Sekolah Ajae
cincin
06:00 PM
전정국
Dahyun, halo!
김다현
Oh. Jungkook, halo! Kamu yang duluan di sini.
김다현
Ibu, Ayah, ini pacarku.
다현이 아빠
Oh, saya mengerti. Halo?
전정국
Halo!
정국이 아빠
Lama tak berjumpa. Ayo duduk di sini.
다현이 아빠
Oke.
다현이 엄마
Haha, halo? Senang bertemu denganmu.
정국이 엄마
Ya, halo. Senang bertemu denganmu juga.
Selamat ulang tahun, selamat ulang tahun, Dahyun tersayang, selamat ulang tahun untuk ayahmu.
다현이 아빠
Hari ini adalah hari yang sangat membahagiakan. Haha
정국이 아빠
Makanlah sepuasmu. Aku yang bayar.
다현이 아빠
Tidak. Ini hari ulang tahunku, aku yang harus bayar.
정국이 아빠
Seseorang yang bahkan tidak menghasilkan banyak uang...
다현이 아빠
Oke. Terima kasih banyak. Haha.
정국이 아빠
tertawa terbahak-bahak
전정국
lezat?
김다현
Ya. Rasanya lebih enak kalau seluruh keluarga berkumpul untuk makan bersama. Haha.
Setelah selesai makan,
정국이 엄마
selamat tinggal.
다현이 엄마
Ya. Sampai jumpa. Sampai ketemu lagi lain waktu.
정국이 엄마
Ya.
정국이 아빠
Sampai jumpa lain waktu.
다현이 아빠
Oke. Sampai jumpa.
김다현
Sampai besok.
전정국
Oke.
김석진
Oke. Mulai besok libur, jadi kerjakan PR liburanmu dengan giat dan bersenang-senanglah.
반애들
Ya!!!!!!!!!!
Setelah upacara wisuda,
Ruang guru,
김석진
Mari kita makan bersama untuk merayakan hari raya!
하성운
Besar.
최유나
Besar.
김석진
Aku yang bayar, jadi selamat menikmati makananmu.
하성운
Terima kasih
최유나
Terima kasih.
하성운
Apakah kalian berdua berpacaran?
김석진
Bagaimana kamu tahu?
하성운
Saya cerdas. Mereka berdua mengenakan cincin pasangan.
김석진
Ah. Haha
하성운
Kalian berdua terlihat serasi. Jaga diri ya. Haha
김석진
Terima kasih
최유나
Terima kasih. Haha
Sebenarnya, cincin itu...
(beberapa hari yang lalu)
김석진
(Menyerahkan cincin) Terimalah hatiku.
최유나
(menerima cincin) Terima kasih banyak telah memberikan ini kepadaku!
김석진
Haha, ayo kita pakai cincin pasangan kita. Kita harus melakukannya setiap hari.
최유나
Haha, oke.
Dengan begitu, mereka berdua mengenakan cincin pasangan.
Hari ini hujan deras dan terjadi petir.
김다현
(Chat) Jungkook, suara petir itu menakutkan sekali. ㅠㅠ
전정국
Tidak apa-apa. Pikirkan saja aku.
김다현
Haha, terima kasih.
전정국
Mari kita bertemu dan mengerjakan PR liburan kita bersama.
김다현
Bagus.
전정국
Bisakah kamu datang ke rumahku jam 10 besok?
김다현
Oke, aku permisi dulu. Sampai jumpa besok!
전정국
Oke. Sampai jumpa besok! Haha
10:00 AM
김다현
Jungkook, aku di sini.
전정국
Selamat datang.
김다현
Bagaimana dengan orang tuamu?
전정국
Saya pergi bekerja, jadi tidak ada orang di sana.
김다현
Jadi begitu
전정국
Ayo kita ke kamarku.
김다현
Hah.
김다현
Kamarnya cantik!
전정국
Haha, terima kasih.
Setelah menyelesaikan semua pekerjaan rumahku,
전정국
Ini sulit.
김다현
Aku akan memijatmu.
전정국
Tidak apa-apa. Kamu tidak harus melakukannya.
김다현
Aku belum melakukan apa pun untukmu. Setidaknya kamu harus melakukan ini. Haha
전정국
Haha, terima kasih.
김다현
Apakah ini keren?
전정국
Hah.
Keduanya berbaring di atas ranjang.
전정국
Dahyun, aku mencintaimu!
김다현
Aku juga sayang kamu! Haha
Kami berciuman.
김다현
Ugh...ha...
전정국
Mendesah...