Hubungan yang sibuk

(18)Cinta yang sibuk

부장 결경

Oh, seharusnya saya dan Pak Gabyeol memberikan tanggapan di media sosial resmi tentang rumor kencan ini, tetapi mereka berdua tidak ada di sana.

최승철

Pasti ada beberapa keadaan yang perlu diperhatikan....

부장 결경

Oh! Kalian lihat kejadian kemarin? Aku dengar ada perkelahian antara dua wanita dan tiga pria di belakang gedung perusahaan kita, mereka menangis, berteriak, dan saling pukul.

최승철

Ah...haha

과장 종현

Hei, kau tahu

최승철

Apa?

과장 종현

Perkelahian kemarin dan ketidakhadiran dua orang hari ini

최승철

Ah... itu dia

Jelaskan apa yang terjadi kemarin.

과장 종현

Hanya itu saja, Agen Lee?

최승철

Oh iya....

과장 종현

Jadi Mimi kita sakit tenggorokan dan demam? Kurasa aku harus menjenguknya.

최승철

(Di mana Mimi kita? Sedang mengunjunginya di rumah sakit?)

과장 종현

Agen Lee ada di sini...dan Mimi ada di sana?

최승철

Ya

대리 연우

Seungcheol oppa!

최승철

Oh, sungguh mengejutkan, aku tidak datang untuk menemuimu.

대리 연우

Ah~ kenapa... karena gadis itu, wajahku bengkak dan tanganku sakit sekarang, jadi aku sekarang jadi pasien...

과장 종현

Kalau begitu Seungcheol tetap di sini dan aku akan pergi menemui Mimi.

최승철

Benarkah? (Ini rumah sakit...apakah aku harus memukul Yeonwoo?)

과장 종현

Mimi!

정미미

Hah? Oppa

과장 종현

Dia memanggilku oppa lagi....haha

정미미

Apa yang harus aku lakukan? Kamu datang sendirian, oppa?

과장 종현

Seungcheol juga ingin datang (ke kamar rumah sakitmu) bersamamu, tetapi dia tidak bisa datang karena keadaan (Yeonwoo menghalanginya dan dia akhirnya datang ke sana).

정미미

Ah, saya tidak bisa datang karena keadaan tertentu.

과장 종현

Ya...

과장 종현

Oh! Katamu kamu terluka? Kamu terlihat baik-baik saja.

정미미

Aku baik-baik saja. Sekarang, di perutku? Pokoknya, rasanya otot-otot di dalam tegang.....ㅜ Saat aku berteriak atau mengempiskan perutku, terasa sakit karena perutku memang sakit... Tenggorokanku juga sakit.

과장 종현

Ah...apakah suaramu...agak serak?

정미미

Ini serius!!!!!

정미미

Oh, sakit sekali....

과장 종현

Haha, ayo kita makan bubur.

정미미

Apakah kamu merebusnya?

과장 종현

Ya, bubur bergizi

정미미

Oh-! Masuk akal membawa pasta udang daripada kimchi!

과장 종현

Kamu makan bubur dengan pasta udang.

정미미

Hehehe...

정미미

Ugh... Kurasa aku sudah diperbolehkan pulang dari rumah sakit... Sebaiknya aku langsung tidur saja.

정일훈

Gashinaya! Makanannya sudah siap. Ayo makan!

정미미

Dialek yang aneh ya, lol Caesar! Mimi tidak makan nasi!

정일훈

Berpura-pura terlihat imut tapi kualitasnya rendah....

정미미

Wow~ Kita benar-benar saudara kandung, kan? Bersikap baiklah, Ilhoon.

정일훈

Inilah jenis rasa yang dibutuhkan untuk menjadi seorang saudara! Kekompakan persaudaraan di kehidupan nyata☆ Keren kan?

정미미

Ya, tidak

-Tok-

최승철

Saudari, apa yang sedang kau lakukan sekarang? Bisakah kau menemuiku?

정미미

Tidak sekarang? Dalam 30 menit?

최승철

Ya

-realitas-

정일훈

Siapa kamu?

정미미

Aku tidak tahu^^

Juni

persiapan

mempersiapkan

Juni

persiapan

Siap

정미미

Aku pergi~

정일훈

Hah? Di mana? Hei!

Mendering

정일훈

Dia sudah pergi...

정미미

Mengapa?

최승철

cantik....

정미미

Hah?

최승철

Oh tidak!

정미미

Apa itu ya lol

최승철

Oh, saudari....

정미미

Hah?

최승철

Apakah kamu mau datang ke rumahku?

정미미

Hah?

최승철

Tidak;; Aku tidak punya perasaan aneh apa pun;; Aku hanya ingin berbicara

samping

최승철

////!

정미미

Aku agak malu haha. Oke, ayo kita mulai.

정미미

Untuk sebuah apartemen studio, apakah ini seperti rumah seorang selebriti?

최승철

Oh...begitu ya?

정미미

Hah

최승철

Oh, noona, aku mengunjungimu di rumah sakit kemarin, tapi Yeonwoo menghentikanku, jadi aku tidak bisa menemuimu.

정미미

Oh benarkah? (Manajer, tolong beritahu saya sendiri...)

정미미

Bukankah kamu berbicara terlalu kekanak-kanakan?

최승철

Benar-benar?

정미미

Ya ampun, ini lucu banget lol

최승철

//

정미미

Tapi apakah itu alasanmu meneleponku?

최승철

Tidak, bukan itu... Kurasa aku terlalu dekat dengan manajer kemarin.

정미미

Hah?

최승철

Noona, kamu pacaran sama aku, tapi waktu kamu panggil manajer "oppa" dan ngomongin soal penyakitmu, sepertinya kamu lagi bertingkah manja... Hah?

정미미

Hahahaha, bayi kita marah lagi?

최승철

Aku bukan bayi!

정미미

(Memeluk Seungcheol) Maaf soal kemarin. Kurasa semua orang kesal karena kita berada di ruangan sebelah. Bayi kita sedang kesal~

최승철

Tidak! Aku akan memberikannya padamu jika kau mau memberiku satu ciuman lagi.

정미미

Ya ampun, mimpimu juga besar sekali~

최승철

Kamu tidak mau melakukannya? Aku marah.

samping

정미미

Oke?

최승철

TIDAK

samping

정미미

///

최승철

Mulai sekarang, aku yang akan melakukannya duluan. Mencium.