Seorang gadis yang mendambakan cinta
EP. 29


(Setelah mencuci piring)

(duduk di meja)

(membaca buku)

(Aku mengambil sebuah pena)

(Pikiran tentang Sunyoung yang tak kunjung hilang dari benakku)


이여주
Aaah! Ini membuatku gila.


이여주
Oke, saya hanya akan melakukan satu panggilan telepon dan itu saja, oke?!

Akhirnya aku menelepon Sunyoung.

Arrrrr...... Arrrrrrrrrr)

Pelanggan tidak menjawab telepon.

(Tiba-tiba)


이여주
Kenapa kamu tidak menjawab teleponku?! Dulu kamu selalu menjawab panggilanku, jadi kenapa sekarang kamu tidak menjawab panggilanku?




이여주
Mengapa kamu mengkhawatirkan hal yang tidak perlu...? Apakah kamu sakit...?


이여주
...Siapa yang punya waktu untuk mengkhawatirkan orang lain? Mengapa kamu mengkhawatirkan seorang teman?...


이여주
Teman... Ya, teman...

Saya sudah berusaha belajar dengan giat tetapi gagal.

Saya tidur lebih awal dengan niat untuk bangun pagi dan pergi ke sekolah.


윤정한
Oke, semuanya sudah hadir. Dengarkan baik-baik di kelas!


이여주
Hai, guru!


윤정한
Oh, kenapa, Yeoju?


이여주
Sunyoung belum datang juga..?


윤정한
Ah, Sunyoung sudah memberitahuku sebelumnya bahwa dia tidak bisa datang hari ini.


이여주
Mengapa?!


윤정한
.....Guru agak sibuk, jadi apakah kamu mau datang ke ruang guru setelah makan siang?


이여주
Ya..

Guru Jeonghan meninggalkan ruang kelas.

Apa itu? Kenapa kamu tidak memberitahuku sekarang?

Huft... Aku juga absen kelas hari ini...

Seperti yang diduga, aku bahkan tidak mendengarkan isi pelajaran.

Waktu makan siang yang ditunggu-tunggu akhirnya tiba, dan Yeoju langsung pergi ke ruang guru begitu bel berbunyi tanpa makan.


이여주
Guru!!

선생님
Astaga, ada apa?


이여주
Bukan, guru Korea itu...!

선생님
Ah, di sana, pergi ke tempat duduk guru bahasa Korea dan tunggu~

Tokoh protagonis wanita duduk tenang sambil mengatur pikirannya)


윤정한
Maaf, saya agak terlambat.


윤정한
Apakah kamu sudah menunggu lama?


이여주
Oh, tidak juga...


이여주
Jadi yang ingin Anda katakan adalah...


윤정한
Tadi aku sudah bertanya kenapa Sunyoung tidak keluar?


이여주
Ya...!


윤정한
Sunyoung meneleponku pagi-pagi sekali dan mengatakan dia tidak bisa pergi ke sekolah karena sakit.

Apakah kamu sakit...?


윤정한
Jadi, sang pahlawan wanita, bolehkah aku meminta satu bantuan padamu?


이여주
Kamu mau apa?


윤정한
Tidak bisakah pemeran utama wanita sedikit memperhatikan Soonyoung? Meskipun dari luar dia bersikap seolah tidak menyukainya, dia sering merasa kesepian.


윤정한
Mereka berdua tinggal cukup dekat satu sama lain dan tampaknya akrab... Bagaimana mungkin hubungan mereka tidak berhasil..?


이여주
....

Aku ragu-ragu karena khawatir Sunyoung mungkin tidak menyukainya.


이여주
Apakah orang tua Soonyoung sibuk...?


윤정한
Eh, baiklah... benar sekali...


이여주
Ah... saya mengerti...


윤정한
...Aku ingin pergi dan merawat guru itu, tapi pekerjaan tetaplah pekerjaan.


윤정한
Saya rasa Sunyoung lebih menyukai Yeoju yang pergi daripada gurunya.


이여주
Oke, baiklah... saya akan mendengarkan.


윤정한
Benarkah? Terima kasih~ Ada yang ingin kamu tanyakan pada guru?


이여주
....Guru, apakah Anda dekat dengan Sunyoung?


윤정한
Um... yah... kurasa kita dekat menurutku, tapi aku tidak tahu dari sudut pandang Soonyoung.


윤정한
Aku juga guru wali kelas Sunyoung di kelas satu~ Bisa dibilang aku mengenalnya lebih lama daripada Yeoju?


윤정한
Tapi kenapa?


이여주
Ah... tidak, tidak ada apa-apa


이여주
Kalau begitu aku akan pergi


윤정한
Ya~

Tokoh protagonis wanita meninggalkan ruang guru.


윤정한
Apakah itu berlaku untuk kedua belah pihak?

Pasti sangat menyenangkan untuk ditonton~


우산 (엄브렐러)
Aku tadinya mau mengunggahnya tapi aku lupa...


우산 (엄브렐러)
Terima kasih telah menonton...