Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.
¤Episode 6



전정국
Hei hei hei!! Ini, berikan!


정호석
Hore!!

Kwadang_


전정국
Ha ha ...


정호석
Ahhh...sakit sekali...


민윤기
Bodoh...


박지민
Hoseok, kamu baik-baik saja?


정호석
Aku malu, tapi aku akan beristirahat beberapa menit.


박지민
Hai!!


전정국
Hei, kembali ke topik utama!


김태형
Hei hei hei!! Jeon Jungkook ada di sini!


전정국
Oke~

Suara mendesing-

Ada seseorang yang merebut bola dari Jungkook yang sedang mencoba mengoperkannya ke Taehyung.



박지민
...

Orang itu tak lain adalah Park Jimin. Jimin, yang biasanya sangat pemalu, berubah 180 derajat selama pelajaran olahraga.


김태형
Wow... Park Jimin sangat hebat...


전정국
Oh benarkah, barangku dicuri lagi!!

Bola yang direbut dari Jeongguk langsung masuk ke gawang.



박지민
Sangat mudah~


김태형
ㅋㅋㅋㅋLihatlah upacara ituㅋㅋㅋ


민윤기
...tertawa terbahak-bahak

Hyeyoon menyaksikan semua ini dari bangku cadangan.


김혜윤
Seru banget mainnya..ㅎ


정호석
Hyeyoon! Aku di sini!


김혜윤
Hoseok! Kamu terjatuh tadi. Kamu baik-baik saja?


정호석
Ah... lupakan saja yang tadi...


김혜윤
Hahaha oke


정호석
Tapi Jimin, apakah anak itu benar-benar berubah hanya dengan mengikuti pelajaran olahraga?


김혜윤
Oh, kurasa begitu. Dia tampak sangat aktif. Dia sangat pendiam di kelas.


정호석
Itu karena dia sangat menyukai olahraga, haha.


김혜윤
Meskipun dia baik-baik saja? Tidak seperti seseorang yang sedang kesulitan, haha.


정호석
Oh... itu bukan saya


김혜윤
Lalu siapa dia? lol


정호석
Diri lain di dalam diriku...


김혜윤
Apa itu ya lol

Saat kami mengobrol dengan gembira, aku merasakan sensasi aneh di belakang punggung Ho-seok.


정호석
...(menoleh perlahan)



김석진
...


정호석
Hei... Seokjin, duduk di sini...


김석진
...eh


김혜윤
Hah? Di mana kau, Hoseok?


정호석
Ahahaha..Aku sudah tidak sakit lagi jadi aku akan bermain sepak bola lagi!!


김혜윤
Oh...dia sudah pergi

Hoseok berlari ke taman bermain seolah-olah dia sedang kabur (dia seekor tupai jadi dia cepat).


김혜윤
Seokjin... wow!!


김석진
Hmm? Mengapa?


김혜윤
Kamu di sini...apa yang terjadi?Siapa yang melakukan ini?

Hyeyoon terkejut melihat pergelangan tangan Seokjin masih merah.


김석진
Bukan apa-apa.. haha (menyembunyikan pergelangan tangan di belakang punggung)


김혜윤
Tidak apa-apa! Kamu terluka.


김석진
Aku cuma bercanda sama anak-anak~ Jangan khawatir.


김혜윤
Tidak, bagi hewan kecil seperti kita, luka kecil seperti ini pun akan terasa lama. Ayo kita cepat ke ruang perawatan.


김석진
Aku baik-baik saja kok.


김혜윤
Ugh! Aku bilang tidak~ Cepat kemari

Seokjin itu imut dan konyol, tapi dia hanya memiliki setengah badannya (secara berlebihan) dan ketika dia menjadi orang sungguhan, bagaimana mungkin dia takut ketika seorang anak sebesar tangannya memarahinya sambil berpura-pura tegas?


김석진
Sekalipun aku melakukan itu, sama sekali tidak menakutkan, kan?


김혜윤
Namun! Di saat-saat seperti ini, jangan keras kepala dan datanglah.


김석진
Oke, mari kita pergi ke ruang perawatan.


정윤도
Siapa lagi?


김혜윤
Oh... ini besar...


정윤도
Hmm..?


김석진
Ha ha ...


김혜윤
Guru...ini sangat besar...


정윤도
...(Saya ingin mengatakan sesuatu, tetapi tinggi badan saya adalah 191 cm)


김석진
ㅋㅋㅋㅋGuru itu agak tinggiㅋㅋㅋ


정윤도
...Kim Seokjin, kenapa kau di sini lagi?


김혜윤
Oh iya! Guru Seokjin sedang sakit!


정윤도
Hmm..? Dia?


김혜윤
Seokjin tidak mungkin sakit, kan? Padahal dia seekor hamster?


정윤도
Kkuk!! Keren!! Tunggu sebentar.. Apa yang dia katakan?


김혜윤
Seekor hamster


김석진
ha ha..


김혜윤
Kenapa kamu begitu terkejut? Apakah ini pertama kalinya kamu melihat hamster?


정윤도
Tidak, aku belum pernah melihat hamster seganas ini sebelumnya.


김혜윤
...?



김석진
Haha..Guru..(mengedipkan mata dengan tergesa-gesa)


정윤도
...?Ah!!


김혜윤
Oh, itu mengejutkan...


정윤도
Benar~ Seokjin itu hamster, kan..haha


김혜윤
Hmm..?


김석진
Ah! Guru, saya sakit!


정윤도
Astaga... sungguh lelucon... di mana yang sakit?


김석진
Ini pergelangan tangan


정윤도
Ulurkan tanganmu

Mari kita lihat tangan saya. Pergelangan tangan saya terlihat lebih bengkak dari sebelumnya.


정윤도
Astaga, kamu datang dari mana?


김석진
Saat bermain dengan anak-anak...


정윤도
...Mari kita berobat dulu.


김석진
Ya

Seokjin mengoleskan obat ke pergelangan tangannya dan membalutnya dengan perban.


김혜윤
Seokjin, apakah kamu sakit?


김석진
Tidak, tidak apa-apa.


정윤도
...apakah ini pacarmu?


김석진
Tidak!! Kami masih hanya berteman. Dia pindah ke sekolahku hari ini.


정윤도
Ah~ Belum? lol


김석진
Ah, benarkah..///


정윤도
Apa isi makalah gadis kita?


김혜윤
Aku seekor anak ayam!


정윤도
anak ayam?


김혜윤
Ya


정윤도
Haha.. Seokjin-ah, seleramu sungguh.. Apa kamu hanya melihat wajahnya saja?


김석진
Ah, guru!!


정윤도
Oke, aku tidak akan melakukannya lol. Siapa nama anak perempuan kita?


김혜윤
Saya Kim Hye-yoon!


정윤도
Hyeyoon...nama yang cantik sekali


김혜윤
Terima kasih


정윤도
Setelah perawatannya selesai, masuklah. Bukankah sudah waktunya kelas dimulai?


김혜윤
Ya, benar sekali, terima kasih!!

Seokjin dan Hyeyoon pergi


정윤도
Hmm.. serigala biru 0,1% teratas menyukai gadis biasa.. haha Kim Seokjin tidak terlihat seperti itu, tapi diam-diam dia imut haha


정윤도
Namun pergelangan tangan serigala biru itu tidak akan bengkak seperti itu kecuali jika diserang oleh jenisnya sendiri... Siapa yang akan melakukan itu?


자까
Itu Jungkook!! Jungkook yang mengatakannya!!


정윤도
Jeong Yoon-do/27/Beruang kutub/1% teratas setengah manusia, setengah binatang/Kepribadian lembut, tetapi terkadang menakutkan karena dia beruang/Satu-satunya guru yang bisa menenangkan Seok-jin/Guru kesehatan SMA BT


자까
Awalnya aku mau pakai nama asliku, tapi aku merasa Doctors sangat menyenangkan sehingga akhirnya aku pakai nama karakterku. Bukan rahasia lagi...