Mimpi di Malam Pertengahan Musim Panas (serial gratis)
00: Alasan si kembar berpisah
Di Joseon, di Hanyang, seorang wanita dari keluarga Song, selir Raja Unjo, sedang mengandung anak Raja Unjo.
Tahun berikutnya, anak-anak itu lahir, dan mereka adalah dua perempuan.
Ketika ia memerintahkan selir itu untuk melahirkan seorang putra mahkota, ia membunuh selir yang kemudian melahirkan dua putri.
Kedua putri kembar itu ditinggalkan di kamar dan dibesarkan oleh para pelayan istana yang mengasihani mereka.
Nama-nama putri itu adalah Yeojuha dan Yeojubi.
Mereka memiliki 13 kakak laki-laki.
Ada 15 bersaudara, termasuk putri kembar, yang hidup damai hingga saat kematian.
Insiden itu terjadi saat putri kembar tersebut merayakan ulang tahun mereka yang ke-14.
(Ulang tahun ke-14 putri kembar)
운조왕
Bagaimana perasaanmu tentang ulang tahun ke-14 para putri?
운조왕
Sekarang kalian semua sudah menjadi dewasa.
운조왕
Jika ada pria yang kusukai, aku bisa berkencan dengannya.
여주비 (14살)
Tapi aku... masih lebih menyukai Yang Mulia?
운조왕
Seperti yang diharapkan, Joobi, kamu persis sepertiku, penuh humor.
운조왕
Yeojuha... Dia mirip dengan wanita yang sudah meninggal, jadi dia sangat pendiam.
여주하 (14살)
…
운조왕
Pokoknya, selamat ulang tahun untuk kalian berdua haha
여주비 (14살)
Terima kasih, Abamama!
여주하 (14살)
Terima kasih..
운조왕
Ayah ini harus pergi dan menyapa para tamu.
운조왕
Semoga kalian berdua menikmati jamuan makan ini.
여주비 (14살)
Ya~
(Setelah Raja Yunjo pergi)
여주비 (14살)
Ha...lucu
여주비 (14살)
Yeojuha, kenapa kamu begitu pendiam?
여주비 (14살)
Aku malu banget lol
여주하 (14살)
…
여주비 (14살)
Nah, hingga hari ini, bahkan Abamama pun mengakui bahwa saya adalah keturunan Abamama.
여주비 (14살)
Kau mewarisi darah wanita yang dangkal, Yeojuha.
여주하 (14살)
Hal yang sama berlaku untukmu.
여주비 (14살)
Apa?
여주하 (14살)
Tidak ada yang namanya siapa yang menerima lebih banyak darah dari ibu atau ayah mereka.
여주하 (14살)
Lihatlah wajah kita, semuanya tampak sama.
여주비 (14살)
Wajahnya mungkin sama, tapi isi di dalamnya berbeda!!
여주하 (14살)
Ya, bagian dalamnya berbeda.
여주하 (14살)
Karena aku tidak seburuk dirimu dari dalam.
여주비 (14살)
Hei, hei!!
ㆍㆍㆍ
여주하 (14살)
Ugh...isak tangis...isak tangis
Mengapa aku tidak dicintai?
Benarkah aku mewarisi lebih banyak darah ibuku?
Apakah aku berasal dari darah rendah sehingga tidak layak menjadi seorang putri?
Siapakah aku ini...?
Joobi pintar dan memiliki selera humor yang bagus.
Dia populer sebagai calon istri tidak hanya di kalangan pria tetapi juga di kalangan bangsawan.
Tapi aku... aku...
Bagaimana mungkin wajah-wajah itu begitu berbeda padahal mereka adalah orang yang sama?
권순영 (15살)
Apakah kamu menangis?
여주하 (14살)
(Terburu-buru menyeka air mata)
Ngomong-ngomong, para putri tidak boleh menunjukkan air mata kepada orang-orang yang berstatus lebih tinggi dari mereka.
여주하 (14살)
Oh, aku tidak menangis...
권순영 (15살)
Kamu boleh menangis, aku akan merahasiakannya darimu.
권순영 (15살)
Jika kamu sedih, kamu harus menangis.
홍지수 (16살)
Ada apa ini...? Joo-ha menangis...?
여주하 (14살)
Tidak, aku baik-baik saja sekarang (berdiri dari tempat dudukku)
최승철 (16살)
Tidak apa-apa! Bekas air mata terlihat jelas. Ada apa?
김민규 (14살)
Ada apa?
이찬 (12살)
Saudari Jooha, apakah kamu menangis?
Tidak apa-apa... sungguh tidak apa-apa...
Aku menangis tersedu-sedu karena kamu membuatku khawatir tanpa alasan.
Ini tidak akan berhasil...
여주하 (14살)
Uh...isak tangis...isak tangis
최한솔 (13살)
Ada apa? Ada apa dengan kakak perempuan ini?
이석민 (14살)
Apa yang sedang terjadi...?
권순영 (15살)
Katakan padaku, tidak apa-apa.
여주하 (14살)
Huft... Aku...
여주하 (14살)
Aku kembar dengan Yeojubi, tapi kenapa kami begitu berbeda? *terisak*
최한솔 (13살)
Apa yang kamu bicarakan? Mereka terlihat persis sama.
여주하 (14살)
Abama membenci saya... Dia bilang Yeojubi mirip dengannya.
여주하 (14살)
Mereka memaki-maki saya dan mengatakan saya mirip dengan ibu saya yang dangkal...
여주하 (14살)
Tokoh protagonis wanita itu juga membenciku...
여주하 (14살)
Ini sangat... sulit...
여주하 (14살)
Penduduk kota dan para bangsawan... mereka semua membenci saya.
여주하 (14살)
Semua orang membandingkan saya dengan Yeojubi... dan hanya menyukai Yeojubi...
여주하 (14살)
Sejujurnya, saudara-saudaraku lebih menyukai tokoh protagonis perempuan yang lebih cerdas, fasih berbicara, dan ramah daripada aku..!!
홍지수 (16살)
…
홍지수 (16살)
Tidak, itu tidak benar.
최승철 (16살)
Pasti sulit sekali, Joo-ha...
여주하 (14살)
!
Ini adalah pertama kalinya dalam hidupku aku menerima kenyamanan seperti itu.
Pada hari itu, aku tahu bahwa ketujuh saudara ini bisa berada di pihakku.
권순영 (15살)
Saudara-saudaramu akan menyayangimu
여주하 (14살)
Ugh...ugh...isak tangis...
Aku menangis karena aku bahagia... Aku menangis untuk waktu yang lama.
Gedebuk gedebuk
윤정한 (16살)
Hah? Ini hari ulang tahun saudara kembarmu.
윤정한 (16살)
Ke mana Yeoju pergi dan mengapa kamu sendirian?
여주비 (14살)
Sepertinya Joo-ha tidak suka pesta.
여주비 (14살)
Yeoju-ha memang tipe orang yang mudah lelah, hahaha.
여주비 (14살)
Anakku pendiam dan tidak ramah... Aku malu menjadi anak kembar.
전원우 (15살)
Kamu benar, tidak akan baik jika kalian berdua kembar.
여주비 (14살)
Ha...Abama menyuruhku untuk menjaga Yeojuha dengan baik...
서명호 (14살)
Bagaimana mungkin kamu lebih dewasa daripada Yeoju-ha, padahal kamu adalah adik perempuannya?
이지훈 (15살)
Namun berkat dirimu, istriku yang ramah, keluarga kerajaan kita terhindar dari rasa malu.
여주비 (14살)
Maaf ya haha
문준휘 (15살)
Bagaimana dengan anak-anak lainnya?
여주비 (14살)
Aku lihat tadi kamu mencoba menenangkan Yeoju yang cengeng itu? Haha
부승관 (13살)
Kakak perempuan itu sama sekali tidak membantu, diam-diam pergi ke suatu tempat untuk menangis.
여주비 (14살)
Ha... kurasa kakak-kakaknya juga cukup sibuk karena Yeojuha.
윤정한 (16살)
Dia adalah aib bagi keluarga kerajaan.
Dan sekarang
Enam tahun telah berlalu
Berumur dua puluh satu tahun, sekarang sudah lebih dari dua puluh tahun.
Karena kamu sudah dewasa sepenuhnya, kamu bisa menikah.
Sudah ada beberapa pria yang ingin menjadi calon suami Yeojubi.
Dikatakan bahwa ratusan hadiah dan surat dikirim ke rumah.
Tapi aku tidak datang ke sini untuk hal-hal seperti itu, jadi aku bisa berjalan-jalan dengan bebas seperti ini.
여주하
setelah..
여주하
Di luar sana sangat bebas~
ㆍㆍㆍ
Prolog Berakhir!
Salam dan komentar sangat sopan💫