Kehidupan Kampus

Pertarungan yang aneh

태형

Amiya, apakah kamu lapar? Makanlah perlahan dan santai saja.

아미

Hah? Oh, maaf, aku jadi tidak bisa memperhatikan sekitarku begitu aku berkonsentrasi haha... Ngomong-ngomong, terima kasih sudah membelikanku makanan Taehyung, aku bisa membelinya sendiri.

태형

Tidak, ini bukan satu-satunya kesempatan kita. Kita akan terus bertemu, kan? Lain kali, belikan aku sesuatu yang enak.

아미

Ya, kalau begitu aku akan membelikannya untukmu sebanyak yang aku mau (bahkan jika aku harus menjual organ tubuhku).

정국

Hmm? Amiya!

아미

Hei, senior! Apakah kamu juga datang untuk makan?

정국

Ya. Tapi siapa yang duduk di sebelahmu?

태형

Kami adalah teman sekelas yang bersekolah di SMP yang sama dengan Ami.

아미

Ya, benar. Kami dulu berteman dekat, dan kebetulan kami datang ke sini dan bertemu setelah sekian lama, jadi kami makan bersama.

정국

Oh, hanya teman dekat? Bolehkah aku duduk di sebelahmu kalau tidak keberatan?

아미

Oh, ya, tentu saja! Silakan duduk.

태형

ARMY, apa kalian baik-baik saja? Kalian kidal, jadi kalian selalu merasa tidak nyaman ketika seseorang duduk di sebelah kalian.

아미

Hah? Tidak, aku baik-baik saja...! (Kenapa kamu baru bilang begitu sekarang!!!)

정국

Oh, benarkah? Jika memang begitu, seharusnya kau memberitahuku lebih awal. Junior kita ini tahu banyak tentang ARMY.

아미

Tidak, Pak, saya baik-baik saja!!

정국

Tidak, aku memang sudah mau pergi karena aku ada rencana makan bersama teman-teman. Taehyung, katamu? Sampai jumpa lain waktu.

태형

Yah, sebenarnya aku tidak begitu ingin, tapi kurasa aku harus sering melihatnya.

아미

(Apa, apa, kenapa kalian berdua berjabat tangan dan saling menguatkan!! Dan kenapa kalian saling memandang seperti itu!!)

정국

Ini menyegarkan dan menyenangkan. Baiklah, saya akan pergi.

아미

Hei Kim Taehyung, apa pun yang terjadi, bagaimana jika kamu mempermalukan seniormu?

태형

Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.

아미

Sekalipun kamu tidak mengatakan apa-apa, betapa memalukannya hal itu?

태형

Itu tidak penting. Lagipula aku tidak suka anak itu.

아미

(Kurasa ini hanya firasatku bahwa kita berdua akan bertengkar suatu hari nanti ㅠ ㅠ Entah kenapa, aku merasa lelah sejak hari pertama...)