Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.
¤Episode 14


Aku berharap kecemburuan yang damai ini terjadi setiap hari, tapi seperti yang Jungkook katakan (lihat episode 7), kurasa mereka akan terus berbalas dendam sedikit lebih lama lagi.

Dan di antara keduanya, akan ada penghalang bernama Jang Min dan variabel menjengkelkan bernama Jimin.


김석진
...(tidak nyaman)

Seokjin merasa sangat, sangat tidak nyaman saat ini.

Karena, cewek itu sedang mengajari Hye-yoon cara belajar, jadi Hye-yoon tidak duduk di sebelahnya.


박지민
Ini adalah masalah di mana Anda hanya perlu memasukkan rumus dasarnya di sini.


김혜윤
Ah, jadi itu sebabnya hasilnya jadi seperti ini?


박지민
Oke, sekarang kamu sudah mengerti?


김혜윤
Ya! Terima kasih banyak Jimin!


박지민
Tidak, haha.

Saat itulah Seokjin, yang benci melihat mereka bermesraan seperti itu, berdiri untuk memisahkan keduanya.

Bunyi genderang


김석진
?


장민
Halo, siswa kelas 8?

"..."


김혜윤
Hah? Itu orang yang sama dari dulu, kan?


장민
Halo mahasiswa pindahan?


박지민
Hyeyoon... apakah kamu mengenalnya?


김혜윤
Ya! Aku tadinya mau meminjamkan seragam olahragaku padamu.


박지민
Oh, saya mengerti...


장민
Siswa pindahan, Guru Jisung menyuruhmu datang?


전정국
..ㅋKamu tiba-tiba membicarakan apa? Dan ini guru yang memanggil murid saat pelajaran berlangsung.


장민
Kamu tidak perlu menyapa, kan? Kamu mungkin sudah tahu bahwa aku sekarang kelas 12 SMA, jadi sebagian besar belajarku dilakukan secara mandiri.


김혜윤
Tapi kenapa kamu tiba-tiba meneleponku?


장민
Aku tidak tahu, dia hanya menyuruhku meneleponnya.


김혜윤
Um...oke!


김태형
Astaga... cewek yang polos itu benar-benar...


민윤기
Aku sebaiknya membunuh saja bajingan kecil itu.


김혜윤
Aku akan kembali!


김석진
Hei, Hye-yoon, maukah kau pergi denganku?


김혜윤
Hei~ Kantor guru tahun ketiga ada di lantai yang sama, jadi kenapa~ tidak apa-apa.


김석진
Ah... benar... kantor guru tahun ke-3 ada di lantai yang sama...


김혜윤
Ayo, Jangyeon!


장민
...Apa?


전정국
Ha ha ...


김혜윤
Ah... bukankah itu pemandangan yang menarik... lalu ada belut?


김태형
..lol Itu benar-benar sukses lol


민윤기
Bukankah sepertinya ada yang salah dengan itu?


장민
Nama saya Jangmin..^^


김혜윤
Oh! Saya benar-benar minta maaf...


장민
Tidak, itu mungkin benar. Ayo cepat pergi. Guru, tunggu.


김혜윤
Hah!

Setelah Hyeyoon dan Jangmin pergi, Seokjin, yang tadinya tersenyum cerah, tiba-tiba memasang ekspresi keras.


김석진
Hei, izinkan saya membantumu.


민윤기
Apakah itu ekspresi yang biasa digunakan anak kecil saat meminta sesuatu?


김석진
Kemudian, sebagai makhluk setengah manusia setengah binatang yang lebih unggul, perintahku adalah pergi dan membunuh anak macan tutul salju itu jika dia melakukan sesuatu.


김태형
Sial... Dunia tidak akan menjadi setara... Kenyataannya adalah kau hanya perlu menurut jika mendapat perintah dari makhluk setengah manusia, setengah binatang yang lebih tinggi kedudukannya.


김석진
Jika kamu tidak ingin kalah di depan anak-anak, kenapa kamu tidak pergi saja?


민윤기
Hei kau bocah kurang ajar, aku pergi karena tempat ini kotor, karena tempat ini kotor


김석진
Sudah kubilang, jika anak macan tutul salju itu menyentuhmu, bunuh saja dia.


김태형
Oke, jadi kamu tetap di sini dan kami akan mengurusnya.


김석진
Oke..


민윤기
Hei, ayo pergi. Aku tidak tahu apa yang akan dilakukan bajingan kecil itu.


김태형
Ya, sekarang juga

Sementara itu, keduanya datang ke kantor guru.


김혜윤
Itu...guru itu memanggilku...


윤지성
Hmm? Aku? Aku tidak meneleponmu... Apa kau bingung?


김혜윤
Hah? Aku yakin Jangmin adalah guru di sana.


윤지성
...Hah? Siapa yang bilang begitu?


김혜윤
Ini Jang Min...


윤지성
Ah.. kurasa Min jadi bingung.. haha tapi aku tidak..


김혜윤
Oh, saya mengerti! Maaf!


윤지성
Oh... oke

Hyeyoon meninggalkan ruang guru.


윤지성
Min-ah, tolong jangan sentuh gadis itu.. Dia tampak seperti gadis yang polos dan baik..

Ji-seong, seorang guru yang tidak bisa berkata apa-apa kepada Jang-min, yang bagaikan macan tutul salju dibandingkan dirinya yang seperti anjing beagle, kembali bekerja dengan pikiran yang rumit.


김혜윤
Jang Min-ah! Guru Ji-seong tidak memanggilku?


장민
Oh, maaf. Sepertinya saya salah paham. Gurunya berbeda.


김혜윤
Oh benarkah? Lalu di mana guru itu?


장민
Ikuti saya

Jang Min, dengan ekspresi menyeramkan dan seringai, memimpin jalan, diikuti oleh Hye Yoon.


김혜윤
Uh... Jang Min-ah, bukankah ini di atap...?


장민
Sungguh... Apakah semua cewek sebodoh itu? Mereka mudah sekali tertipu oleh kebohongan itu, hahaha.


김혜윤
eh..?


장민
Coba pikirkan~ Di manakah guru yang memanggil siswa saat pelajaran berlangsung?


김혜윤
Oh... benar


장민
Dan kenapa gurunya ada di atap? lol


김혜윤
Lalu mengapa di sini...?


장민
Apakah kamu tahu makalahku ini tentang apa?


김혜윤
TIDAK..


장민
Spesiesku adalah macan tutul salju


김혜윤
..!!


장민
Apa yang kamu lakukan? Bukankah kamu sedang berlutut?


김혜윤
...(perlahan berlutut)

Hyeyoon menundukkan kepalanya karena takut, tetapi Jangmin mendekat dan meraih dagunya.


장민
Terlihat lebih cantik seperti ini.


김혜윤
Kumohon...biarkan aku hidup...


장민
Hei, Hyeyoon, kenapa kamu gemetar? Jika ada yang melihatku, akan terlihat seperti aku mau memakanmu.


김혜윤
...


장민
Jika kau meninggalkan bajingan Kim Seokjin itu dan datang kepadaku, aku tidak akan melakukan apa pun. Lalu apa yang akan kau lakukan?


자까
Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan? Seokjin kita adalah yang terbaik!!