Seorang gadis yang mendambakan cinta
transfer profesional


Ruang guru-


이여주
Permisi...

선생님
? Siapa kamu?


이여주
Saya Lee Yeo-ju, yang baru saja pindah ke sekolah baru...

선생님
Ah! Itu dia, murid pindahan dari keluarga kaya! Dia di kelas 3, kelas 2, kan? Guru wali kelas 2-3...


이여주
...


윤정한
Apakah hanya itu?

선생님
Oh, Guru Jeonghan, ini gadis yang tadi bilang mau pindah sekolah.


윤정한
Ah~..! Anda adalah tokoh utamanya! Senang bertemu dengan Anda!


이여주
Ah..! Ya!

Aku pindah ke Yeoju di tahun kedua SMA... Ha... Nilaiku... Apa yang bisa kulakukan tentang apa yang sudah terjadi... Aku hanya perlu bertahan dan lulus.


윤정한
Mohon tunggu sebentar, saya masih ada pekerjaan yang harus diselesaikan!


이여주
Ya..

Pindah sekolah... sepertinya tidak terlalu buruk. Guru wali kelasnya tampan...


윤정한
Oke, ayo kita mulai, pahlawan wanita!


이여주
Ya..!

Menuju babak pertama-


윤정한
Saya adalah guru wali kelas 3, kelas 2, dan saya bertanggung jawab atas pelajaran Bahasa Korea! Nama saya Yoon Jeong-han.


이여주
Ya..


윤정한
Aku tidak tahu seberapa besar harapan anak-anak di kelasku, tetapi karena aku adalah mahasiswa pindahan untuk pertama kalinya, aku tenggelam dalam imajinasiku sendiri.


이여주
Ah...


윤정한
Dan, aku juga sedikit bersemangat.


이여주
Ya?


윤정한
Ini adalah kelas pertama saya sebagai guru penuh waktu, jadi ini pertama kalinya saya mengajar siswa pindahan!


이여주
Ah..


윤정한
Kupikir kau akan berbeda karena kau berasal dari keluarga kaya, tapi kau sama saja seperti orang lain.


이여주
Ya... kurasa anak-anak di kelasmu juga berpikir begitu?

Aku ragu sejenak, lalu bertepuk tangan.


윤정한
Ah... maaf jika itu merepotkan...

Guru Jeonghan memperhatikan reaksi saya dan meminta maaf.


이여주
Tidak apa-apa, itu benar.

Ya... benar sekali. Seiring dengan berkembangnya bisnis orang tua saya, saya secara otomatis dicap sebagai "gadis kaya."

Karena itulah, rumor-rumor tidak masuk akal beredar di sekitar saya.


윤정한
Ngomong-ngomong, sekolahmu sebelumnya jauh lebih baik daripada sekolah kami, jadi mengapa kamu datang ke sekolah ini? Yeoju mendapat nilai bagus, dan dia populer di kalangan guru, jadi tingkat energinya pasti di atas rata-rata.

Guru Jeonghan mengajukan pertanyaan untuk mengubah suasana.

Benar sekali... Mengapa seorang siswa SMA pindah sekolah...?

Saya rasa tidak perlu saya jelaskan secara detail, kan...?


이여주
Karena orang tua saya


윤정한
Itu bukan tugasmu... apa kamu pindah?


이여주
Ya..


윤정한
Oh, begitu~

Guru Jeonghan tertawa terbahak-bahak, sambil bertanya-tanya apa yang begitu bagus dari hal itu.

Saat kau tersenyum seperti itu, mataku seperti bengkak.

Saat saya berjalan dan mengobrol dengan Guru Jeonghan, saya sampai di depan kelas 2 atau 3.

Kelas 2-3 di dalam-


윤정한
Oke, semuanya, diam ya~

반 친구들
Berisik) Cerewet) Haha) Hoho)

Tidak seorang pun diam, entah karena mereka tidak mendengar atau karena mereka mengabaikannya.


윤정한
Fiuh..... hening!!!

반 친구들
(Tenang) Tenang)

Guru Jeonghan harus meninggikan suaranya agar keadaan menjadi tenang.

반 친구들
Hei, apa itu, Bu Guru? Siapa itu? / Murid pindahan? / Wow!!! / Cantik sekali!!! / Bunga-bunga akhirnya bermekaran di kelas kita!!! /


윤정한
Diam...

Guru Jeonghan tampak cepat kehilangan energi.


윤정한
Oke, izinkan saya memperkenalkan Anda kepada Yeoju.


이여주
Ah...,


이여주
Halo, saya Lee Yeo-jugo, dan saya pindahan dari SMA ##. Mari berteman mulai sekarang..!

반 친구들
Wow~!!/ Wanita!!!/ Hoo!!!/

반 친구들
Diam/ diam/ tutup mulutmu

Wow.... mereka teman-teman yang menyenangkan.


윤정한
Meskipun penampilan mereka seperti ini, mereka anak-anak yang baik, jadi jagalah mereka baik-baik.


이여주
Ya..!

여우리
"Apa, Bu Guru? Kalau ada yang dengar, mereka akan mengira kita sedang makan Yeoju. Jangan khawatir, kita akan baik-baik saja~"

반 친구들
Benar sekali!!/ Jadilah temanku!!!/ Teman baru!!

Teman-teman sekelas itu penuh energi....


윤정한
Aku paling mengkhawatirkanmu, Yeowuri. Jangan menggangguku tanpa alasan.

여우리
Siapakah aku ini!


윤정한
Oke, sang tokoh utama wanita... di sana, duduk di kursi belakang dekat jendela.


이여주
Ya

Jendela itu... bagus,


윤정한
Oke, dengarkan baik-baik di kelas~

반 친구들
Ya

Guru Jeonghan pergi dan guru Han masuk. Dia pasti datang untuk mengajar.

선생님
Oke, buka bukunya terlebih dahulu.

반 친구들
Ya-

....Aku tidak bisa mendengar kuliah karena tidak ada buku teks... Karena sekolah berjalan cepat, aku tidak perlu terlalu berkonsentrasi.

Aku harus melihat ke luar jendela dan membiasakan diri dengan jalanan~

...

....

...? Apa

Wow... Dia melewati gerbang sekolah, memanjat tembok, dan dengan percaya diri menyeberangi lapangan bermain~

Apakah kamu punya koneksi yang kuat? Atau kamu seorang preman? Seorang pengganggu? Anak bermasalah?

Yah... kurasa tidak akan ada gunanya jika kita bekerja sama.

...

...

Ketuk ketuk...

....? Apa

선생님
Astaga, Kwon Soon-young, kamu terlambat lagi?!


권순영
Ya

선생님
Kamu terlambat untuk apa hari ini?


권순영
Aku bangun kesiangan

선생님
Ha, kenapa kamu jadi semakin percaya diri seiring berjalannya waktu?


권순영
...

선생님
Ha.... duduklah


권순영
Ya

Gadis bernama Kwon Soon-young itu datang dan duduk di sebelahku.

Ha... Kukira kursi di sebelahku kosong, tapi kau terlambat... Dari semua orang...


권순영
Hai,

Kwon Soon-young memanggilku dengan sangat pelan sehingga hanya aku yang bisa mendengarnya.


이여주
Mengapa..?


권순영
Apa yang kamu lakukan di sini? Tempat ini kosong.


이여주
Ah... saya mahasiswa pindahan.


권순영
Ah, aku belum pernah melihat wajah itu sebelumnya.


권순영
Apakah ini sebuah pertempuran?


이여주
TIDAK?!


권순영
Oke, aku mau tidur, jadi jangan bangunkan aku.


이여주
eh...

Setelah selesai berbicara, Kwon Soon-young langsung ambruk di atas meja.

Ini bukan meja yang bisa kamu tiduri...

Ngomong-ngomong..... Kwon Soon-young..? Dia tampan, tipeku banget...... Aku nggak akan menyatakan perasaanku padanya, kan..?

Benar sekali.... Cowok tampan seperti dia memang sangat tertarik pada cewek..

Dan kamu tidak belajar, dan kamu selalu terlambat... Kamu hanya punya gaya yang sama denganku dari segi penampilan... Sekalipun kamu tidak bisa menjadi pacarku, kenapa tidak mencoba berteman denganku?


우산 (엄브렐러)
Apa kita bisa berteman?


우산 (엄브렐러)
Saat saya menulis, ceritanya jadi panjang. Haruskah saya memperkenalkan pemeran utama wanita dan pria secara singkat saja?


이여주
Lee Yeo-ju/18 tahun/siswa pindahan/gadis kaya/cinta itu sulit/membenci orang tua/tinggal sendirian


권순영
Kwon Soon-young/18 tahun/tinggal sendirian/memiliki kehidupan sendiri/tampan/seorang gangster?/menyembunyikan banyak hal/benci membicarakan dirinya sendiri kepada orang lain


우산 (엄브렐러)
Hanya itu saja? Mari kita cari tahu sisanya bersama-sama!


우산 (엄브렐러)
Terima kasih telah menonton!