100 pertandingan, 99 kekalahan, 1 kemenangan

Lenganku Sakit_Episode 32

*Anggap saja ini malam hari

Sudah berapa lama sejak kedua orang ini dikurung di perusahaan tersebut?

Seseorang membuka pintu kantor dan masuk, suara langkah kaki memenuhi ruangan.

김석진 image

김석진

"Anda jelas masih bekerja, mengingat Anda menelepon dari telepon kantor selarut ini."

Seokjin, yang khawatir karena Taehyung menelepon telepon kantor larut malam, mengendarai mobil sendiri ke perusahaan.

김석진 image

김석진

"Anak ini di mana sih?"

김석진 image

김석진

"Teleponnya mati"

Mencari satu orang di perusahaan sebesar itu seperti mencari jarum di tumpukan jerami, jadi Seokjin merasa tersesat.

Pertama-tama, karena Taehyung adalah sutradara, dia bergegas ke kantor sutradara terlebih dahulu.

*Anggap saja ini malam hari*

Tiba-tiba-]

김석진 image

김석진

"Taehyung"

Bertentangan dengan dugaan, Taehyung tidak berada di kantor.

김석진 image

김석진

"Jika tidak ada di sini, di mana lagi dia berada......"

Saat Seokjin berpikir sejenak, sesuatu tiba-tiba terlintas di benaknya.

김석진 image

김석진

"Oh, benar. Area istirahat yang hanya digunakan oleh Taehyung dan aku."

김석진 image

김석진

"Pasti akan ada di sana"

Seokjin mengarahkan langkahnya menuju area istirahat.

Tiba-tiba-]

김석진 image

김석진

"Taehyung"

김석진 image

김석진

"Seperti yang diharapkan, ini dia."

Seokjin membuka pintu dan masuk untuk melihat Taehyung dan Yeoju, yang tertidur lelap dengan kepala saling berdekatan di sofa.

[Deg deg-]

김석진 image

김석진

"Hei, Taehyung. Bangun, Inma."

Goyang goyang-]

김태형 image

김태형

"Hmm..." ((Membuka matanya sedikit)

김태형 image

김태형

"Eh, huh...? Seok... Jin hyung...?"

김석진 image

김석진

"Kamu tidak tahu betapa khawatirnya aku ketika ponselmu berhenti berfungsi."

김태형 image

김태형

"Oh, baterainya habis."

김태형 image

김태형

"Tapi, bagaimana kau tahu aku ada di sini?"

김석진 image

김석진

"Menghubungi telepon kantor selarut ini berarti Anda sedang bekerja."

김석진 image

김석진

"Itulah mengapa saya datang."

김태형 image

김태형

"Seperti yang diharapkan dari saudara kita"

김석진 image

김석진

"Tapi wanita di sebelahku... kurasa dia Nona Oh Yeo-ju."

Tidak mungkin CEO Seok-jin tidak tahu bahwa Yeo-ju dikenal pandai dalam pekerjaannya.

Lagipula, saya sudah lama bekerja di perusahaan ini, jadi aneh rasanya jika saya tidak tahu.

김태형 image

김태형

"Saya bekerja lembur hingga larut malam."

김석진 image

김석진

"Apakah kamu juga mengurus dokumen-dokumennya?"

김태형 image

김태형

"Oh, jadi saya menemukan Nona Oh Yeo-ju dan mencoba berkencan dengannya, tetapi pintunya terkunci."

김석진 image

김석진

"Kami mempekerjakan petugas keamanan baru kemarin, tetapi saya rasa dia tidak berpatroli dengan benar."

김석진 image

김석진

"Seharusnya aku mengajarimu dengan benar, maafkan aku, Taehyung."

김태형 image

김태형

"Apa yang kau sesali, hyung?"

김석진 image

김석진

"Tapi apakah Nona Oh Yeo-ju bekerja lembur sendirian?"

김태형 image

김태형

"Oh. Jadi, ada proyek baru yang direncanakan untuk kali ini?"

김석진 image

김석진

"Oh, ini proyek yang sangat penting yang akan membantu perusahaan kita berkembang. Mengapa?"

김태형 image

김태형

"Oh, Yeo-ju melakukan semuanya sendiri."

김석진 image

김석진

"A, apa? Anda mengerjakan proyek sepenting dan serumit itu sendirian, Nona Oh Yeo-ju?"

Seokjin terkejut. Mengerjakan pekerjaan itu bersama-sama saja sudah merupakan beban yang sangat besar, jadi sungguh mengejutkan bahwa Yeoju melakukannya sendirian.

김태형 image

김태형

"Aku juga terkejut. Kurasa Ketua Tim Hong mungkin menyerahkannya kepada Yeoju karena dendam."

김석진 image

김석진

"Aku tahu Ketua Tim Hong tidak sempurna dalam pekerjaannya, tapi aku tidak tahu dia seceroboh ini."

김태형 image

김태형

"Lagipula, aku akan memberimu pelajaran besok."

김태형 image

김태형

"Seorang ketua tim seharusnya bertanggung jawab, tetapi dia menyerahkan semua pekerjaan penting ini kepada wakilnya."

Saat Seokjin dan Taehyung sedang mengobrol panjang lebar, Yeoju tertidur dengan kepalanya di bahu Taehyung dan ekspresi wajahnya tampak sangat nyaman.

김석진 image

김석진

"Baiklah, ayo kita pergi. Sudah larut malam."

Saat itu sudah lewat pukul 3 pagi, jadi tentu saja sudah larut malam.

김석진 image

김석진

"Bangunkan Nona Oh dan bawa dia keluar."

[Deg deg-]

Seokjin pergi duluan seperti itu.

김태형 image

김태형

"Oh Yeo-ju, bangunlah."

Goyang goyang-]

오여주 image

오여주

"Ugh..."

김태형 image

김태형

"Aku harus pulang sekarang."

오여주 image

오여주

"Hmm..."

Dia membuka matanya dan menatap Taehyung yang berdiri di depannya.

김태형 image

김태형

"Apakah kamu akan tidur di sini?"

오여주 image

오여주

"H, ya...?"

김태형 image

김태형

"Jika kamu tidak mau tidur di sini, bangunlah."

Swish-] ((Dia mengulurkan tangannya ke pemeran utama wanita

오여주 image

오여주

[Linglung-]

김태형 image

김태형

"Tunggu sebentar, lenganku sakit."