantas berada di posisi itu."
김태형
"Jujur saja, menurutku posisi ketua tim lebih rendah daripada Oh Yeo-ju."
Dia menatap mataku seolah ingin menunjukkan betapa tulusnya kata-katanya.
오여주
"Oh, tentu saja. Itu pujian."
김태형
"Hmm... Nona Oh Yeo-ju sempurna dalam segala hal kecuali rasa percaya dirinya yang rendah."
김태형
"Oh Yeo-ju adalah seseorang yang mampu mencapai apa yang tidak bisa dicapai orang lain."
김태형
"Jadi, percayalah pada dirimu sendiri" (tersenyum)
Sang sutradara mengangkat gelasnya sambil tersenyum, mengucapkan sesuatu yang membangkitkan rasa bangga.
Saya sangat berterima kasih kepada sutradara itu, dan saya tahu seharusnya saya tidak merasa seperti ini, tetapi...
오여주
"Ya" ((tersenyum)
Lalu saya membenturkan gelas saya dengan gelas yang diangkat oleh sutradara.
[Dentang-]
Aku sangat gembira mendengar suara yang menyenangkan itu sehingga aku menenggak segelas minuman keras tanpa merasakan sedikit pun rasa pahitnya.
Aku mabuk setelah minum dua kaleng bir dan wajar saja jika aku kehilangan nafsu makan setelah satu kaleng.
오여주
"Hah? Hehe. Siapa ini?"
오여주
"Apakah ini Isha kita?"
김태형
"Ketua Tim Oh? Apakah Nona Oh Yeo-ju mabuk?"
오여주
"Ssst...! Siapa bilang kau mabuk?"
Kuk-]
Tokoh protagonis wanita yang mabuk berat itu menekan pipi Taehyung dengan kedua tangannya.
오여주
"Lihat. Bukan hanya satu Isha, tapi ada dua. Hehe."
오여주
"Isha-nim kami, kau selalu menggodaku dengan mengedipkan mata ke timur dan barat."
오여주
"Setiap kali aku mendapat masalah, aku bersembunyi di dalam lubang dan merasa sangat sedih."
Aku hanya menggodanya karena reaksinya lucu, tapi Oh Yeo-ju benar-benar malu.
김태형
"Aku tidak akan menggodamu lagi."
오여주
"Benarkah? Lalu Yaksokok?"
Bahkan dalam keadaan linglung, tokoh protagonis wanita berhasil membuat janji dengan jarinya dan mengulurkannya kepada Taehyung.
김태형
"janji"
Taehyung, yang membubuhkan stempelnya di jari mungil sang protagonis wanita.
오여주
"Jadi, maksudmu itu jumlah obat yang sedikit?"
[Bulu halus-]
Setelah membuat janji, tokoh protagonis wanita pingsan di pelukan Taehyung.
Taehyung dengan lembut memeluk tokoh protagonis wanita itu.
김태형
"Mulai sekarang aku tidak boleh memberikan alkohol kepada wanita ini."
김태형
"Kamu imut sekali" ((tertawa kecil)