Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.
¤Episode 53


Jadi, mereka berdua bersenang-senang makan, bermain game, dan menonton film.

11:57 PM

김석진
Hmm... sekarang tinggal 3 menit lagi sampai kita menjadi dewasa.


김혜윤
Wow... Apakah aku sudah menjadi dewasa? Benarkah?


김석진
Ya... aku sudah dewasa sekarang.


김혜윤
Seokjin, apakah kamu akan mewarisi perusahaan ini begitu kamu dewasa?


김석진
Um... tidak langsung, tapi aku akan berkencan denganmu sedikit lebih lama dan menghabiskan waktu bersamamu, lalu aku akan memberikannya padamu.


김혜윤
Benarkah? Mengapa?

11:58 PM

김석진
Jika saya langsung mewarisi perusahaan, saya akan memiliki banyak pekerjaan, jadi saya tidak akan bisa sering bertemu denganmu, dan saya rasa kamu juga akan kecewa.


김혜윤
Aku baik-baik saja! Mau bagaimana lagi.


김석진
Sebenarnya, itu karena aku membencinya lol. Pekerjaan di perusahaan itu rumit dan sulit. Aku akan menikmati bulan madu bersamamu semaksimal mungkin, lalu baru menerimanya.


김혜윤
Pengantin baru?


김석진
Astaga... Apa? Kim Hye-yoon, kau tidak akan menikah denganku? Aku sudah menyiapkan cincin pertunangan.


김혜윤
Hah..!?


11:59 PM

김석진
Hmm... apakah kamu akan terkejut jika kukatakan ini adalah cincin pertunangan?


김혜윤
Uh... tidak... (ya ampun)


김석진
Ini juga untukmu, lol. Bisakah kamu menerimanya?


김혜윤
Tidak...ya...//


김석진
Kamu benar-benar tidak akan menyesalinya, kan? Jika kamu mengenakan ini, kamu tidak hanya akan bertunangan denganku, tetapi kamu bahkan akan menikah denganku?


김혜윤
Ya... peluk aku



김석진
Serius... haha kenapa kamu cantik sekali hari ini

Lalu Seokjin dengan hati-hati menggenggam tangan Hye-yoon dan memasangkan cincin yang identik dengan cincin yang sedang dikenakannya.

00:00 AM

김석진
Aku mencintaimu, Hye-yoon, dan selamat atas kedewasaanmu.


김혜윤
Ya, kamu...

Seokjin dengan cepat menutup bibir Hye-yoon bahkan sebelum dia selesai berbicara.


자까
Kurasa tidak apa-apa jika aku melakukan perjalanan waktu di sini, tapi aku hanya ingin melakukannya karena lawanku adalah seorang fanboy... Tentu saja aku akan melawan orang yang bukan fanboy, tapi ini... tidak berguna.

08:57 AM
Burung-burung berkicau di pagi hari tanggal 1 Januari☆


김혜윤
Ugh... ini mempesona...

Hyeyoon, yang membuka matanya agak terpaksa karena teriknya sinar matahari pagi (dia ingin memakan sinar matahari pagi... ugh)

Lalu, sebuah patung muncul di hadapanku... bukan, seorang manusia.


김혜윤
...?Kenapa Seokjin ada di sini...?Oh, benar

Hyeyoon, yang gelisah dan tidak mampu keluar, dengan hati-hati mengambil selimut itu, mungkin karena ia teringat kejadian kemarin.



김석진
...Namun, dia tetap tidak melarikan diri.


김혜윤
Tidak, itu...um...jadi...


김석진
Hyeyoon, aku punya pertanyaan untukmu. Apakah kamu bersenang-senang kemarin?


김혜윤
Bagus...apa yang kamu sukai dari itu?


김석진
Hah? Aku tanya kamu suka kencan di rumah kemarin haha. Kamu terlihat lebih ceria dari biasanya?


김혜윤
...(tak ada yang bisa dikatakan + benci = tatapan tajam)


김석진
Ah haha oke aku tidak akan melakukannya


김혜윤
Sungguh... aku membencimu


김석진
Hei, kamu akan jadi suamiku sekarang? Kamu bahkan sudah menandatangani kontrak denganku.


김혜윤
...Aku tidak tahu! Aku mau pulang


김석진
Kamu harus pakai pakaian yang pantas ya, hehe. Apakah aku sebaiknya keluar pakai baju lengan pendek saja?

Seekor anak ayam yang polos perlahan-lahan kembali ke tempat tidur setelah dipukul secara langsung 🐥💦💦

Seokjin adalah orang yang tidak melewatkan celah itu dan menariknya ke arahnya.


김혜윤
..melepaskan!


김석진
Aku tidak suka~ Haruskah kita terus berpelukan seperti ini? Aku suka.


김혜윤
TIDAK!


김석진
Jika kamu benar-benar ingin pergi, aku akan mengganti pakaianmu untukmu.


김혜윤
Dasar mesum! Jangan datang!


김석진
Aku juga menyuruhmu memakai kemeja kotak-kotak itu? LOL


김혜윤
...sungguh...membencimu


김석진
Ah, oke haha aku sungguh tidak akan melakukannya, janji.


김혜윤
Bohong. Kamu akan melakukannya lagi.


김석진
Benarkah begitu? Tapi ada syaratnya.


김혜윤
Aku sudah tahu ini akan terjadi. Apa ini?


김석진
Hmm... ciuman besar?


김혜윤
TIDAK


김석진
Lalu kenapa kamu tidak terus memelukku seperti ini saja?


김혜윤
Ugh! Aku tidak bisa bernapas


김석진
Oh, kalau dipikir-pikir, Hye-yoon kita sangat sensitif di bagian pinggang ya?

Dan serigala biru yang dengan lembut membelai kotak tipis itu... bukan, serigala biru itu.


김혜윤
Oh tidak... jangan... jangan lakukan itu... itu menggelitik.


김석진
Hmm... kurasa seharusnya ada harganya~


김혜윤
Ya ampun, sungguh... hahaha


김석진
Hei, penampilanmu hari ini berbeda dengan kemarin. Aku suka ekspresimu kemarin.


김혜윤
Ekspresi apa yang saya buat kemarin?


김석진
Hmm..ada hehe Kalau aku lihat lagi, ekspresi wajahku akan berubah


김혜윤
?


김석진
Kamu sangat seksi dan gila, sayang.


김혜윤
........

Ketika Hye-yoon menundukkan kepala karena malu, dia memeluknya seperti seorang putri dan memberinya ciuman singkat di dahi.


김석진
Haha, meskipun kamu pergi ke sana, kamu mungkin akan tetap lapar jika makan sebelum pergi.


김혜윤
...lalu turun dulu agar aku bisa ganti baju


김석진
Aku benci itu lol. Aku ganti baju tepat sebelum pulang ke rumah.


김혜윤
Mengapa?


김석진
Saat ini kelihatannya tepat sekali.


김혜윤
Aku tidak suka, aku akan menggantinya


김석진
Jangan lupa bahwa aku sedang memelukmu sekarang. Untunglah kau mengenakan ini.


김혜윤
...


김석진
Apakah kamu ingin mengenakan ini atau...



김석진
Apakah kamu ingin melepasnya?


김혜윤
Aku akan memakainya... Aku pasti akan memakainya...


김석진
Oke, ini dia. Ayo, aku akan membuatkanmu makanan.


김혜윤
Hah..


자까
Hahaha, apa sih yang kamu tulis? Tonton saja ini dan lupakan saja.


자까
Ngomong-ngomong, aku menulis ini jam 4 pagi... (tak bisa berkata-kata) Lain kali aku akan menulis dengan pikiran jernih (suatu hari nanti)