Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.

¤Episode 23

Barulah ketika Seokjin dan Hyeyoon bertukar tempat, pria itu kehilangan minat dan fokus pada film, sementara Seokjin masih menatapnya dengan tajam.

Berkat Seokjin, yang tidak bisa dengan bebas mengungkapkan keinginannya untuk hidup karena Hye-yoon berada di sampingnya, pria itu mampu memperpanjang hidupnya hingga akhir film.

Setelah film selesai

김혜윤

Ini sangat menyenangkan, bukan?

김석진

Ya, kurasa begitu.

김혜윤

Saat pemeran utama wanita dan pria bertemu lagi dan melanjutkan...ugh~

김석진

Hmm... Haruskah aku keluar duluan? Lebih baik keluar duluan sebelum ramai.

김혜윤

Oke! Ayo kita mulai.

김혜윤

Tidak, benar sekali...

김석진

Hyeyoon, kamu tidak mau ke kamar mandi?

김혜윤

Oh iya, aku harus ke kamar mandi! Bisakah kamu pegangkan ini untukku?

김석진

Oke, aku akan membawa tasnya, jadi silakan.

김혜윤

Oke! Aku ingin meminta bantuan!

Saat Hye-yoon memasuki kamar mandi, senyum cerahnya menghilang, hanya menyisakan ekspresi dingin.

Saat predator puncak itu tiba-tiba muncul, semua orang menghindari Seokjin dan melewatinya, dan pria itu pun dengan sendirinya akan lewat.

[Domba jantan-]

김석진

Di mana anak ini...lol

???

Siapakah ini!

김석진

Siapa kamu... lol kamu ras apa?

???

Aku adalah serigala. Lalu, kamu apa?

김석진

Astaga, serius... dunia sekarang ini jadi sangat mudah, ya? Saat kau melihat anak serigala itu berbicara santai dengan serigala biru tanpa beban sedikit pun...

???

...? Apa yang kau bicarakan? Kau bilang kau serigala biru? Kau bicara omong kosong. Hanya ada satu garis keturunan serigala biru di negara kita.

김석진

Apa... teruslah bicara

???

Apa kau bahkan tidak tahu bahwa penerus Serigala Biru saat ini adalah seorang laki-laki? Dan kau adalah Serigala Biru? Paling-paling, kau hanyalah macan tutul salju atau harimau putih.

김석진

...Itu menyenangkan. Bolehkah aku mengikutimu dan mengobrol sebentar?

???

Yah... kira-kira seperti itu

Seokjin tersenyum sinis kepada pria yang dengan mudah menerima tawaran itu, mengeluarkan ponselnya, mengirim pesan singkat kepada Hye-yoon menyuruhnya menunggu sebentar, lalu menyeret pria itu pergi.

Seokjin memaksa semua orang keluar dari kamar mandi, mengunci pintu dari luar, dan menyeret pria itu masuk dengan menarik kerah bajunya, lalu membantingnya ke lantai.

Kwadang-]

???

Ugh... Hei! Apa kau gila karena ingin mati?

김석진

Kaulah yang jadi gila... Kau masih belum mengerti situasinya? Apa kau idiot? Atau kau sudah kehilangan akal sehat?

???

Anak ini nyata!!

[Desir-]

Seokjin menampar pria yang mencoba memukulnya dengan keras di wajah, lalu menjambak rambutnya dan memaksa pria itu menatap lurus ke arahnya.

???

Ugh...

김석진

Hei. Tatap langsung mataku.

???

N, ya...

Barulah saat itu pria tersebut menyadari ada sesuatu yang salah dan membuka matanya.

김석진

Apakah kamu mulai memahami situasinya sekarang? Tadi kamu membantah dengan suara keras, tapi sekarang tidak lagi?

???

Maaf, sepertinya aku sempat kehilangan akal sehat sejenak.

김석진

Ya... Meskipun kamu gila, kamu sebenarnya sangat kuat... Tapi tahukah kamu apa kesalahanmu dan apakah kamu meminta maaf?

???

Saya hanya menggunakan bahasa informal.

김석진

Saya juga tidak keberatan menggunakan bahasa informal. Anda bisa tahu saya terlihat lebih muda dari Anda, jadi apa masalahnya?

???

...

김석진

Dasar bajingan, kau menyentuh sesuatu yang seharusnya tidak kau sentuh..lol Beraninya kau menyentuh milikku dan bertingkah seperti sampah

???

Kebetulan saja terjadi lebih awal...

김석진

Wanita yang kakinya kau sentuh itu milikku.

???

Maafkan aku!! Aku pantas mati...

김석진

Itulah mengapa ras serigala sering kali dikutuk. Tolong hiduplah dengan benar sebelum aku sendiri menghancurkan hidupmu.

???

Baiklah..

김석진

Oh, dan kamu harus dihukum karena menyentuh milikku.

Lalu ada Seokjin, yang memancarkan aura penuh semangat hidup, dan pria itu begitu tertekan oleh aura penuh semangat hidup tersebut sehingga ia kesulitan bernapas.

???

Keuk!! Keuk... keuk..

김석진

Ck... Kau memang idiot... Minta maaf nanti atau aku akan membunuhmu.

Seokjin, yang memandang pria yang berguling-guling di lantai dengan iba, segera meninggalkan kamar mandi.

김혜윤

Seokjin! Kamu ke mana saja!

김석진

Ah Hye-yoon, aku pergi ke kamar mandi sebentar.

Saat aku melihat Hye-yoon, sosok yang tadi begitu ceria sudah lenyap. Ternyata itu Seok-jin, tersenyum cerah lagi.

김혜윤

Ah~ Aku terkejut ketika itu tiba-tiba menghilang!

김석진

Maaf haha, haruskah saya pergi sekarang?

김혜윤

Hah!

Sepertinya orang yang tadi memasang ekspresi seolah hendak membunuh seseorang (atau hampir melakukannya) tidak dapat ditemukan di mana pun.

Kini, hanya tatapan mata manis yang tertuju pada Hye-yoon.

자까

Inti dari karya ini adalah kesenjangan yang sangat besar antara Seokjin dan Seokjin.