Sekali lagi, untukmu lagi
Ketulusan satu sama lain


Keesokan harinya


태산
Sekarang jam berapa?


태산
Apakah ini Yeoju...?

여주
Apakah kamu sudah bangun?


태산
Mengapa saya berada di sini?

여주
Seongho, kita bertemu kemarin, kan?

여주
Aku mengantarnya pulang karena dia mabuk berat kemarin. Dia bilang rumahnya jauh sekali...


태산
Kalau begitu aku akan pergi sekarang


태산
Maaf...

여주
Atau kamu ingin makan sesuatu sebelum pergi...?


태산
Lakukan apa pun yang kamu mau

여주
Oke, mari kita makan dan melanjutkan percakapan yang tidak bisa kita lakukan kemarin...


태산
Kalau begitu, aku akan makan dengan baik.

Mereka berdua makan seperti itu.

여주
itu...

여주
Kamu tahu...

여주
Apakah Anda bersama saya...?

여주
Apakah kalian punya rencana untuk reuni?


태산
reuni...?

여주
Maaf...

여주
Apakah aku terlalu menganggap diriku hebat?


태산
Tidak, tidak apa-apa.

여주
Oh, terima kasih...!

여주
Mari kita pertahankan hal-hal seperti ini mulai sekarang...


태산
Reuni mungkin tidak akan terlalu buruk...


태산
Kamu juga pernah berpikir begitu?

여주
Apakah kamu juga sudah mencobanya?


태산
Apakah Anda sudah melakukannya berkali-kali?

여주
Seandainya saja kesehatanku saat itu baik-baik saja...

여주
...

여주
Maaf...


태산
Oke, saya permisi dulu. Terima kasih.

여주
Ini, ini...

여주
Lupakan saja reuni itu...

여주
Jika Anda merasa tidak nyaman


태산
Oke, saya mengerti. Saya akan pergi.


태산
Terima kasih untuk kemarin dan hari ini..!