Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.

¤Episode 43

김혜윤

Wow... Namjoo tampan sekali...

김석진

...Tch

김혜윤

..Seokjin?

김석진

Mengapa

김혜윤

Tidak, tentu saja kamu yang paling tampan..

김석진

Aku tahu itu bohong...

Seokjin, yang benar-benar terkejut dengan ucapan Hyeyoon yang penuh percaya diri (?) itu, menghabiskan sisa birnya dalam sekali teguk.

김혜윤

Eh... Kalau kamu meminumnya terlalu cepat, kamu akan mabuk...

김석진

Sejauh ini sudah cukup baik.

김혜윤

Hah..

Hyeyoon, merasa kewalahan, menoleh ke layar.

김석진

...Ugh...

Seokjin, yang langsung tenang setelah melihat itu, hanya menganggapnya lucu.

김석진

Hyeyoon

김혜윤

Hah..?

김석진

Mau coba bir?

김혜윤

Hah!!

김석진

Sebaliknya, minumlah perlahan. Jika Anda meminumnya dengan cepat, Anda akan mabuk.

Hyeyoon meneguk minuman itu sebelum dia sempat menyelesaikan ucapannya.

김석진

Uh... Hyeyoon?

김혜윤

Ya ampun... Seokjini kita~!! Kenapa kau begitu tampan?

Sebagai referensi, dosis alkohol yang mematikan bagi seekor anak ayam adalah 3 gelas bir.

김석진

Hah..?

김혜윤

Kamu mirip siapa sampai tampan sekali?

김석진

..haha, apakah kamu mabuk?

김혜윤

Hah? Tidak? Aku baik-baik saja!

김석진

Oke, haha, kamu baik-baik saja, jadi berhentilah menonton film dan tidurlah.

김혜윤

Guk...tidak...aku akan menonton lebih banyak lagi...!!

김석진

Hahaha, kamu mau lihat lagi? Oke deh.

김혜윤

Hehehe..

Dalam film tersebut, kedua tokoh utama mengkonfirmasi perasaan mereka satu sama lain dan berciuman.

김석진

Tidak, anak berusia 15 tahun macam apa itu...?

Berbeda dengan Seokjin yang menekan keinginannya untuk minum bir, Hyeyoon tampak murung seolah ada sesuatu yang mengganggunya.

김석진

Hyeyoon, ada apa?

김혜윤

Seokjini kita lebih jago berciuman daripada mereka, kan?

김석진

Hah..?

김혜윤

Dalam hal itu, bisakah Anda melakukannya sekali lagi?

김석진

Tidak... Hyeyoon, tunggu sebentar...

김석진

Oh tidak... hahaha

Hyeyoon sudah mabuk dan kehilangan kendali diri sejak lama.

Alih-alih ciuman mesra yang kami lakukan di pantai tadi, kami hanya saling mengecup bibir.

김석진

...Dia

Seokjin menatap Hye-yoon tanpa memejamkan mata dan tersenyum sepanjang percakapan.

김석진

'Cewek ini terus memprovokasi saya.. haha'

Saat aku sedang memikirkan itu, Hyeyoon sudah berada di atas Seokjin.

김석진

'Tidak... Sejujurnya, jika kupikir-pikir, aku bisa menghindarinya baik sebelumnya maupun sekarang...'

Mungkin... aku benar-benar tertarik pada cewek seksi ini.

김석진

Hyeyoon, hentikan sekarang juga!

김혜윤

Ya?

김석진

Jika aku terus melakukan ini, aku merasa tidak akan bisa mengendalikan diri. Aku akan menyelesaikan sisanya saat aku sudah dewasa.

김혜윤

Hmm..? Dewasa? Apa?

Gadis ini... hanya bersikap naif di saat-saat seperti ini.

김석진

Pernikahan! Ayo kita menikah saat kita sudah dewasa.. haha

김혜윤

Aha! Saya mengerti.

김석진

Aku akan berhenti menonton film dan langsung tidur sekarang. Aku lelah.

김혜윤

Guk... Seokjin, tidur nyenyak juga ya~

Begitu aku mematikan filmnya, ruangan menjadi gelap dan Hye-yoon tertidur.

Seokjin adalah orang yang sering menepuk-nepuk Hye-yoon seperti itu.

김석진

Haa... Aku hampir melakukannya karena aku benar-benar kerasukan... Maafkan aku karena memiliki perasaan seperti ini padamu...

Seokjin kemudian mencium keningnya dengan lembut, menyelimutinya erat-erat dengan selimut, dan meninggalkan ruangan.

자까

Ya, hari ini lebih pendek, kan? Ya, benar. Saya hanya menggunakan dua pertiga dari yang biasanya saya lakukan. Haha.