100 pertandingan, 99 kekalahan, 1 kemenangan
Jika kau menatapku seperti itu..._Episode 26



Sungguh mengejutkan bahwa seseorang yang begitu cakap tidak memiliki kekasih.



오여주
"Kalau begitu, saya akan menikmati makanan saya."


Karena aku sangat lapar, aku buru-buru menghabiskan bekal makan siang sutradara.

Setelah makan dengan lahap untuk beberapa saat, aku menoleh dan melihat seseorang sedang menatapku.

Sutradara itu menatapku dengan senyum lebar di wajahnya.

Saat menyadari hal itu, saya tersedak makanan yang sedang saya makan.



오여주
"Haha, astaga...!!"


Manajer itu, yang tampak bingung ketika saya tiba-tiba mampir, dengan cepat menyerahkan air yang telah ia tuangkan ke dalam cangkirnya kepada saya.



김태형
"Minumlah ini"


Karena sedang terburu-buru, saya segera meminum air yang diberikan sutradara kepada saya.



오여주
"Ugh..."


오여주
"Aku hampir mati..."


Aku sangat terkejut hingga bergumam sendiri.



김태형
"Nona Oh Yeo-ju, apakah Anda baik-baik saja?"


Aku hampir mati karena kejadian itu, tapi ketika sutradara bertanya apakah aku baik-baik saja, aku marah dan mengatakan ini.



오여주
"Tidak, tidak...! Ini tidak baik."


오여주
"Lalu kenapa kamu tidak memakannya dan kenapa kamu menatapku seperti itu?"


오여주
"Aku hampir mati saat makan."


Setelah nyaris meninggal, aku melampiaskan kekesalanku kepada sutradara dengan cemberut dan nada sedikit marah.

Kemudian, sang sutradara tertawa terbahak-bahak, bertanya-tanya bagian mana dari ucapan saya yang lucu.



김태형
"Hahahahaha"


오여주
"Eh, kenapa kamu tertawa..."


김태형
"Ugh...! Maafkan aku."


김태형
"Kamu menolak, tapi kamu memakannya jauh lebih enak dari yang kuharapkan."


김태형
"Kurasa aku sedang menonton tanpa menyadarinya."


오여주
"... Ya, benar"


오여주
"Kurasa aku terlalu bersemangat."



오여주
"Maafkan aku..." (ekspresi menangis)


김태형
"Oh, tidak... Apa yang harus Anda sesali, Nona Oh Yeo-ju?"


김태형
"Waktu makan siang hampir berakhir. Ayo makan cepat."


Ketika saya mendengar bahwa waktu makan siang akan segera berakhir, saya melihat jam tangan di pergelangan tangan saya.


Astaga...! Benar-benar hanya tersisa beberapa menit lagi...?



오여주
"Terima kasih, Direktur, telah berbagi makan siang lezat Anda dengan saya."


오여주
"Kurasa aku harus pergi sekarang."


Setelah membungkuk 90 derajat, saya buru-buru meninggalkan kantor.




오여주
"Ini sangat menjengkelkan..."


Apa yang kupikirkan, memperlihatkan diriku seperti orang rakus di depan sutradara...?



오여주
"Mengapa ini hanya terjadi saat saya bersama Anda, Tuan?"



Di belakang layar


Setelah pemeran utama wanita meninggalkan kantor, Taehyung...



김태형
"Kamu bilang tidak akan memakannya, tapi kamu memakannya sendiri sampai habis."


Taehyung melihat kotak bekal yang kosong dan teringat tokoh protagonis wanita yang memakannya dengan terburu-buru.




김태형
"Lucu sekali" ((menghela napas)
