Trường Ajae
nhẫn


06:00 PM

전정국
Dahyun, xin chào!


김다현
Ồ. Jungkook, chào cậu! Cậu đến trước đấy.


김다현
Mẹ, bố, đây là bạn trai con.

다현이 아빠
Ồ, tôi hiểu rồi. Xin chào?


전정국
Xin chào!

정국이 아빠
Lâu rồi không gặp. Lại đây ngồi nhé.

다현이 아빠
được rồi.

다현이 엄마
Haha, chào bạn? Rất vui được làm quen.

정국이 엄마
Vâng, chào bạn. Rất vui được làm quen với bạn.

Chúc mừng sinh nhật, chúc mừng sinh nhật, Dahyun yêu quý, chúc mừng sinh nhật bố của con.

다현이 아빠
Hôm nay là một ngày thật vui vẻ. Haha

정국이 아빠
Ăn bao nhiêu tùy thích. Tôi sẽ trả tiền.

다현이 아빠
Không. Hôm nay là sinh nhật tôi, tôi nên trả tiền.

정국이 아빠
Một người thậm chí không kiếm được nhiều tiền...

다현이 아빠
Được rồi. Cảm ơn bạn rất nhiều. Haha.

정국이 아빠
cười


전정국
thơm ngon?


김다현
Đúng vậy. Ăn khi cả gia đình cùng quây quần bên nhau sẽ ngon hơn. Haha.

Sau khi dùng bữa xong,

정국이 엄마
tạm biệt.

다현이 엄마
Vâng. Tạm biệt. Hẹn gặp lại lần sau.

정국이 엄마
Đúng.

정국이 아빠
Hẹn gặp lại lần sau.

다현이 아빠
Được rồi. Tạm biệt.


김다현
Hẹn gặp lại ngày mai.


전정국
được rồi.


김석진
Được rồi. Từ ngày mai là kỳ nghỉ, vậy nên hãy chăm chỉ làm bài tập về nhà và tận hưởng kỳ nghỉ nhé.

반애들
Đúng!!!!!!!!!!

Sau lễ tốt nghiệp,

Văn phòng giáo viên,


김석진
Hãy cùng nhau dùng bữa để chào mừng kỳ nghỉ lễ!


하성운
Tuyệt.


최유나
Tuyệt.


김석진
Tôi sẽ trả tiền, vậy chúc bạn ngon miệng.


하성운
Cảm ơn


최유나
Cảm ơn.


하성운
Hai người đang hẹn hò à?


김석진
Làm sao bạn biết?


하성운
Tôi nhanh trí. Cả hai người đều đeo nhẫn đôi.


김석진
À. Haha


하성운
Hai người trông rất đẹp đôi. Chúc hai người mạnh khỏe. Haha


김석진
Cảm ơn


최유나
Cảm ơn bạn. Haha

Thực ra, chiếc nhẫn đó...

(vài ngày trước)


김석진
(Trao nhẫn) Hãy nhận lấy trái tim anh.


최유나
(Nhận nhẫn) Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tặng tôi món quà tuyệt vời này!


김석진
Haha, chúng ta hãy đeo nhẫn đôi của mình đi nào. Mỗi ngày đều phải làm thế chứ.


최유나
Haha, được rồi.

Như vậy, cả hai đều đeo nhẫn đôi.

Hôm nay trời mưa rất to và có sấm chớp.


김다현
(Trò chuyện) Jungkook, tiếng sấm sét đáng sợ quá. ㅠㅠ


전정국
Không sao đâu. Cứ nghĩ về tôi thôi.


김다현
Haha, cảm ơn bạn.


전정국
Chúng ta hãy gặp nhau và cùng làm bài tập về nhà trong kỳ nghỉ nhé.


김다현
Tốt.


전정국
Bạn có thể đến nhà tôi lúc 10 giờ sáng mai được không?


김다현
Được rồi, tôi đi đây. Hẹn gặp lại ngày mai!


전정국
Được rồi. Hẹn gặp lại ngày mai! Haha

10:00 AM

김다현
Jungkook, anh đây.


전정국
Chào mừng.


김다현
Còn bố mẹ bạn thì sao?


전정국
Tôi đi làm nên không có ai ở đó cả.


김다현
tôi hiểu rồi


전정국
Chúng ta cùng lên phòng tôi nhé.


김다현
Hừ.


김다현
Căn phòng thật đẹp!


전정국
Haha, cảm ơn bạn.

Sau khi hoàn thành hết bài tập về nhà,


전정국
Khó khăn thật.


김다현
Tôi sẽ mát-xa cho bạn.


전정국
Không sao đâu. Bạn không cần phải làm thế.


김다현
Tôi chưa làm gì cho bạn cả. Ít nhất bạn cũng nên làm điều này chứ. Haha


전정국
Haha, cảm ơn bạn.


김다현
Nó ngầu chứ?


전정국
Hừ.

Hai người nằm trên giường.


전정국
Dahyun, tớ yêu cậu!


김다현
Em cũng yêu anh! Haha

Chúng tôi hôn nhau.


김다현
Ôi...


전정국
Thở dài...