Karena itu Park Jimin...
14.


Kelas Yeoju minggu depan

Bunyi genderang

손여주
Teman-teman, keluarlah...


성하연
(Wrack) Yeojuaaaah...hiks...ㅠㅜ


최소리
Usus buntu kamu pecah...ㅜㅜ Kamu baik-baik saja??


변백현
Hei Mae...apakah kamu baik-baik saja...?

손여주
Kenapa semua orang sedih sekali...? Aku baik-baik saja sekarang.


성하연
Jangan sampai sakit lagi lain kali ya... oke?

손여주
Oke... haha

Kelas Jimin


주로운
Hei, sepertinya gadis itu sudah datang?


안기현
Benarkah? Haha, kehidupan sekolah akan menyenangkan mulai hari ini~


정호석
Aku...Park Jimin...


박지민
Mengapa


정호석
(Berbisik) Son Yeo-ju...apakah kau baik-baik saja...?


박지민
Mengapa kamu mengkhawatirkannya?


정호석
Tidak... Aku mendengar usus buntumu pecah...


박지민
(Impression Park) Bagaimana kamu tahu itu?


정호석
Anak-anak itu membicarakan apa yang dikatakan para guru...


박지민
Jangan khawatir, tidak apa-apa. Ini memang menjengkelkan.


정호석
Oke...


안기현
Hei hei, kami pergi ke toko.


박지민
ya

Kelas Yeoju lagi

Bunyi genderang


안기현
Hai~


변백현
Bukankah mereka anak-anak di kelas sebelah?


성하연
Ya...berisik sekali...

손여주
(merasa ngeri)...


최소리
Mengapa kau bersikap seperti itu, sang pahlawan wanita?


주로운
...? Kenapa kamu tidak menjawab? lol


안기현
Kamu berdiri dulu sebelum aku masuk dan membantumu berdiri.


성하연
Hei, kalian sedang apa...?

손여주
(lompat)...kenapa...


최소리
Oh...Hei, kenapa kamu sudah bangun...?


안기현
Hahaha, kamu sudah bangun?


주로운
Kami datang ke sini bukan karena alasan tertentu~ Kami hanya lapar, itu saja.


안기현
Pergi ke toko dan belikan aku sesuatu untuk dimakan.


안기현
Tentu saja, dengan uangmu haha


성하연
Hei! Kalian sedang apa?!! Haruskah aku memberi tahu guru...?!!

손여주
Hayeon, aku baik-baik saja

손여주
Apa yang harus saya beli?


안기현
Bukankah seharusnya Anda membelinya dengan bijak?

손여주
Ha...Oke


성하연
Wanita...

손여주
Aku baik-baik saja... haha

손여주
Apa...secara masuk akal...?

손여주
Orang-orang gila itu...

손여주
Apa yang sebaiknya saya beli...?

손여주
Hmm... Aku tidak tahu selera mereka, jadi bagaimana aku bisa membelinya... Ahh... Aku tidak tahu

손여주
Beli semuanya

손여주
Ini adalah sebuah perhitungan.

"Eh...kamu akan membeli semua ini...?"

손여주
Ya, silakan hitung dengan cepat. Ini akan segera berakhir.

"Oke...harganya 305.000 won..."

손여주
Ini dia

"Uh...uh"

손여주
Hati-hati

Kelas Jimin

Bunyi genderang

손여주
Hai, Ahn Ki-hyun


박지민
(Apa-apaan ini... Son Yeo-ju..? Kenapa dia...)....


정호석
....(Haa...aku bilang aku cemas..)


안기현
Oh~ Apakah kamu bersenang-senang...?!!!


주로운
Gila...hei ini...

손여주
Aku tidak tahu seleramu dan aku tidak punya selera, jadi aku hanya membeli semua yang kumiliki.

손여주
Aku punya sesuatu yang ingin kusampaikan padamu. Jangan meneleponku seperti dulu.

Bunyi genderang


주로운
Gila... Apakah dia kaya...?


안기현
GilaㅋㅋㅋKawan, aku sangat menyukai orang iniㅋㅋㅋ


주로운
Ya... itu benar, tapi... ini benar-benar gila...


박지민
Hei, apa hubunganmu dengannya?


안기현
Oh, sudah kubilang kan waktu itu aku akan merasa lega.


박지민
Alasannya adalah...karena dia?


안기현
Ya, kami masih anak-anak kecil haha


주로운
Mengapa kami?; Tolong jangan libatkan saya


안기현
ya


박지민
(Sial...apa-apaan ini...).


정호석
(melompat)....


박지민
Hei, kamu mau pergi ke mana?


정호석
(Keluar kelas tanpa mengucapkan sepatah kata pun)

Kelas Yeoju

Bunyi genderang


정호석
Aku... Son Yeo-ju...

손여주
Uh...Jung Ho-seok...?


정호석
Ayo... bicara... denganku...

손여주
Tidak, kelas akan segera dimulai.

Ding dong dang dong~

손여주
Lihat, pergilah dan ikuti kelasnya.


정호석
A...Masih...!

손여주
Sudah kubilang jangan...?


성하연
Pria itu...setengah manusia, setengah binatang.


최소리
Apa? Kalian berdua saling kenal?

손여주
Apa...

Bunyi genderang


지민이네담임
Ada apa, Jung Ho-seok? Kenapa kau di sini bukannya masuk kelas?


정호석
Guru...! Aku mau layanan pijat tangan itu....!!!

손여주
J...tunggu...?!!


지민이네담임
Hei...Hei! Jung Ho-seok...?!


변백현
Apa-apaan... komentar itu...


지민이네담임
Itu benar-benar... haa... Oke, semuanya, pizza ala buku teks.

손여주
Hah...apa...kau...

손여주
Kenapa kau tiba-tiba menyeret orang-orang keluar seperti ini...?!!


정호석
(Ragu-ragu)...Eh...Itu...


민윤기
Hoseok, kamu juga ada pelajaran olahraga?


정호석
Ah...Tuan...

손여주
Tidak, dia membawanya sendiri ke sini...


민윤기
Benarkah begitu?


정호석
(Mengangguk)...Maafkan aku...


민윤기
Tidak... kamu tidak perlu meminta maaf.

손여주
Jadi, apa yang ingin kamu katakan? Katakan cepat. Aku harus pergi ke kelas.


정호석
Kau... Ahn Ki-hyun dan... Joo-ro-woon...


정호석
Jangan ganggu aku... pukul aku... dan suruh saja aku pergi ke toko dan membeli sesuatu...

손여주
.....


민윤기
Apa? Benarkah?

손여주
(Menekan bibir)...Tidak...


민윤기
Son Yeo-ju, katakan padaku yang sebenarnya

손여주
Oh... Bukan itu...!!!

손여주
(Tiba-tiba)....


민윤기
Pahlawan wanita?!!


민윤기
Haa... Hoseok, apakah yang baru saja kau katakan itu benar?


정호석
(Mengangguk)....


민윤기
Huft...kalian anak-anak yang gila...

Cih

손여주
Ah...maaf...


안기현
Hah? Aku menemukannya.

손여주
Apa...itu...


안기현
Ada sesuatu yang kamu belikan untukku tadi.


안기현
Ada banyak sekali hal yang tidak kami sukai, Joo-ro-un dan aku.

손여주
Jadi...kamu bisa langsung membuangnya...


안기현
Hah? Kau menyuruhku membuang ini? Itu tidak benar.

손여주
Apa yang harus saya lakukan...?

Kihyun mengulurkan sebuah tas besar


안기현
Makan semuanya di depanku

손여주
A...apa...? Semua ini?!


안기현
Oh, kenapa? Aku tidak menyukainya (serius).

손여주
M...Aku akan makan...


안기현
Benar sekali, rasanya enak sekali lol

손여주
Ugh...


안기현
Kamu makan dengan lahap, babiku.


안기현
Kamu urus sendiri sampahnya ya, haha.

손여주
Ugh...ugh...haa...ha...

손여주
Itu bohong...ugh...ugh...ugh...

손여주
Sial...ugh...