Sekali lagi, untukmu lagi
Ketulusan yang tak terungkapkan



태산
Hei, apakah kamu punya minuman?

여주
Apakah Anda ingin segelas air?


태산
Ya~

여주
Tapi... apakah kamu sadar?


태산
Aku tidak mabuk~

여주
Aku benar-benar mabuk~

여주
Kamu biasanya mulai menggunakan tongkat aegyo begitu kamu sedikit mabuk~


태산
Itu benar~

여주
Tapi apakah kamu akan tidur di sofa? Haruskah aku membawakanmu selimut?

여주
Atau kamu akan tidur di ranjang?

여주
Jika kamu tidur siang, kamu akan sedikit lebih sadar.


태산
Aku akan tidur di sofa~

여주
Oke, kalau begitu aku akan membawa selimut dan bantal~

Sementara tokoh protagonis wanita pergi mengambil selimut


태산
Di sini... Sudah lama sekali


태산
Ngomong-ngomong, apakah tokoh utamanya melupakan saya?

Pada saat itu, pikiran batin masing-masing

() adalah seluruh hatiku!

여주
(Han Tae-san... Sudah lama aku tidak mengundangmu...)

여주
(Haruskah saya meminta maaf dan memohon pengampunan sekarang?)


태산
(Sang tokoh utama... akankah dia bertemu orang lain selain aku mulai sekarang?)


태산
(Seandainya kita bisa tetap dekat seperti sekarang...)

Tokoh protagonis wanita yang membawa selimut dan bantal untuk diberikan kepada Taesan.

여주
Kalau kamu kedinginan, beritahu aku. Untuk berjaga-jaga, aku membawa selimut yang lebih tebal.


태산
Terima kasih~

여주
Kalau begitu, tidurlah nyenyak..!


태산
Kamu juga~

Dua orang tidur seperti itu