Antara masa kini dan masa lalu
Episode 10



Suara saya bergetar, dan bahkan hanya mengucapkan kata-kata pun terasa sulit dan menyakitkan.

Chaeyoon membawakanmu beberapa camilan, dia pergi ke mana? Aku sangat sakit.

Tetaplah di sisiku, jangan pergi, kembalilah padaku...


부승관
Chaeyoon... Lee Chaeyoon...


부승관
Aku sangat sedih. Kamu pergi ke mana? Aku sangat merindukanmu, Chaeyoon.

Bahkan saat sakit, Seungkwan tetap menelepon Chaeyoon.



이채윤
penurunan!!

"Yang Mulia, apa yang terjadi... Apakah itu Anda?"

"Kau berani menyentuh tubuhku? Tidakkah kau tahu betapa berharganya aku?"


이채윤
Tidak, jadi mohon segera ditangani.


이채윤
Jika Anda tidak melakukannya sekarang, penurunan itu berisiko, apakah anggota tidak tahu itu...?


이채윤
Anda bukan anggota Majelis Nasional, jadi minggir. Saya akan membawa anggota Majelis Nasional yang sebenarnya, bukan orang seperti Anda.

"Wow, kau cerdas sekali, tapi apa yang bisa kulakukan? Kau sudah mati."

"Sudah terlambat, baik untuk cintamu maupun Boo Seung Kwan"


이채윤
Tidak, jika kamu punya kemauan, kamu bisa menyelamatkannya, jadi berhentilah bicara omong kosong.

"Sementara kau sibuk menelepon anggota kongres, aku bisa menyingkirkan Wakil Menteri."

"Kamu mau pergi ke mana sekarang?"


이채윤
Aku sudah menduga itu, aku pergi ke istana untuk mencari tahu tentang ini sebelum menemuimu.


이채윤
Sudah kuberitahu, kau sudah tamat. Nyawa mereka yang tersentuh oleh kemerosotan itu


이채윤
Apakah kamu tidak tahu pepatah, "Itu mudah hilang"?

의원
penurunan!!

"ini..."




이채윤
Pak Seungkwan? Di mana yang sakit?


부승관
Tidak... Kepalaku agak berdengung akhir-akhir ini.


부승관
Kamu tidak perlu khawatir soal itu haha


이채윤
Jika kamu masih merasa sakit, pergilah ke rumah sakit. Haruskah aku menemanimu?


이채윤
Tidak apa-apa karena saya punya banyak waktu.


이 찬
Apakah orang itu tidak bekerja paruh waktu?


이 찬
Seungkwan sangat menderita karena kamu.


이채윤
Maksudmu, kalian benar-benar teman dekat?


이 찬
Nah, apakah kita sudah dekat?


부승관
Tentu saja lol


이채윤
Apakah kalian mengatakan ini dengan mengetahui berapa umur masing-masing?


이채윤
Kalian jelas tidak saling kenal, kan? Namun kalian tetap bisa mengatakan bahwa kalian dekat...


부승관
Kamu hanya perlu tahu mulai sekarang~


부승관
Saya berusia 24 tahun, seorang mahasiswa tingkat akhir di Universitas Seven.


이채윤
Kamu setahun lebih tua dari kami? Kukira kita seumur.


이 찬
Itu agak mengejutkan,


이 찬
Saya berusia 23 tahun dan mahasiswa tahun ketiga di Carat University!


이채윤
Seungkwan, ayo kita makan bersama tanpa Chani.


부승관
Benarkah begitu? Ayo cepat!

Aku sangat bahagia saat ini, setelah melupakan tangisan tanpa alasan yang terjadi sebelumnya.




부승관
Apakah benar-benar tidak apa-apa jika langsung dibuang begitu saja?


부승관
Chan-i sepertinya akan marah, apa dia baik-baik saja? Aku khawatir tanpa alasan.


이채윤
Seungkwan, kamu terlalu banyak khawatir, jangan terlalu memikirkannya.


부승관
Menurutku Chaeyoon lebih mirip denganku daripada kamu. Siapa orang yang hampir menangis tadi?


부승관
Oh, apa aku salah lihat? Haha


이채윤
Seungkwan! Setelah menghabiskan sedikit waktu bersama Chan, kalian mulai terlihat mirip.


이채윤
Kamu bisa melupakannya saja,

"Hah? Seungkwan Boo, apa yang kau lakukan di sini? Apa kau datang ke sini untuk menemuiku?"




겨우
Semoga kalian semua menikmati akhir pekan yang menyenangkan.