Ulang tahun ke-17
11 (musim 2)


Satu hari telah berlalu sejak Choi Yeo-ju menghilang.

Tapi siapa sebenarnya Choi Yeo-ju?


권순영
Siapa itu? Siapa dia sekarang?


최승철
Kwon Soon-young, kamu harus mengembalikan buku yang kamu pinjam.


최승철
Aku juga punya sesuatu yang harus dikembalikan, ayo kita pergi bersama.


권순영
Oh, aku belum membacanya semuanya.


최승철
Apa? Ada berapa yang tersisa?


권순영
Hmm… (menghitung jumlah lembar kertas)


권순영
Sekitar 10 lembar?


최승철
Tidak banyak yang tersisa.


최승철
Saya membaca sambil mengembalikannya.


최승철
Bacalah sekilas lalu kembalikan.


권순영
Ya, benar sekali.


최승철
Tapi apa judul buku ini? Ini buku terlaris, kan?


권순영
Ah, ini 'ulang tahunku yang ke-17', tapi lebih menyenangkan dari yang kukira.


최승철
Apakah kamu sedang membaca sesuatu yang menyenangkan sendirian? Bacalah semuanya dan pinjamkan sedikit padaku.


최승철
Saya sedang menyelesaikan membacanya. Saya akan mengembalikannya dan kembali lagi nanti.


권순영
Ya, aku akan pergi.


권순영
Karena hanya tersisa 10 bab lagi


권순영
Saya harus membaca di sini sebentar lalu pergi.

.

...

...


권순영
Aku membaca semuanya(?)


권순영
Hah? Kenapa tidak ada tindak lanjut?


권순영
Apa itu? Aku penasaran.


권순영
Jadi apa yang terjadi ketika Seungkwan Boo dan Yeoju membaca kenangan di perpustakaan?


권순영
Mengapa robek?

Kukgu-kung- squeak-


권순영
Suara apakah ini?

Ada getaran dari rak buku yang saya sandari.

Aku segera mengambil buku itu dari rak dan menatap rak buku tersebut.

Kemudian, tak lama setelah itu, rak buku itu terbuka seperti pintu.

Seorang gadis keluar.


권순영
Oke, tunggu sebentar, apa ini?


최여주
Uh..uh apa ini? Di mana tempat ini?


권순영
Apa, apa kamu?


최여주
Ya, aku juga bingung.


권순영
Hei! Tunggu sebentar

Whirik- (membalik halaman)


권순영
Ini! Lihat di sini


권순영
Kamu sangat mirip dengan tokoh utama dalam buku ini, Choi Yeo-ju.


권순영
Pakaian yang saya kenakan sekarang juga seperti itu...


최여주
Nama saya Choi Yeo-jun...?


최여주
Tapi buku apa itu? Bolehkah saya membacanya?


권순영
Ya (menyerahkan buku)


최여주
A...apa itu?


최여주
Kisahku tertulis di dalam buku, kan?


최여주
Aku tidak ingat... tapi kemudian aku ingat.


최여주
Aku kehilangan ingatanku di perpustakaan bersama Seungkwan.


최여주
Saya datang ke sini setelah membaca buku berjudul 'Cinta Pertama'.


최여주
Kamu sangat mirip dengan tokoh utama dalam film ‘First Love’.


권순영
Jadi, apakah kita berdua adalah tokoh dalam sebuah buku?


최여주
Apakah nama Anda juga Kwon Soon-young?


최여주
Pemeran utama pria dalam drama ‘First Love’ juga bernama Kwon Soon-young.


권순영
Ya, benar, Kwon Soon-young


최여주
Ah... Kwon Soon-young... Kwon Soon-young

Tapi kenapa aku menangis...?

ㆍㆍㆍ



Ini dia akhirnya! Musim ke-3 dari 17th Birthday berjudul "Aku Berharap Aku Tidak Akan Pernah Melihatmu Lagi."

Jika kamu menonton musim ke-3, kamu akan bisa melihat dengan siapa dia akhirnya bersama (apakah Soonyoung atau Yong Jihoon?).

Jika kamu belum menonton musim ke-3, cepatlah tonton.


Dan saya mempromosikan produk baru ini sekali lagi💫

<Ringkasan Akhir Seri Ulang Tahun ke-17> Musim 1: Ulang Tahun ke-17 Musim 2: Ulang Tahun ke-17 (Musim 2) Musim 3: Aku Berharap Aku Tidak Pernah Melihatmu Lagi Total 3 seri

Akhirnya, terima kasih telah menonton 'Ulang Tahun ke-17' sejauh ini! Ini adalah episode terakhir.

Sonting🧡