Malaikat dan setan tinggal di rumah yang sama?
{Episode 21: Bukankah Anda mengelolanya dengan benar?}
대악마
Ryu So-jin melarikan diri sambil memegang tanduk Iblis Agung Pertama.
김여주(악마)
Kamu yakin dia gila, kan?
대악마
Jadi, saya baru saja dalam perjalanan pulang setelah menyelesaikan rapat Komite Saint-Devil.
대악마
Yeoju, kamu juga harus mengadakan rapat Komite Iblis Pemuda.
대악마
Kelola anak-anak dengan baik agar kita bisa mengetahui segala hal yang berkaitan dengan Ryu So-jin.
김여주(악마)
Seharusnya kau lebih memperhatikan Ryu So-jin sejak awal.
김여주(악마)
Bukan berarti ini kali pertama atau kedua kita membiarkan mereka lolos begitu saja karena menyebut mereka setan remaja.
대악마
Heh... *berdehem*... Cepatlah!!
김여주(악마)
Ah, saya memanggil Komite Iblis Muda. Silakan segera datang ke ruang konferensi.
김여주(악마)
Sekarang, mari kita mulai pertemuan mengenai perampokan tanduk Archdemon pertama oleh Ryu So-jin dan pelariannya.
악마
Ini adalah informasi tentang Ryu So-jin.
김여주(악마)
..Ah!
김여주(악마)
Semuanya, mohon perhatikan.
김여주(악마)
Jika Anda melihat rute pelarian Ryu So-jin yang pertama, kedua, ketiga, dan keempat, semuanya melewati Rumah Sakit Neraka. Dan itu terjadi pada hari keempat pelariannya di semua rute tersebut.
김여주(악마)
Karena hari ini adalah hari pertama pelarian... kurasa tidak apa-apa untuk melakukan pengintaian di Rumah Sakit Neraka pada hari keempat.
악마
Oh! Itu ide yang bagus..!
김여주(악마)
Dibubarkan. Terima kasih atas kerja keras kalian.
악마
Ya
김여주(악마)
Hei, Pak Tua!! Lihat, aku sudah melakukan ini dan itu, kau tahu? Jadi... (dihilangkan) kurasa kau hanya perlu menunggu di rumah sakit pada hari ke-4.
대악마
Hmm... kita sependapat.
대악마
Dengarkan baik-baik, Pasukan Iblis!! Pastikan semua personel bersiap siaga di Rumah Sakit Neraka dalam tiga hari!!
김여주(악마)
Hmm... eh...? Ini... Hei Pak, lihat ini.
김여주(악마)
Ayah Ryu So-jin adalah seorang psikiater di Rumah Sakit Neraka.
대악마
..Apa?
김여주(악마)
Jelas sekali kau akan lari jika aku pergi... jadi aku akan pergi dan kembali lagi.
대악마
Oh Se-hoon, ikutlah bersama kami juga.
오세훈(악마)
Mengapa saya?
대악마
Kalian berdua duluan!!
김여주(악마)
...Kamu mencoba menampilkan persona yang depresi.
오세훈(악마)
Ah, kenapa!! Kamu yang melakukannya.
김여주(악마)
Aku tidak mau.
오세훈(악마)
Ahhhh, kamu berhasil melakukannya.
김여주(악마)
Huft... ayo pergi
대악마
Semoga perjalananmu menyenangkan.
오세훈(악마)
Halo, Bu Guru. Anak saya... akhir-akhir ini sangat pendiam, hanya mengurung diri di kamar... dan bahkan tidak mau makan apa pun...
악마
Hmm... kurasa kamu tidak perlu khawatir.
악마
Awalnya, iblis saat masa remaja... ya? Kalau dipikir-pikir lagi... Komite Iblis Remaja...!
김여주(악마)
Halo... Maafkan saya!!
악마
N...Hah? Apa... Ugh...
김여주(악마)
Hei, cepatlah hipnotis aku!
오세훈(악마)
Oke
오세훈(악마)
Selesai.
김여주(악마)
Tahukah kamu bahwa Ryu So-jin sering melakukan kejahatan?
악마
Ya..
김여주(악마)
Ryu So-jin, apa yang kau lakukan di sini?
악마
Menginaplah... di sini... selama... satu... malam...
김여주(악마)
Mengapa kamu tidur di sini?
악마
Aku... memberi tahu Sojin... bahwa jika aku... melakukan... sesuatu... yang... salah... pada... hari... keempat... setidaknya aku harus melihat wajahnya... dan menginap semalaman...
김여주(악마)
Kamu tahu kan, kamu melakukan kejahatan lagi kali ini?
악마
N..e..
김여주(악마)
Kamu akan datang dalam 3 hari, kan?
악마
Ya..
김여주(악마)
Ini sudah cukup.
악마
Ugh!! Maaf... Aku... aku kurang tidur akhir-akhir ini...
오세훈(악마)
Tidak masalah... Ah, kurasa kita harus pergi sekarang. Kita akan kembali lain kali. (Tersenyum)
악마
T.. Ya
김여주(악마)
Gyeong-yong
김여주(악마)
Sudah dipastikan bahwa Ryu So-jin tiba dalam 3 hari.
Perbuatan Buruk Penulis Ryu So-jin: Menyusup ke ruang obat Rumah Sakit Neraka dan mencuri obat / Mencuri tas Helnel dari Toko Serba Ada Neraka / Mencuri jepit rambut dari pasar / Memecahkan jendela rumah pedesaan dan mencuri makanan / Mencuri tanduk Iblis Agung Pertama
Wah... itu panjang sekali...