Seorang vampir adalah pacarku?!?!

Episode 48: Alkohol... (menampilkan soju)

최승철

Itu serupa

고여주

alkohol

이지훈

?

권순영

?

홍지수

?

이찬

??

고여주

....?

고여주

Tidak, bukan itu...;;

최승철

Jawaban yang benar..

고여주

Tapi mengapa Anda terkejut?

최승철

Aku sama sekali tidak tahu kalau kamu bisa menebak.

부승관

Lalu bagaimana dengan alkohol?

최승철

^^ Ayo minum

부승관

Selamat malam (menunduk)

고여주

(Tup) Kamu mau meletakkannya di mana~

부승관

Apakah kamu ingin minum?

고여주

Tidak terlalu

부승관

Tapi kenapa kamu masih berpegangan?!

고여주

Aku tidak ingin mati sendirian

부승관

Ada Chan...

고여주

Dia polos.

이찬

?

부승관

...

부승관

Jadi, apakah aku busuk?

고여주

Apa...begitu ya keadaannya..?

고여주

Hehehe) Duduk dulu

부승관

duduk)

Tanpa kita sadari, orang-orang yang ingin minum sudah membawa minuman mereka sendiri.

Tentu saja, pada akhirnya Anda akan minum meskipun Anda sebenarnya tidak menginginkannya.

고여주

....kapan kamu membawanya...?

부승관

Ini cepat...

최승철

^^ ) Pria ini akan mengikutimu~

Jadi, semua orang memegang gelas berisi soju di tangan mereka.

최승철

Nah, kamu sudah bekerja keras hari ini juga~ Mari kita bekerja keras juga di masa depan!

Setelah acara bersulang, semua orang bertepuk tangan.

부승관

(Mengendus) Horok) ....tidak enak

이찬

(Satu kali tembakan) Ugh) Gunakan..

고여주

(Dengan pelan meletakkan gelas) (Berbisik) Oppa,

김민규

?

고여주

(Berbisik) Siapa yang paling jago minum...?

김민규

(Berbisik) Seungcheol hyung

고여주

...... (hancur)

고여주

(Berbisik) Seberapa banyak kamu bisa minum...?

김민규

(Berbisik) Khawatir) Hmm... satu... 8 botol..?

김민규

(Berbisik) Bisakah kau minum lebih banyak? Aku belum pernah melihat orang itu mabuk.

고여주

......(Aku benar-benar dalam masalah besar)

고여주

(Berbisik) Lalu bagaimana dengan Jisoo?

김민규

(Berbisik) Jisoo-hyung... suka anggur, tapi dia tidak terlalu sering meminumnya.

고여주

(Berbisik) ...Soonyoung oppa?

김민규

(Berbisik) Tidak bisakah kau minum segelas dongdongju? Wajahku memerah setelah meminumnya.

고여주

(Syukurlah...) (Bisik) Jihoon oppa?

김민규

(Berbisik) Aku tidak yakin, tapi dilihat dari ekspresinya, sepertinya dia tidak bisa minum banyak atau tidak terlalu menyukai alkohol.

고여주

(Mengangguk) (Berbisik) Kim Seok-jin... tidak bisa minum alkohol,

고여주

(Berbisik) Apakah kamu jago minum, oppa?

김민규

(Berbisik) Hmm.... bagaimana?

고여주

...?

김민규

Kamu melihat dan menilai~

김석진

(Sedikit mabuk) Hei, pasangan! Berhenti menggoda!

고여주

Oh, ya-

Jadi... mereka terus minum.

03:54 AM

고여주

Apa yang sedang kamu lakukan...?

고여주

Wow... Kamu sudah minum hampir 3 jam...??

고여주

(Duribun)

Tokoh utama wanita itu melihat sekeliling dan memeriksa kondisi anak-anak tersebut.

이지훈

(berbaring di sofa dan tidur)

김석진

(Memegang lengan Jisoo) (Mabuk) Huh....

홍지수

(mabuk) ...pergi dari sini...ini tidak nyaman...

권순영

(Mengangguk...) (Mengangguk..!) Aku tidak tidur..! Aku memejamkan mata dan berpikir...

부승관

(Aku masuk ke kamarku sendirian dan tidur dengan nyaman)

이찬

(berbaring di atas kaki Soonyoung yang sedang duduk) Coconuanejung)

김민규

(Aku tidur sambil bersandar pada pemeran utama wanita)

최승철

(Baik) ....Hanya pemeran utama wanita yang tersisa

고여주

Benarkah begitu...?

최승철

Kamu pasti juga jago minum!

고여주

Hmm...) Kurasa aku hanya minum setengah botol itu.

최승철

Yah... kurasa aku tidak akan mudah mabuk di pesta minum-minum (karena aku tidak minum alkohol).

고여주

Lalu, bagaimana dengan orang-orang ini?

최승철

Biarkan saja.

고여주

Apakah itu tidak apa-apa?

최승철

Jika kamu benar-benar menyukainya, kamu bisa memindahkannya~ ^^

고여주

Mari bergerak bersama...

최승철

Ah... Apa kau mabuk? Aku tiba-tiba merasa pusing. Aku mau tidur. Semoga beruntung, heroine~

Seungcheol tiba-tiba berpura-pura mabuk karena dia tidak mau memindahkan anak-anak.

Seungcheol memasuki ruangan,

고여주

......di bawah..

Yeoju duduk tegak, membiarkan Min-gyu tetap berbaring di sebelahnya, lalu berpikir.

고여주

.....siapa yang akan paling mudah..?

...Sepertinya mereka mencoba memindahkan yang paling mudah terlebih dahulu.

고여주

Oke,...

Tokoh protagonis wanita mendekati Ji-hoon, yang bertubuh relatif kecil.

고여주

Jihoon oppa, bangun~

이지훈

......gudang di bawah tanah..

고여주

(Gandakan) Saudara?

이지훈

Mengapa...

고여주

Tidurlah di kamar, (bangunkan Ji-hoon)

Wanita itu meraih lengan Ji-hoon dan menyeretnya ke dalam ruangan.

고여주

Berikutnya...adalah...

(Chani yang Tenang)

고여주

Chan-ah, (menggoyangkan tubuh)

이찬

.....ke..?

고여주

Bangun~ Ayo tidur di kamar

이찬

Sireo..... Aku akan tidur nyenyak bersama Sunyeong hyung...

고여주

(Apa yang harus saya katakan tentang ini...)

고여주

Hyung Sunyoung juga akan tidur di kamarnya~ Benar kan..?

권순영

Hah..ㅡ..?

고여주

Hyung Sunyoung, kau akan tidur di kamar bersama Chan, kan?

권순영

N...e.....

Sunyoung bangkit dari tempat duduknya dan pergi ke kamarnya (bersama Chan).

고여주

(Gerakannya lebih lancar dari yang kukira... Apakah ini karena alkohol...?)

Orang-orang yang tersisa = Kim Seok-jin, Kim Min-gyu

고여주

......Fiuh.... dan lihatlah

고여주

Seokjin~ Seokjin~?

김석진

.....

고여주

Ha...) Seokjin oppa~ Bangun, sebaiknya kau tidur di kamarmu~

Tokoh protagonis wanita terus memanggil Seokjin "oppa" dan menghiburnya.

김석진

Aku... mengantuk.... Yeoju, bawa aku...

고여주

......

고여주

(Seokjin tingginya 179cm, aku 160cm, jadi bisa dibilang kami tinggi, tapi mengingat perbedaan tinggi badan... seharusnya dialah yang menarikku...)

고여주

setelah...)

Tokoh protagonis wanita mendukung Seokjin dan mengantarnya ke kamarnya.

terakhir.

고여주

Oppa Min-gyu... bangunlah... (kumohon...)

김민규

Hmm.....

Tokoh utama wanita membantu Min-gyu berdiri dan memeriksa apakah dia bisa berjalan.

Min-gyu berjalan dengan sedikit terhuyung-huyung.

고여주

(Ya... ini baik-baik saja)

Tokoh protagonis wanita mengantar Min-gyu ke kamar Min-gyu.

Yeoju menidurkan Min-gyu

고여주

(akhirnya....)

Saat sang tokoh utama berbalik untuk pergi ke kamarnya

김민규

Jangan pergi...

Min-gyu meraih pergelangan tangan Yeo-ju.

고여주

(Malu) Hah..eh..?

김민규

Tetap bersama...

고여주

Um... Oppa, kalian berdua lelah, jadi bagaimana kalau kita tidur bersama lalu jalan-jalan?

김민규

Ah..... (muram)

Min-gyu menjadi cemberut seperti anak anjing yang lucu.

김민규

...Kemudian...!

고여주

?

김민규

(Haemaek) Ayo tidur bersama!

고여주

....?! (Absurd

고여주

Eh...eh?

김민규

Ayo pergi! Bersama-sama!

고여주

....Um....Begitu...benar..? Jika aku tertangkap oleh Seokjin Kim, salah satu dari kita mungkin akan terpukul, kan..?

김민규

Tidak apa-apa, aku akan mengurusnya.

고여주

Tidak... Aku sama sekali tidak baik-baik saja...

김민규

(Tersenyum) Haha

Saat Min-gyu meraih pergelangan tangan wanita itu, wanita itu jatuh ke tempat tidur Min-gyu.

고여주

(Kejutan) Tidak... Aku belum memutuskan...

김민규

(Menghela napas) Tapi tidak apa-apa kok~...

Min-gyu menggendong Yeo-ju di lengannya

고여주

Ya... kamu tidak perlu memeluk oppa...

김민규

.....

Min-gyu tidak menjawab, entah karena dia sedang tidur atau karena dia tidak ingin menjawab.

고여주

(Ha..... Aku tidak tahu, yang penting jangan sampai ketahuan) (Aku akan membiarkannya saja karena aku sedang mabuk..)

자까~

Heh, sebenarnya, kurasa aku mabuk karena ingin melihat Min-gyu dan Yeo-ju tidur bersama lagi... Heh heh;

자까~

Informasi pribadi hari ini: Penulis sedang libur hari ini~! (Yah, sebenarnya hampir setengah libur karena dia di rumah seharian.)

자까~

Oh, siapa yang ada di latar belakang? Yang di atas (?) itu Mingyu, dan yang di bawah (?) itu Soonyoung. Ada perbedaan tinggi badan hampir 10 cm, tapi entah bagaimana...

자까~

Aku sangat gembira, sampai-sampai aku menjadikannya sebagai latar belakangku! Ini hari terakhir tahun 2020! Semoga harimu menyenangkan~ Terima kasih telah menonton hari ini!