Bermekaran di antara duri
Episode 3


Kalian semua benar-benar luar biasa (gulp)

Bisakah Anda memberi saya peringkat yang lebih tinggi...?

(dengan hati-hati

Memang seperti itu.

Hehehe

{Sudut pandang Yuna}

Hmm... Jeon Jungkook

Perbedaan kunci yang menarik....

Bukan dengan melihat wajahmu aku menghentikanmu dari kematian.

Saat aku melihatnya hidup-hidup, aku melihat bahwa itu adalah seseorang, malaikat, kelinci, atau peri (pfft)

Pokoknya, aku tidak tahu kenapa, tapi dia tampan sekali...

Jungkook mendekat dan bertanya apakah dia baik-baik saja.

Aku sebenarnya tidak berniat mengatakan apa pun... tapi tanpa sengaja aku mengatakannya...


유나
Wow, dia benar-benar tampan.

Hah

Saya tipe orang yang banyak memperhatikan wajah saat bertemu orang baru.

Aku jatuh cinta pada Jungkook pada pandangan pertama...


아미버디잡덕
Apa, aku?

Ya, kamu benar, tapi...

Mari kita kesampingkan itu untuk sementara waktu.

Jadi aku jatuh cinta padanya, tapi kurasa aku harus melihat kepribadiannya terlebih dahulu.

Dan satu hal yang saya sadari.


유나
Kita masih diguyur hujan


아미버디잡덕
Ya, benar


유나
Dia agak aneh


아미버디잡덕
Aku juga berpikir begitu.


유나
Oh astaga... Jeonggu, apakah kamu mau menginap di rumahku hari ini?


유나
Saya tinggal sendirian...

Orang yang mencoba bunuh diri dengan duduk di jalan seperti itu seringkali memiliki konflik dengan orang tua mereka.

Alasan Yuna yang tidak masuk akal bahwa dia tidak pernah jatuh cinta pada seseorang hanya dengan melihat wajah mereka.


정국
Bukankah itu terlalu merepotkan?


유나
Oke, datang saja

{Sudut Pandang Politik}

Lalu dia masuk melalui pintu yang tadi dia sandari, yang menghadap ke gang...?

Tidak, dengar, masuk saja dan bicara!

Ngomong-ngomong, ini pertama kalinya aku tinggal sendirian sebagai seorang wanita... Aku penasaran apakah akan baik-baik saja (bukankah wanita biasanya khawatir tentang hal semacam ini? (gedebuk gedebuk))