Apakah kita berteman? (Kisah vampir)
Episode 3



이여주
Ah, kali ini kita ada pelajaran olahraga. Aku tidak mau melakukannya...


박 미주
Aku tahu...


변백현
Apakah kamu tidak mau melakukannya? Tokoh utama kita (bubibubi)


변백현
Hah? Kenapa tubuh tokoh protagonis wanitanya begitu dingin?


이여주
eh..?


이여주
Aku memang berhati dingin (itu ciri khas vampir, tapi aku tidak bisa menyembunyikannya)


변백현
dingin?


이여주
Tidak, tidak apa-apa.

담임
Cepatlah datang ke sana


이여주
Ya

담임
Oke, hari ini kita akan bermain dodgeball genap. Bagilah angka genap dan ganjil, lalu cocokkan!

반 아이들
Ya


변백현
Ugh, kenapa aku selalu jadi angka genap?


이여주
ha ha..


박 미주
Hei, ayo pergi


변백현
Hei, Park Chan, ayo kita bertukar tempat


박찬열
TIDAK


변백현
Mengapa..?


박찬열
Ini hatiku

담임
Hei Baekhyun, cepatlah pergi!


변백현
Hai~


박 미주
Hei, ayo kita pergi bersama!


박찬열
Apakah sebaiknya kita berpasangan saja?


이여주
Baiklah kalau begitu

♡♡
Hei, pahlawan wanita, lakukanlah denganku

☆☆
Tidak, kamu akan melakukannya denganku!


변백현
Hei! Kalian bajingan, jangan sentuh pacarku!

♡♡
Ups! Sudah ketemu.

☆☆
Maaf


박찬열
Astaga, dia muncul lagi.


이여주
Hei, Park Chan, kita bicara nanti.


박찬열
Hah..


변백현
Wah, sudah selesai, ayo bermain, pahlawan wanita!


이여주
Tidak, aku ada urusan yang ingin kubicarakan dengan Chanyeol.


변백현
Apa itu?


이여주
Itu rahasia


이여주
(Baekhyun mencium pipinya) Nanti akan kuceritakan padamu


변백현
Ya*^^*


박찬열
Ayo pergi


이여주
Hah


이여주
Kamu tidak akan tahu jika kamu ada di sini?


박찬열
Kamu termasuk tipe bayi yang mana?


이여주
Saya ingin mendengar sedikit tentang Byun Baekhyun.


박찬열
Katakan saja padaku dan aku akan menceritakan semuanya.


이여주
Oke


이여주
Aku bukan orang pertama yang berkencan dengan Baekhyun, kan?


박찬열
Hah? Hah..tidak


이여주
Kamu jujur


박찬열
Kamu bukan yang pertama. Apakah itu terjadi saat aku kelas dua SMP? Aku pernah pacaran dengan banyak gadis waktu itu.


이여주
Saya rasa kita masih berhubungan.


박찬열
Tidak, itu tidak benar.


이여주
Oke, mari kita mulai.


박찬열
Ya (Kenapa dia begitu menakutkan..? Jika aku tidak mengatakan yang sebenarnya padanya, aku merasa seperti akan membunuhnya..)

담임
Oke, ini seperti ini dan itu seperti ini dan itu

(Pintu belakang berderit)


김준면
Hei Baekhyun, bantu kami sedikit (gedebuk)


변백현
saudara laki-laki!

담임
Apa itu?

Halo, saya penulisnya.

Junmyeon terluka, menelepon Baekhyun, lalu pingsan, kan?

Tapi aku tidak tahu apa yang akan terjadi...;

Karena saya juga memikirkan isi saat menulis...;

Haha, silakan terus menonton dan nikmati!