Eksoplanet lain
EP8. Bencana
경찰
Ini adalah ancaman verbal. Saya rasa saya akan mendapatkan tindakan disiplin pertama.
여경
Tidak, mengingat kesinambungannya, akan ada yang ketiga.
도경수
...Kalau begitu baguslah
이지윤
Hmm...
도경수
.. guru ㅠㅠㅠ
변백현
Kyungsoo, jika kamu mengalami kesulitan, masuklah duluan.
도경수
Ya... saya masuk duluan.
조유안
Hei, Do Kyungsoo, kau gila? Kau gila? Kenapa kau melaporkan adik-adikku?
도경수
....?
이지윤
Aku khawatir... Tapi aku akan mengantarmu ke sana.
이지윤
!!!! Apa yang kamu lakukan di sana?
도경수
Guru ㅠㅠ
이지윤
Ha... Kyungsoo, ayo pergi, guru, pegang tanganku.
도경수
Ya
이지윤
Tapi siapakah pria yang menikam Sehun?
도경수
Bukankah para pelaku perundungan di kelas kita yang sebenarnya pelakunya?
이지윤
Ada apa dengan kakimu? Apakah kamu tertabrak?
이지윤
Tidak... bagaimana dengan sepatu yang kamu pakai?
도경수
... Ah... sakit sekali
이지윤
Kamu gila... Pergi duduk di bangku di sana.
도경수
Hah..
이지윤
TIDAK...
도경수
Ah, sakit... Sakit sekali!!
이지윤
Aneh sekali kalau tidak sakit!!!!
도경수
...Ah, bagaimana cara saya pulang?
이지윤
... (menggendong Kyungsoo) Apartemen Exo... di sana
이지윤
(Membunyikan bel pintu rumah Gyeongsu)
경수부모님
Siapakah kamu? Astaga? Kyungsoo, kenapa kamu seperti itu?
이지윤
(membaringkan Kyungsoo dan menjelaskan situasinya)
경수부모님
Hal semacam itu...
이지윤
Apakah Anda ingin membentuk komite kekerasan di sekolah dan menerima ganti rugi?
경수부모님
Tidak banyak bukti, jadi menurut saya penyelesaian di luar pengadilan akan lebih baik.
이지윤
Ah...ya
이지윤
Kalau begitu, saya akan pergi...
도경수
Jangan pergi... tiga...
이지윤
Oke, aku tidak akan pergi.
경수부모님
Kalau begitu, bolehkah saya keluar sebentar?
이지윤
Ibumu
도경수
Ah... ini benar-benar sangat sakit
이지윤
Apakah kamu baik-baik saja...?
도경수
Berbaringlah di sampingku dan istirahatlah. Pasti harimu sangat melelahkan.
06:12 PM
이지윤
Hah..
4 jam kemudian
10:11 PM
도경수
Hei...hei bangun. Sudah jam 10 malam.
이지윤
Oh? Aku senang Ibu dan Ayah tidak masuk.
도경수
lapar
이지윤
Bisakah saya menggunakan bahan-bahan dari rumah?
도경수
Jjapi, aku akan memasak.
이지윤
...? Lalu tuliskan?
도경수
Ya
이지윤
Hmm... jika bahannya seperti ini...
도경수
(Dia pandai memasak... Tipe idaman saya...)
이지윤
Sudah selesai, Kyungsoo, duduk di sini dan makanlah haha
도경수
Minumlah!!
이지윤
(imut) Terima kasih sudah memakannya dengan lahap haha
도경수
Haha, aku akan mencuci piring...
이지윤
Pasien, mohon tetap tenang^^
30 menit kemudian
이지윤
Tamat!! Wow!!
도경수
Tapi kenapa ibu dan ayah tidak masuk?
이지윤
Aku tahu..
(Lalu bel Jiyoon berbunyi)
변백현
Hei, apakah kamu masih hidup? Mengapa kamu tidak di sini?
이지윤
Tidak (menjelaskan situasinya)
변백현
Apa? Kamu tidur di sebelah Kyungsoo???
이지윤
Ya? Ya, Kyungsoo menyuruhku berbaring di sampingnya dan beristirahat, jadi aku berbaring dan tertidur. Saat itu jam 10.
변백현
Kyungsoo?? Do Kyungsoo, saat pertama kali kita bertemu, kau bahkan tidak mengizinkanku datang ke rumahmu, tapi kau malah tidur dengan wanita yang baru kau kenal kurang dari dua bulan?
이지윤
Aku kesulitan... menggendong Do Kyungsoo di punggungku dan berlari ke rumah mereka.
변백현
...? Apakah kau membawa Kyungsoo dan melarikan diri? Apa yang kau lakukan?
이지윤
Kaki Kyungsoo berdarah deras dan sepatunya hilang.
변백현
Wow... kamu datang hari ini?
이지윤
Ibu dan ayah Kyungsoo tidak akan datang.
변백현
Apa? Jam segini? Kyungsoo, telepon aku.
도경수
Hah!!
경수부모님
(tidak menjawab telepon)