[BL] Aku hanya membutuhkanmu

Episode 24

Jungkook pergi bekerja sambil memegangi perutnya yang sakit dan berbaring lemas di mejanya untuk beberapa saat.

김태형 image

김태형

Pemimpin Tim?

Taehyung membuka pintu kantor ketua tim dan masuk, dan Jungkook hampir tidak mampu mengangkat kepalanya.

전정국 image

전정국

Ah, Tuan Taehyung

김태형 image

김태형

Apakah kamu merasa baik-baik saja?

전정국 image

전정국

Ya?

김태형 image

김태형

Sepertinya kamu minum banyak kemarin.

전정국 image

전정국

Apa? Siapa yang bilang aku minum?

김태형 image

김태형

Ah... apa kau tidak ingat?

전정국 image

전정국

Apa..?

김태형 image

김태형

Mereka datang ke rumahku kemarin malam...

전정국 image

전정국

Ah... maafkan saya

김태형 image

김태형

Apakah kamu baik-baik saja?

전정국 image

전정국

Aku pingsan jadi aku tidak tahu.

김태형 image

김태형

Sepertinya kamu sudah sampai di rumah dengan selamat.

전정국 image

전정국

Ya, begitulah...

김태형 image

김태형

Oh, Direktur, Anda juga sampai di rumah dengan selamat, kan?

전정국 image

전정국

Ya?

김태형 image

김태형

Saya tidak tahu di mana ketua tim tinggal... jadi saya menelepon direktur.

전정국 image

전정국

......

Aku tiba-tiba merasa cemas karena aku benar-benar tidak ingat apa pun tentang Jungkook.

김태형 image

김태형

Pemimpin Tim?

전정국 image

전정국

Taehyung, sebentar saja.

Taehyung bingung mengapa Jungkook tiba-tiba meninggalkan kantor ketua tim.

Jungkook datang ke ruang santai dan menghentakkan kakinya dengan gelisah.

전정국 image

전정국

Ha... Aku tidak mengatakan sesuatu yang aneh, kan... Ha...

Jungkook semakin cemas karena dia tidak ingat apa pun. Dia khawatir mungkin telah mengatakan sesuatu yang aneh saat mabuk.

전정국 image

전정국

di bawah...

Tepat saat itu, suara Yoongi terdengar, dan Jungkook buru-buru bersembunyi di bawah meja, secara naluriah bersembunyi.

김석진 image

김석진

Mari kita bicara.

Ekspresi Jungkook memburuk saat mendengar suara Seokjin.

민윤기 image

민윤기

Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.

김석진 image

김석진

Aku di sini

민윤기 image

민윤기

Saya tidak punya

김석진 image

김석진

Apakah kamu bersungguh-sungguh dengan apa yang kamu katakan malam itu?

민윤기 image

민윤기

eh

김석진 image

김석진

Maksudmu, kau tidak pernah tulus padaku, bahkan sekali pun?

민윤기 image

민윤기

eh

Seokjin meraih Yoongi saat dia berpaling seolah-olah tidak ada gunanya mendengarkan lebih lanjut.

김석진 image

김석진

Aku sudah bilang aku mencintaimu

민윤기 image

민윤기

......

김석진 image

김석진

Kau bilang kau akan selalu berada di sisiku selamanya.

민윤기 image

민윤기

Bukankah kamu yang bodoh karena mempercayai itu?

김석진 image

김석진

Lalu mengapa kau menerima pengakuanku saat itu?

민윤기 image

민윤기

itu...

김석진 image

김석진

Jika kamu tidak menyukainya, seharusnya kamu menolak.

민윤기 image

민윤기

......

김석진 image

김석진

Jika kau menganggapku sebagai adikmu, seharusnya kau bilang kau tidak menyukaiku.

민윤기 image

민윤기

......

김석진 image

김석진

Kalau begitu, keadaannya tidak akan seburuk ini.

민윤기 image

민윤기

......

Yoongi, yang tak mampu berkata sepatah kata pun dan hanya menatap tanah, sangat marah pada Seokjin.

김석진 image

김석진

Ya, jujur ​​saja, itu semua hanya alasan.

민윤기 image

민윤기

......

김석진 image

김석진

Alasan aku kembali ke Korea dari AS adalah karena aku merindukanmu, hyung.

민윤기 image

민윤기

......

김석진 image

김석진

Meskipun aku tak bisa mengembalikan keadaan seperti dulu, aku datang ke sini hanya karena aku ingin berada di sisimu.

민윤기 image

민윤기

......

김석진 image

김석진

Namun mulai sekarang, itu bukan lagi alasan, melainkan kenyataan.

민윤기 image

민윤기

......

김석진 image

김석진

Aku akan memastikan kau jatuh ke titik terendah.

민윤기 image

민윤기

......

김석진 image

김석진

Bersiaplah, ini akan menjadi neraka mulai sekarang.

Seokjin meninggalkan ruang tunggu dan Yoongi meneteskan air mata.

민윤기 image

민윤기

Maafkan aku... Aku mencintaimu, Seokjin...

Yoongi diam-diam melontarkan perasaan sebenarnya ke udara kosong, perasaan yang tidak akan pernah sampai ke Seokjin.