Cinta yang mendebarkan di usia 17 tahun
100 hari



배주현
Wow~ Kita sudah berada di sini selama 100 hari tanpa masalah...


전정국
Aku tahu...


배주현
Luar biasa


전정국
Haha, imut sekali


배주현
Hit♡

Saat ini...


정은비
Oh astaga... Jungkook!


전정국
Uh..uh..Eunbi..


정은비
Hehehe, sudah lama sekali ya ><


전정국
Ya... benar sekali


배주현
? WHO..?


정은비
Itulah yang ingin saya tanyakan.


배주현
Halo, saya pacar Jungkook. Bagaimana denganmu..?


정은비
(Pacar??) Ah.. Aku teman Jungkook.


배주현
Oh... jadi kita seumur?


정은비
Oh, saya mengerti.


전정국
Mengapa kamu di sini?


정은비
Haha, kenapa kamu datang ke kafe untuk minum kopi?


배주현
Kalau begitu, ayo kita beli kopi.


정은비
Hah? Ya


전정국
Pergi dengan cepat


정은비
Eh... tapi apakah kamu mau bermain bersama?


전정국
Apa yang kau bicarakan? Kita sedang kencan.


정은비
Eh?


배주현
Hari ini adalah hari ke-100 kami


정은비
Ah, benarkah?


배주현
Hei, cepat beli kopi


정은비
Hah..


배주현
Jungkook, ayo pergi


전정국
Haha ya


정은비
Tuan Lee... Aku tak akan membiarkanmu pergi, Jeon Jungkook. Aku akan memisahkan kalian berdua!!


박수영
TIDAK


김태형
Kamu tidak akan bisa mengalahkan mereka


정은비
Kalian siapa sih!


강슬기
Haha, kamu berteman dengan Joohyun kami.


정은비
Joohyun..? Oh, jadi nama gadis itu Joohyun?


민윤기
Aku bukan ayahmu


김예림
Kamu buru-buru membeli kopi


박지민
pergilah


황은빈
Lalu kami


김석진
Pergi


정은비
Pergilah kalian semua


김석진
Apakah kamu berbicara padaku?!


정은비
Oke


김석진
Saya lebih tua dari Anda, 18 tahun.


정은비
?


김석진
Jika kau menyentuh saudara-saudaraku, kau akan mati. Dan itu termasuk Joohyun dan Jungkook.


정은비
Ya...

Pergi..


정은비
Astaga... sungguh picik


배주현
di bawah..


전정국
Maaf... Joohyun, sudah larut malam.


배주현
Haha, tidak apa-apa.


전정국
...Aku akan memberimu hadiah besar besok


배주현
Hei, aku di sini sekarang.


전정국
Oh maaf..


배주현
Oke, hadiahku (muncul) Ta-da!!



전정국
Wow~ Mereka pasangan?


배주현
Haha, cantik ya??


전정국
Oh! Tentu saja💕


배주현
Aku selalu memakai ini


전정국
Oke