Ulang tahun ke-17

11๐Ÿ‘ (musim 1)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

???

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apa... kau tidak menyukai Choi Yeo-ju?

๊น€์ฑ„์› image

๊น€์ฑ„์›

Jika kamu ingin menyelamatkan Choi Yeo-ju, jawablah dengan baik^^ (berbisik)

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Aku berpacaran dengan Kim Chaewon.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

tertawa terbahak-bahak

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apakah cinta bisa berubah semudah itu?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Kamu tidak bisa melakukannya

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Aku tidak bisa memberikan peran utama wanita lagi kepadamu.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Jika tokoh utama wanita mendatangimu, kurasa dia hanya akan terluka.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Dan aku datang ke sini untuk memberitahumu sesuatu

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Kim Chaewon?

๊น€์ฑ„์› image

๊น€์ฑ„์›

Hah? Ji-Hoon atau Wack?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Kau mengurung Choi Yeo-ju

๊น€์ฑ„์› image

๊น€์ฑ„์›

(Ha..apa-apaan sih caranya..)

๊น€์ฑ„์› image

๊น€์ฑ„์›

Oh... Tidak? Kenapa? Tokoh protagonis wanitanya terjebak?

๊น€์ฑ„์› image

๊น€์ฑ„์›

Apa yang harus aku lakukan...ใ… ใ… 

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

(Dingin)

๊น€์ฑ„์› image

๊น€์ฑ„์›

Oh, ya, aku sudah menguncinya. Apa yang harus kulakukan? (merinding)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Kamu sungguh...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Ha... tidak

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Aku suka Kwon Soon-young dan Pretty

๊น€์ฑ„์› image

๊น€์ฑ„์›

Astaga, Lee Ji-hoon memang sial.

๊น€์ฑ„์› image

๊น€์ฑ„์›

Baik, Suningang

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hai Lee Ji-hoon

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Saya membawanya

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

!!!

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hei Kim Chaewon, aku memutuskan hubungan kita (berlari ke kelas)

๊น€์ฑ„์› image

๊น€์ฑ„์›

Hei, apa?

๊น€์ฑ„์› image

๊น€์ฑ„์›

Hei Kwon Soon-young! Apa kau tidak ada di sana?

dot

ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

Ketuk ketuk (suara pintu terbuka)

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

(Lakukan kontak mata dengan pemeran utama wanita)

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

bersyukur..

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Itu suatu keberuntungan...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Astaga!! Apa yang sedang terjadi!

Yeoju dan Jeonghan berciuman

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Yaโ€ฆbukan itu //// (mengendus)

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Kenapa kamu begitu pemalu, Yeoju?

(beberapa menit yang lalu)

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Pahlawan wanita!

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Oppa!

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Choi Yeo-ju, apakah kamu belum pernah ke perpustakaan akhir-akhir ini?

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Maafkan aku...ใ… ใ… 

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Lucu banget lol

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

(Duduk di depan Yeoju)

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Teman-teman, aku bosan...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Tokoh utamanya, tolong main-main sedikit yaใ…œใ… 

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Akhir-akhir ini, saya jarang ke perpustakaan.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Aku sangat sedih

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

(Haruskah aku membantu Yoon Jung-han dengan cintanya yang tak berbalas? Haha)

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Apa, apa yang sedang kamu mainkan?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ayo kita berkencan saat kamu punya waktu...

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

(Sekarang!) (Mendorong Jeonghan ke arah Yeoju)

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

??

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Uh..uh

Menjilat bibir

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

////

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

..? ////

Ketuk ketuk (suara pintu terbuka)

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Astaga!! Apa yang sedang terjadi!

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Yaโ€ฆbukan itu //// (mengendus)

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Kenapa kamu begitu pemalu, Yeoju?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Hong Ji-soo, kau yang memicunya

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Haha (senyum jahat)

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

/////

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ternyata lebih baik dari yang kukira haha

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Apa kabar?

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Eh...eh?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apa-apaan ini, apa-apaan ini

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apakah itu kotor?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Aku tidak bertanya padamu, haha.

Bang (suara pintu dibuka)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apa-apaan sih, ciuman? (marah)

Kukukung bang- (suara pintu yang jebol)

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apa-apaan ini? Ciuman? (konyol)

ใ†ใ†ใ†

Sonting๐Ÿงก