Rumah Kos/Musim 2
Jangan pergi ke luar negeri untuk belajar


솜희
Ibu dan Ayah akan belajar di luar negeri.


강다니엘
Apa!? Belajar di luar negeri? Apa maksudnya?


강다니엘
Apa yang akan terjadi pada Jihoon jika kau pergi?

솜희
Saya juga masuk secara tiba-tiba.


강다니엘
Saya harus pergi ke Guji untuk belajar di luar negeri.

솜희
Ayah mertua saya sudah mengurus pengaturan studi saya di luar negeri.

솜희
Rumah yang awalnya saya tinggali juga ikut dipindahkan ke Amerika Serikat.

솜희
Aku tidak ingin belajar di luar negeri. Aku punya teman di sini, kamu, dan Jihoon.

솜희
Tapi sekarang aku sudah lebih dewasa...

솜희
ㅠㅠ

Daniel memeluknya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

솜희
Hei!! Lakukan ini dengan izin saya.


강다니엘
Hah.....

솜희
Dan orang tua saya menyuruh saya untuk menyelesaikan pertemanan dalam satu minggu.

Cerdas saat ini


옹성우
Hai Chan-gu


강다니엘
Apa yang sedang kamu lakukan?


옹성우
Cukup berada di sana.


옹성우
Somhee, kenapa kamu menangis?


옹성우
Daniel, kau membuatku menangis!!


강다니엘
Tidak, itu saja.


강다니엘
Somhee akan berangkat ke luar negeri untuk belajar dalam seminggu.


옹성우
Nyata?


강다니엘
huh


옹성우
Jika Somhee pergi belajar ke luar negeri... Jihoon... apa yang harus aku lakukan?

솜희
Hei, bisakah kalian semua keluar dari kamarku? Aku ingin sendirian, dan aku harus pergi ke sekolah besok. Selamat malam semuanya.


옹성우
Hah....


강다니엘
Hah...

Keesokan harinya

Dalam perjalanan ke sekolah

솜희
Fiuh...aku harus memberi tahu Jihoon.

Saat ini

keping hoki

솜희
Nona... Anda siapa?

유민
Ini aku

솜희
Ada apa, Yumin?

유민
Ya, ini aku.

유민
Tapi di mana letak sakitnya?

솜희
TIDAK

유민
Ada apa? Apa kamu bertengkar lagi dengan Jihoon?

솜희
Tidak, apakah saya selalu berkelahi?

유민
Lalu, beri tahu saya apa itu.

kelas

솜희
Dengarkan baik-baik, saya serius.

유민
Hah

솜희
Saya akan belajar di luar negeri Senin depan atau Selasa setelah seminggu.

유민
Tiba-tiba!?

솜희
Ya, orang tua saya bekerja di sebuah perusahaan di sana.

솜희
Jadi, saya rasa orang tua saya sudah mempersiapkan segalanya agar saya bisa belajar di luar negeri dan sudah mengurus sekolah-sekolah yang akan saya hadiri.

유민
ㅠㅠ Jangan pergi belajar ke luar negeri dan tinggalkan aku ㅠㅠ.


황민현
Halo anak-anak

여자애들
Halo Minhyun


황민현
Halo, Somhee

솜희
Oh, halo

Setelah beberapa saat

Bising


성운쌤
Oke, diamlah


성운쌤
Berita paling menyedihkan hari ini


성운쌤
Somhee kita akan belajar di luar negeri minggu depan.


성운쌤
Guru itu juga sangat malu.


황민현
(Somhee akan belajar di luar negeri)


성운쌤
Saya hanya akan bersekolah di sini selama seminggu, lalu minggu depan saya akan bersekolah di AS.


성운쌤
Baiklah, itu saja. Semoga harimu menyenangkan di kelas.

단채
Ya

Setelah pertemuan, teman-teman sekelas berkumpul di sekitar tempat duduk Somhee.

여자애들
Somhee, kamu akan kuliah di luar negeri ㅠㅠ

솜희
Ya ㅜㅜ

유민
Haruskah saya pergi ke Somsom dan menghubungi Anda?

솜희
Ya, aku akan melakukannya....

Waktu makan siang

Somhee sedang duduk di taman bermain.

Dan!!

솜희
Siapa lagi kamu? Apakah kamu Yumin?


박지훈
Tidak, Jihoon♡♡

솜희
Ah... itu Jihoon...


박지훈
Ada apa?

솜희
TIDAK

솜희
Jihoon, maukah kamu pergi ke taman hiburan denganku sepulang sekolah?


박지훈
Taman hiburan?


박지훈
Dengan orang-orang ini??

솜희
Tidak, hanya kau dan aku.


박지훈
Ya♡

Sepulang sekolah

솜희
Sudah lama kita tidak berkencan.


박지훈
Itu benar

솜희
Ayo kita naiki itu


박지훈
Oke


솜희
Tazza yang menggonggong

솜희
Wow;(?-?-)!?/?(??~?-?):^:;%?(:-%-~:♤}"+\♤}☆×♧


박지훈
;/!~@~)@-;^?~?-×"+\☆}♧×₩♤[{_×₩:/?(-:-

솜희
Ini menyenangkan, kan?


박지훈
Ya♡

솜희
(Kau tersenyum dan aku hampir berpisah denganmu, tapi kau tersenyum)


박지훈
Somhee, ayo kita pergi ke sana



박지훈
Bagaimana dengan saya?

솜희
Ini lucu


박지훈
Kamu lebih lagi♡

Saat itu, Jihoon mencium pipi Somhee.

솜희
///////

솜희
Ayo pulang sekarang


박지훈
Ya, sudah waktunya

삼촌
Anak-anak, dengarkan baik-baik. Somhee akan belajar di luar negeri minggu depan.


배진영
Somhee pergi belajar ke luar negeri.


이대휘
Somhee, apakah kamu akan belajar di luar negeri?

삼촌
Ya, untuk Somhee

Saat ini

Tiba-tiba

(Jihoon Somhee) Aku kembali

삼촌
Pria tua itu sedang pulang kerja.

(Lajang) Ya


박지훈
Anak-anak, keluarlah!


배진영
Somhee, memang benar kamu akan belajar di luar negeri.


박지훈
WHO?


박지훈
Somhee akan belajar di luar negeri.


박지훈
Hei Somhee, kenapa kamu tidak memberitahuku?


박지훈
Kau berjanji padaku bahwa kau akan selalu berada di sisiku apa pun yang terjadi.

솜희
Maaf


박지훈
Mengapa tiba-tiba jadi seperti itu??


박지훈
Bukankah itu hal pertama yang akan kau katakan padaku?


박지훈
Mengapa kau meninggalkanku untuk belajar di luar negeri?


박지훈
Kapan kamu pergi?


박지훈
Apakah saya harus belajar di luar negeri?

솜희
Jihoon, tolong bicara pelan-pelan.


박지훈
Kapan kamu pergi?

솜희
Selasa depan

Dubthuk


박지훈
Jangan pergi ke luar negeri untuk belajar

솜희
Aku juga tidak mau pergi

솜희
Aku juga akan pergi tiba-tiba...


박지훈
Oke, mau belajar di luar negeri atau tidak, lakukan saja apa yang kamu mau!!

Jahun masuk ke kamarnya dengan marah.

Somhee berada di depan kamar Jihoon.

솜희
Ya, aku akan kuliah di luar negeri. Hiduplah sesukamu.

Jihoon kecewa pada Somhee.

Aku tidak bisa memberitahumu duluan.

Kamar Jihoon


박지훈
Seandainya kamu memberitahuku lebih dulu


박지훈
Aku tidak ingin kehilangan Somhee seperti ini...


박지훈
fiuh....

Jihoon meneteskan air mata


박지훈
Jureuk

Seminggu telah berlalu...

Somhee selesai mengemasi tasnya dan pergi ke bandara.

Awalnya aku menyukai hari Selasa, tapi tiba-tiba berubah menjadi pagi.

pesawat terbang

솜희
Fiuh.... Akhirnya aku pergi.....

Saat ini

Seseorang berlari dan memeluk Somhee.

Warak

솜희
Siapakah ini?

Aku menoleh ke belakang dan melihat

Jihoon berkata sambil menangis


박지훈
Jangan pergi ke luar negeri untuk belajar


박지훈
Jangan tinggalkan aku

Jihoon meraih pergelangan tangan Somhee dan keluar dari bandara.

솜희
Biarkan saja ini

솜희
Kau menyuruhku untuk belajar di luar negeri.


박지훈
Aku kecewa padamu saat itu.

Saat ini

Aku juga ingin memiliki namamu

솜희
Halo?! (Jaka: Mulai sekarang, ini adalah cuplikan)

Jihoon merebut ponsel Somhee.

솜희
Berikan padaku


박지훈
Aku tidak menyukainya

솜희
Hei... hati-hati

Roti roti


박지훈
!!!

솜희
TIDAK

Saat mobil mendekati Ji-hoon, Som-hee mendorong Ji-hoon menjauh dan malah mengalami kecelakaan mobil menggantikan Ji-hoon.

솜희
Ughhhhhhhh.....