Takdir yang tak dapat diubah

Episode 3

김민규

eh??

김민규

Tidak ada

김민규

Ace... Aku ingin pergi...

새

Hei, Gumiho

최승안

Hei, sudah kubilang jangan panggil aku begitu.

최승안

Aku mencuri suaramu

새

Ini tersangkut di mulutku

새

Apa yang kamu ingin aku lakukan?

최승안

Panggil aku tuan

새

Ya, tuan

최승안

Mengapa kau mencariku?

새

Yang datang terakhir kali

새

Ada manusia

최승안

Apakah manusia pernah berada di sini?

새

pemilik bodoh

새

Seorang manusia yang tidak menerima itu!!

최승안

Ah~ orang itu~

최승안

Tapi kenapa?

새

Saya sudah pernah ke sini

새

Manusia itu

최승철

Seung-an, ini dia pembatasnya

최승철

Mengapa kamu membiarkannya begitu saja?

최승안

Ada seseorang yang ingin saya temui.

최승철

Bukankah manusia seharusnya dilarang masuk ke sini?

최승안

Karena hanya manusia itu yang diizinkan masuk.

최승철

Siapakah orang itu?

최승안

Saya tidak menerimanya terakhir kali.

최승안

Ada seseorang yang pergi ke sana.

최승안

Saya dengar Anda ada di sini tadi.

최승철

Jadi, kamu sudah membuka penghalangnya?

최승철

Benarkah...?

최승철

Kamu tidak punya perasaan terhadap orang itu, kan?

최승안

Saya kira demikian

최승철

Hai!!

최승철

Kami memiliki kepedulian terhadap sesama manusia.

최승철

Kamu tahu apa yang terjadi jika kamu memberi!!!

최승안

Aku tahu, aku tahu lebih baik daripada siapa pun.

최승철

Seorang anak yang sangat memahami hal itu.

최승철

Apakah manusia memiliki perasaan?

최승안

Tidak apa-apa kalau aku punya perasaan, kan?

최승철

Ya....

김민규

eh????