Seorang vampir adalah pacarku?!?!
Kisah Sampingan: Kehidupan Kampus 2
Kamar Seungkwan-
부승관
Jadi... kenapa... kau datang ke kamarku?
고여주
Baju-baju ini! Cantik ya? Cocok untukku? Apakah aku terlihat seperti kakak perempuan yang montok dan berisi?
부승관
Kau menanyakan itu padaku...?
고여주
Lalu, haruskah aku bertanya pada siapa? Hanya kamu yang tahu tentang kebiasaanku pergi ke klub malam.
부승관
Oh tidak...;; Lihatlah ke cermin dan berpikirlah!
고여주
Oh, menurutku, dia tidak secantik kakak-kakaknya, dan sebaiknya kamu tanya orang lain untuk menilai apakah dia cantik atau tidak!
부승관
Jadi... kamu masuk ke toilet pria dengan mengenakan pakaian seperti itu?
고여주
Mengapa? Tidak juga?
Pakaian Yeoju
부승관
Tidak... bukan itu masalahnya...! Gambar seperti apa yang kamu lihat yang menurutmu kurang cantik..?
고여주
Jadi, apakah ini cantik?
부승관
Oh... aku khawatir karena ini sangat cantik.
고여주
Yah, tidak apa-apa jika kamu bilang itu cantik.
부승관
Jika kau ketahuan oleh saudara-saudaramu, kau tidak akan pernah bisa lolos begitu saja...
고여주
Baiklah kalau begitu~
Tokoh protagonis wanita kembali ke kamarnya...
부승관
Apa yang akan kamu lakukan terkait dampak dari Go Yeo-ju...?
부승관
Aku akan kembali...~
홍지수
Oke, tunggu sebentar
부승관
(gugup) Hah..?
고여주
grogi) ...
홍지수
Bukankah pakaian yang dikenakan tokoh protagonis wanita itu milik Seungkwan?
Jisoo mengatakan ini setelah melihat jaket Seungkwan yang dipakaikan padanya oleh Seungkwan karena pakaian pemeran utama wanita memiliki bahu terbuka.
부승관
Ah... Aku meminjamkannya padanya karena dia akan memakainya...
홍지수
...Oke, jangan terlalu larut, malam hari jadi dingin.
고여주
Ya..!
Keduanya berhasil keluar rumah dengan selamat.
@@Di dalam klub-
고여주
Oh, itu Yoon Jeong-han.
Semua temanku berkumpul bersama
윤정한
Yeoju... Kau bertekad untuk bermain...
고여주
Aku sangat stres gara-gara profesor itu dan rekan-rekan timnya!!!
최한솔
Wow wow..) Mari kita selesaikan semuanya di sini...
고여주
Itu benar..!
윤정한
Minumlah secukupnya, dan ketika seorang pria datang, katakan padanya bahwa kamu sudah punya pacar, tetapi jika dia terus bertanya, kamu bisa mengatakan bahwa siapa pun di antara kita punya pacar.
고여주
Oke
Semua orang sedang bermain-
???
Hai!?
고여주
Ya?
???
Apakah kamu datang sendirian?
고여주
Tidak, saya datang bersama teman-teman saya!
???
Aku datang bersama seorang teman juga! Kamu mau bermain bersama?
고여주
Tidak, temanku adalah seorang laki-laki~
???
Ah....
Nah, saat saya sedang bermain-main setelah mendapatkan beberapa poin, seorang pria menghampiri saya.
???
Hai!
고여주
Ya,
???
Tubuh dan wajahmu sama-sama cantik sekali~!
고여주
Terima kasih
???
Apakah kamu mau bermain denganku?
고여주
Tidak, boleh datang bersama teman-teman~
???
Hei~ Kamu datang bersama teman, kan? Kamu sebaiknya jalan-jalan dengan seorang cowok!
고여주
Aku sudah punya pacar, aku hanya di sini untuk menghilangkan stres.
???
Hei~ Jangan berbohong, ayo bermain bersama!
고여주
Aku tidak berbohong, aku datang bersama pacarku!
???
Siapa pacarmu?
고여주
(Duribun)
Tokoh utama wanita itu menoleh dua kali untuk mencari teman-temannya.
???
Lihat, kamu tidak punya pacar~
고여주
ada,
Ketika tokoh protagonis wanita mencoba bergerak
???
(Tup) Kamu mau pergi ke mana? Kamu harus bermain denganku?
Dia meraih pergelangan tangan tokoh protagonis wanita.
고여주
Apa...apa ini? Lepaskan ini!
???
Hei, ada apa? Berlagak sok kaya saja sudah cukup. Jadi, ikuti aku dengan tenang.
고여주
Lepaskan ini!
Dia membawa tokoh protagonis wanita keluar dari klub.
윤정한
(Duribun) Di mana Yeoju?
자까~
Semuanya.... Sudahkah kalian melihat toko buku itu? Dengan pertunjukan piano oleh Polple Junhwi, dan...? Wah, sungguh luar biasa.... Membicarakan panggung home run saja sudah membuat mulutku sakit.
자까~
Oh, dan... kudengar aku akan menulis 'kumpulan cerita pendek' (?)
자까~
Aku akan segera merilis sekuel cerita ini... tapi aku heran kenapa mereka mempersulit semuanya... Tapi karena sudah sampai di titik ini, aku akan berusaha sebaik mungkin!
자까~
Terima kasih telah menonton hari ini~!