12 Jam Bersama [Musim 1]
ep.15 - Untuk dia yang adalah saudaraku dan sahabatku
1 tahun yang lalu
Satu tahun dari perspektif yang bisa terasa besar, atau kecil.
Waktu berlalu begitu cepat, seperti kedipan mata.
Setahun yang lalu, kami bertiga adalah teman dekat yang dikenal semua orang.
1 tahun yang lalu
윤정한
Selamat atas kelulusanmu! Aku tak percaya kamu berhasil masuk ke sekolah kami haha.
윤정한
Wow... benar-benar terjadi dalam sekejap mata anak-anak sekolah dasar menjadi siswa sekolah menengah, ya?
윤정한
Anak-anak lol
김민규
Kamu baru kelas 3 SMP, tapi kamu bertingkah seolah sedang berbuat baik padaku;
전원우
tertawa terbahak-bahak
윤정한
*Menghela napas* Dengarkan senior Anda dengan saksama.
윤정한
Percaya atau tidak, aku adalah orang yang cukup terkenal di sekolah.
전원우
Apa yang kamu lakukan?
윤정한
Tidak bisakah kamu tahu hanya dengan melihat?
윤정한
Tidak apa-apa. Kalian memang tidak tahu apa-apa.
윤정한
Ya ampun, anak-anak kecil, kakak akan mengajak kalian berkeliling sekolah.
김민규
Ih, si nakal itu;
김민규
Bagaimana apanya?
윤정한
Oke, oke. Aku tidak suka. Aku tidak suka.
전원우
Apakah orang ini gila? Cepat masuk ke dalam. Apakah kamu masih anak-anak?
윤정한
Hei, Jeon Won-woo, bagaimana cara bicaramu bisa mirip dengan Kim Mingyu?
전원우
Berhenti main-main
전원우
Semua itu sia-sia.
전원우
Orang tuamu khawatir, jadi cepatlah.
윤정한
Aku tidak pergi karena aku tidak mau.
김민규
Baiklah, lakukan sesukamu, mau kamu mati kedinginan atau tinggal di sini.
윤정한
Oke... Aku akan segera sampai, jadi tolong tetap bersamaku.
전원우
Jadi mengapa kamu melarikan diri dari rumah?
윤정한
Karena ayahku memukuliku
김민규
Lalu bagaimana selanjutnya?
윤정한
Saya datang terlambat.
김민규
Jadi maksudmu itu tidak akan masuk?
윤정한
Kalian berpihak pada siapa? Percayalah, saya benar!
전원우
Itu sebabnya kamu juga pernah tidur di rumahku sebelumnya.
전원우
Tapi itu bukan masalah besar, kan?
전원우
Saudara laki-laki saya adalah masalahnya.
전원우
Sekarang jam berapa? Kamu masuk lalu keluar lagi.
윤정한
Tidak... aku bisa bersenang-senang.
김민규
Orang tua itu pasti juga punya alasan.
윤정한
Ini kekerasan!
김민규
Apakah kamu juga ingin dilecehkan olehku?
윤정한
...
전원우
Mengapa kamu terlambat?
윤정한
Saya bertinju
김민규
Apa, tinju?
윤정한
Ini menyenangkan, bukan?
전원우
Energimu cepat sekali habis, tinju jenis apa yang kamu lakukan?
전원우
Hei bro, kalau kamu terus begini, kamu bakal kena benturan di babak kedua dan pingsan.
김민규
Ya, kenapa tiba-tiba beralih ke tinju setelah mengambil jurusan humaniora?
윤정한
Sebenarnya, kami bertengkar karena alasan itu juga.
전원우
Mengapa kamu melakukan apa yang kamu inginkan padahal kamu mahir dalam hal itu?
윤정한
Apakah kamu seorang pengecut? Berusahalah untuk menjadi mahir dalam hal yang ingin kamu lakukan!
전원우
eh..?
윤정한
Apa masalahnya? Saya akan melakukan semuanya dengan baik.
김민규
Pergi sana!
윤정한
Ck, aku masuk dulu. Semoga perjalananmu aman.
전원우
..tertawa terbahak-bahak
김민규
Bukankah itu konyol?
전원우
Tidak, tidak apa-apa.
김민규
Apakah maksudmu aku akan kembali setelah membuat keributan dengan mengancam akan kabur dari rumah?
전원우
TIDAK
전원우
Berusaha memiliki keduanya
전원우
Inilah alasan mengapa aku bergaul dengan Yoon Jeonghan.
윤정한
Apa? Kamu yang meneleponku?
전원우
Tidak, saudaraku.
윤정한
ㅇㅅㅇ
김민규
Sungguh
김민규
Sepertinya ini drama remaja.