Seorang vampir adalah pacarku?!?!

Bab 20: Perbuatan Jahat Pria Itu

고여주 image

고여주

Siapakah itu?

권순영 image

권순영

Ah, ayah Kim Min-gyu

고여주 image

고여주

Ah... pria itu... (sungguh... sampah)

홍지수 image

홍지수

Kalau begitu, kamu pasti sudah pergi ke Kim Min-seok (nama ayah Min-gyu)?

최승철 image

최승철

Tentu saja- (mengambil dan mengambil)

Seungcheol menerima diagnosis dan resep yang dimiliki Jisoo.

부승관 image

부승관

Kalau begitu... aku harus mengikutimu, kan..?

최승철 image

최승철

Tentu saja. (Dentang-)

최승철 image

최승철

Ayo pergi.

Seungcheol sudah membuka pintu depan.

Jisoo, Seungkwan, dan Chan mengikuti Seungcheol.

고여주 image

고여주

...? (Mengapa kamu pergi?)

권순영 image

권순영

Hentikan Min-gyu.

고여주 image

고여주

?

권순영 image

권순영

Oh, kukira kau penasaran.

고여주 image

고여주

Kenapa... kau menghentikanku? Kurasa tidak perlu menghentikanku.

권순영 image

권순영

Wow... Kamu lebih tidak tahu apa-apa daripada yang kukira (tepat sekali)

고여주 image

고여주

(Ditikam)

권순영 image

권순영

Selebihnya berlanjut-

Di dalam mobil

권순영 image

권순영

Kedua orang tua Min-gyu adalah manusia.

권순영 image

권순영

Kemungkinan munculnya vampir dari kalangan manusia sangat kecil.

권순영 image

권순영

Itulah mengapa ia lebih kuat dan lebih berbahaya.

고여주 image

고여주

bahaya..?

권순영 image

권순영

Oh, itu berbahaya. Itu berbahaya bagimu dan bagi orang-orang di sekitarmu.

권순영 image

권순영

Bahkan ketika kamu tidak bisa mengendalikan kekuatanmu, kamu menjadi sasaran vampir lain, yang membahayakan dirimu dan orang-orang di sekitarmu.

권순영 image

권순영

Jadi, jika dia mengalami kecelakaan dan kita mengetahui bahwa dia adalah vampir langka, akan sulit bagi kita, jadi aku sedang dalam perjalanan untuk menghentikannya sekarang.

고여주 image

고여주

(...Kamu pasti lelah...)

Markas Besar SVT-

???

Permisi, ada apa Anda datang kemari? (Sekretaris Ketua)

김민규 image

김민규

Saya punya sesuatu untuk dikatakan.

???

Tidak, ketua mengatakan untuk tidak mengizinkan siapa pun masuk kecuali mereka membuat janji terlebih dahulu.

김민규 image

김민규

Saya bos di sini.

???

!..... (terkejut

???

Tapi tetap saja tidak akan berhasil. Ini perintah ketua.

김민규 image

김민규

(Berbisik) Hei, sudah berapa tahun kamu bekerja di sini?

???

!.... Ch..Sudah tujuh bulan.

Min-gyu mendekatiku dengan ekspresi tidak senang dan berbicara dengan suara rendah. Aku takut, jadi aku mendengarkan lebih внимательно dan menjawab.

김민규 image

김민규

(Berbisik) Heh... Aku pernah memecat seorang sutradara berusia 15 tahun, tapi tidak bisakah aku memecat seorang sekretaris yang baru berusia 7 bulan...?

???

Merinding...) ....

김민규 image

김민규

Pilihlah dengan bijak, kau harus pandai menjaga keseimbangan. Orang tua di ruangan ini enggan mengakuinya, tapi dia memiliki hubungan darah denganku.

???

(Perubahan posisi) Permisi. Silakan masuk.

Mencicit-

Bang!

Min-gyu membanting pintu hingga tertutup.

민규 아버지

Sudah lebih larut dari yang kukira.

김민규 image

김민규

Hah, kalau ada yang melihatku, mereka akan mengira kau sedang menungguku?

민규 아버지

Memang benar, aku sudah menunggu.

김민규 image

김민규

(Kaki) Kau tidak menyuruhku untuk tidak membiarkan siapa pun masuk karena aku menakutkan, kan?

민규 아버지

...) Saya ada sesuatu yang ingin saya sampaikan

김민규 image

김민규

Kali ini, saya juga hadir. Izinkan saya berbicara terlebih dahulu.

민규 아버지

Ya, ceritakan padaku.

김민규 image

김민규

....Mengapa demikian?

민규 아버지

Apa?

김민규 image

김민규

Hari Ibu ini juga, dan apa yang kau lakukan padaku dan ibuku di masa lalu... mengapa...?

민규 아버지

(Menghela napas) Kamu masih belum tahu itu?

김민규 image

김민규

... (?

민규 아버지

Ya, kamu sangat mirip dengan Neary. Baik hati, lembut,

민규 아버지

Kuat namun tidak mudah patah, dan, ya, konsisten.

김민규 image

김민규

Apa artinya...?

민규 아버지

Aku lemah. Tidakkah kau bisa tahu hanya dengan melihat situasinya bahwa kau berbicara padaku meskipun kau sebenarnya sedang marah?

민규 아버지

Mungkin kamu lebih kuat dariku, tetapi kekuatan mentalmu adalah kekuatanku, jadi kamu tidak bisa mengalahkanku.

김민규 image

김민규

.... Itu bukan jawaban atas pertanyaan saya (budles..

민규 아버지

Lihat ini, kau bahkan tidak bisa memukulku (melirik tinju Min-gyu)

Dub-seok

Dentang-!

Min-gyu melempar vas itu ke atas meja dan memecahkannya.

김민규 image

김민규

(Bunyi gedebuk) Kalau begitu, pikirkanlah hal itu bahkan setelah kau meninggal. Setelah kau meninggal, kau akan punya lebih banyak waktu daripada sekarang. (Bunyi gedebuk)

Min-gyu mengambil sepotong kaca.

민규 아버지

(Wow..) Hah, beneran bikin aku ngakak?

Kim Min-seok melanjutkan berbicara, suaranya sedikit bergetar.

민규 아버지

Sebelum itu, ada yang perlu saya sampaikan?

민규 아버지

Jawaban atas pertanyaan yang Anda ajukan kepada saya.

Kim Min-seok mendekati Min-gyu dan berkata

민규 아버지

Aku menginginkan perusahaan ini, jadi aku menikah.

민규 아버지

Saya pikir saya bisa mengganti nama setelah menikah, tetapi masa muda saya terus berbicara dan mengatakan bahwa saya tidak bisa.

민규 아버지

Jadi aku memukulinya dan membunuhnya. Jika dia meninggal, gelar tersebut harus diubah secara hukum menjadi milikku, suaminya.

김민규 image

김민규

.... (gemetar)

민규 아버지

Seandainya kau memperlakukanku dengan baik sejak awal, ini tidak akan terjadi. Ada apa dengan masa muda itu? Mengapa kau menyia-nyiakan hidupmu karena masa muda itu?

김민규 image

김민규

.... (Fiuh)

Berdebar

Gedebuk

Saat Min-gyu mempererat cengkeramannya, darah menetes dari tangannya karena serpihan kaca tajam yang menancap di sana.

Kim Min-seok terus berbicara, entah dia menyadarinya atau tidak.

김민규 image

김민규

Ini semua salahmu (mencengkeram kerah baju Kim Min-seok)

민규 아버지

Apa yang kamu lakukan? Biarkan saja. (malu)

김민규 image

김민규

Mengapa? Apakah kamu takut? Apakah kamu takut akan mati?

Kim Min-seok tampak cukup malu karena

Karena Min-gyu belum pernah mencoba memukul Kim Min-seok sebelumnya.

최승철 image

최승철

Berhenti di situ-.

민규 아버지

Apa?

김민규 image

김민규

Hei... kenapa kamu datang?

홍지수 image

홍지수

Apakah kamu bertanya karena kamu tidak tahu?

최승철 image

최승철

Apa kau di sini untuk membantuku, hyung? Kau bahkan tidak tahu rasa terima kasihku,

민규 아버지

N...kalian ini siapa? Bagaimana kalian bisa masuk ke sini?

민규 아버지

Ada pengawal di luar...

권순영 image

권순영

Oh, ini? (Bunyi gedebuk)

membuang-

Sunyoung melemparkan pengawal yang sedang dipegangnya ke lantai.

민규 아버지

Uh... bagaimana caranya?

권순영 image

권순영

Hei, Pak, jika Anda akan menggunakan tenaga kerja, pekerjakan saja lima orang yang lebih kompeten. Ini menyebalkan karena ada begitu banyak orang yang tidak berguna.

부승관 image

부승관

Jika kau hanya akan membuang waktu, kau hanya membuang waktu. Dan sebagian besar perkelahian hanyalah masalah waktu. Oh, apakah kau ingin hidup beberapa detik lagi?

고여주 image

고여주

Melelahkan-) Lalu, selamat tinggal~

김민규 image

김민규

Apa? Kenapa Yeojuni...

김민규 image

김민규

Bagaimana jika aku membawa sang pahlawan wanita?!!

권순영 image

권순영

Apakah kamu berteriak pada dermawanmu?!!

고여주 image

고여주

Haha;; Aku sudah bilang aku akan datang

민규 아버지

Apa ini?!?

최승철 image

최승철

Oh, benar. Itu masih ada di sana?

권순영 image

권순영

Polisi akan segera datang,

부승관 image

부승관

Lihat~? Sudah kubilang pertarungannya cuma masalah waktu, kan?

민규 아버지

Hah, apa urusanmu?! Dan kenapa polisi ada di sini!?

이찬 image

이찬

Nah, kau memang telah berbuat dosa, kan? (Dia menunjuk Kim Min-seok dengan jarinya.)

민규 아버지

Apa kejahatannya? Aku tidak melakukan kesalahan apa pun. Bahkan jika aku melakukannya, harus ada bukti untuk menangkapku. (Percaya diri)

Kim Min-seok dengan percaya diri melontarkan... kata-kata aneh.

고여주 image

고여주

(Beep beep-) Saya merekamnya.

민규 아버지

(Ppattak) Berikan itu padaku!

Kim Min-seok berlari ke arah tokoh protagonis wanita.

고여주 image

고여주

(Mengi) Oh, aku sudah tidak mengidapnya lagi?

Yeoju melemparkan ponselnya ke arah Sunyoung.

민규 아버지

Heh., (menghela napas)

Kim Min-seok pergi ke belakang Yeo-ju dan menempelkan pisau cutter ke lehernya.

홍지수 image

홍지수

!

김민규 image

김민규

Ah, ss

최승철 image

최승철

di bawah...

이찬 image

이찬

(Apa yang harus saya lakukan!?)

권순영 image

권순영

....

민규 아버지

Berikan rekaman teleponnya padaku.

자까~ image

자까~

Hai, halo? Sudah lama tidak bertemu...?

자까~ image

자까~

Hari ini aku menambah porsi makanku sedikit! Hehe... Coba tebak apa yang akan terjadi selanjutnya!

자까~ image

자까~

Langganan/Suka/Penilaian/Komentar sangat membantu saya!