Karena itu Park Jimin...
58.


손여주
ayah...!!

손여주
Jadi... jadi itu sebabnya kamu bertanya...?


여주아빠
....Saya minta maaf karena mengambil keputusan ini secara tiba-tiba.


여주아빠
Tapi kau sepertinya juga tidak membencinya, dan juga...


여주아빠
Taehyung... untukmu....

손여주
Tunggu sebentar...!

손여주
Tunggu sebentar...

손여주
Senior saya adalah...

손여주
Tahukah kamu, Pak?


김태형
Aku juga baru tahu beberapa hari yang lalu...

손여주
Ha...


여주아빠
Yeoju, Ayah punya segalanya...

손여주
Tidak perlu penjelasan.

손여주
Aku tidak mau menjalani perjodohan ini.

손여주
(Membungkuk) Maaf. Saya permisi dulu.


여주아빠
O... Yeoju!!


김태형
Aku akan pergi..!

Ayah Taehyung menatap Taehyung dengan tatapan yang seolah menyuruhnya untuk berperilaku baik.


김태형
Ha...

손여주
(Melarikan diri)...


김태형
Yeoju...!


김태형
Yeoju...!!!

secara luas


김태형
Haa...haa...


김태형
J...Tunggu sebentar...


김태형
Tunggu sebentar... Haa...

손여주
Mengapa...

손여주
Apakah para ketua memerintahkan saya untuk dibawa masuk?


김태형
tahu


김태형
Aku tahu kamu pasti sangat gugup...

손여주
Aku tahu

손여주
Kalau kau tahu... kenapa kau tidak membiarkan mereka saja?

손여주
Aku sudah merasa sedih...


김태형
Mengapa?

손여주
Senior, itu sesuatu yang tidak perlu kamu ketahui.


김태형
Jika situasinya benar-benar sulit, mungkin lebih baik untuk terbuka...

손여주
Sudah kubilang, sudah selesai..!!!!


김태형
O... Yeoju...

손여주
Ah..

손여주
Maaf... Saya sedang mengalami masa yang sangat sulit hari ini.

손여주
Maafkan saya, senior...


김태형
Tidak, itu bisa terjadi.

손여주
Tidak bisakah kita menghentikan pernikahan ini...?


김태형
Aku juga tidak yakin...


김태형
Ayahku adalah tipe orang yang menepati janji... jadi menurutku akan sulit untuk menghentikannya.

손여주
Aku mengerti... (terisak)


김태형
(Memeluk erat) Jangan menangis...


김태형
Kamu pasti sangat gugup... Maaf.

손여주
Mengapa Anda meminta maaf, Pak...?


김태형
Apakah aku boleh mengantarmu pulang?

손여주
Bisakah kamu melakukan itu untukku?


김태형
Tentu saja haha

손여주
Terima kasih... hehe


박지민
Park Jimin, dasar bajingan gila....



박지민
Bagaimana bisa kamu tiba-tiba saja mengatakan hal-hal seperti itu...


박지민
Sialan, aku tidak bisa menjalani pernikahan yang dijodohkan....

Saat Jimin berbicara sendiri, Yeoju dan Taehyung berjalan dari kejauhan.


박지민
....? Kenapa dia..


김태형
Aku akan berbicara dengan ayahku dan mencoba membujuknya.

손여주
(Mengangguk) Terima kasih...


김태형
(Menepuk-nepuk) Tidak, haha


김태형
Kalau begitu, saya akan pergi.


김태형
Sampai jumpa di sekolah hari Senin ya hehe

손여주
Ya... haha

menghentakkan kaki

hentakan kaki—

menghentakkan kaki


박지민
Yeoju, kenapa kau ikut dengannya...?

손여주
.....

Tokoh utama wanita mencoba berjalan melewati Jimin.


박지민
(Deg) Tunggu sebentar, Yeoju...

손여주
Mengapa kamu bersikap seperti ini?

손여주
kepada seseorang


박지민
O... Yeoju...

손여주
Lepaskan saja ini, oke?


박지민
*Desir*)) Maafkan aku... Aku...

손여주
tidak apa-apa

bang


박지민
O...Yeoju...!


박지민
Aku akan menjelaskan semuanya padamu... oke?


박지민
Tolong...

손여주
Apa lagi yang akan Anda jelaskan?

손여주
TIDAK

손여주
Yang lebih penting, mengapa kamu menyembunyikan begitu banyak hal dariku?


박지민
O...eh?

Tiba-tiba


여주아빠
Yeoju, Ayah...

손여주
Kamu lebih menghargai Kang Hanna daripada aku, pacarmu, kan?

손여주
Bukankah karena kamu tidak bisa memberiku satu kata pun kepercayaan sehingga kamu menyimpan begitu banyak rahasia?!!!


여주아빠
Apa yang baru saja kau katakan...?

손여주
....?!!!


박지민
....!!


박지민
H... Ketua...


여주아빠
Tidak, barusan saja...


여주아빠
Wanita... apa yang kau katakan...?

손여주
Oh...Ayah...

손여주
yaitu...


여주아빠
Yeoju, kamu...


여주아빠
Jadi itu sebabnya kamu membencinya?

손여주
TIDAK...!!

손여주
Pernikahan yang diatur... sungguh... dengan tulus...


여주아빠
Jimin, kau jelaskan.


여주아빠
Apakah ini nyata? (Hidup)

손여주
Astaga... Oh... Ayah...


여주아빠
Diamlah!!!!

손여주
.....(terisak-isak)


박지민
Maaf...


박지민
Aku benar-benar minta maaf...


여주아빠
Apakah aku menyuruhmu meminta maaf?


여주아빠
Jelaskan! Jelaskan...!!!


박지민
.....


박지민
Akulah yang meminta untuk menjalin hubungan.


여주아빠
Jadi... Yeoju, kau menerimanya?

손여주
....(Mengangguk)


여주아빠
Ini gila?


여주아빠
Beraninya kau berkencan dengan makhluk setengah manusia setengah binatang?!!!!!

손여주
Oh...Ayah...!!


여주아빠
Saya selalu menghormati pilihan Anda, tetapi ini tidak benar.

손여주
Mengapa....mengapa..?!!


여주아빠
Apa kau bahkan tidak tahu apa yang terjadi pada nenekmu?!!!


여주아빠
Bukankah dia jatuh cinta dengan makhluk setengah manusia setengah binatang lalu meninggal begitu saja?!!!!


박지민
(Terkejut)....?!

손여주
Apa pentingnya itu?!!

손여주
Itu hanya kecelakaan lalu lintas..!!


여주아빠
Son Yeo-ju?!!!


박지민
yeyo...


여주아빠
Apa?


박지민
Saya....


박지민
Baiklah, saya akan pergi.