Bisakah vampir sepertimu mencintai seseorang?
Episode 4 Kilas balik Baekhyun



변백현
/Duduk di udara dan minum darah/


변백현
/Taring terhunus/ Ah... hampir saja.


변백현
/Minum Darah/


변백현
/Berpikir dalam hati/


변백현
Kurasa aku harus meminta maaf.

Tokoh protagonis perempuan kembali ke ruang kelas.

인여주
....Astaga, ini sangat memalukan

Bagaimana aku bisa menatap wajah Baekhyun...?

Mengapa kamu menangis di situ?


박찬열
Yeoju, aku belum makan... Apa? Kenapa kamu menangis?!!!


김종대
Yeoju... apakah kamu menangis...? / Terisak-isak /

인여주
Tidak..!!!! Tidak, siapa yang akan menangis? Kenapa kamu menangis!

인여주
Cepatlah makan, nanti kamu terlambat!


김종대
Bagaimana mungkin kamu melakukan itu...?


박찬열
Tidak apa-apa kalau saya tidak makan?


박찬열
Makanlah meskipun sedikit

인여주
Aku baik-baik saja, ayo makan!!

Untungnya, saya berhasil mengusir mereka berdua, tetapi

Aku merasa perlu bertemu Baekhyun.

인여주
/Meninggalkan ruang kelas/

인여주
Lihat lihat

Aku sudah mencari ke mana-mana tapi tidak bisa menemukannya.

Aku pergi ke atap.


변백현
/Meminum semuanya dan turun dari udara/

인여주
Saya membuka pintu atap.

인여주
Setelah melihat sekeliling dan melihat Baekhyun, aku mendekatinya.


변백현
/Melihat Pemeran Utama Wanita/

인여주
..........

인여주
Hei... apa yang kamu lakukan di situ?


변백현
Saya hanya tinggal di sana.

인여주
Uh... um...

인여주
Bisakah kita bicara sebentar...?

인여주
Hah?/Mendekati Baekhyun/


변백현
/Mundur selangkah/

인여주
/Mendekati dan meraih lengan Baekhyun/


변백현
Lepaskan aku

인여주
TIDAK....!!

인여주
Mengapa... kau membenciku...?

5살 여주
Ahjjo-ssi... apa kau tidak menyukainya...?


변백현
Anak kecil... (bergumam)

Nama saya Byun Baekhyun.

Aku adalah vampir, bukan manusia.

Makhluk yang berbeda dariku, dan seorang manusia pula.

Saya mengasuh satu anak.

5살 여주
/Berjalan cepat/


오세훈
Hai, si kecil?

5살 여주
Halo..


오세훈
Apa yang kamu lakukan di sini?

5살 여주
Saya salah memasukkan jalur....


오세훈
Ayo kita pergi bersama

5살 여주
Sudah kubilang jangan mengikuti orang asing.....


오세훈
Aku akan mengantarmu pulang

5살 여주
Aku tidak suka itu....!!/Lari menjauh/


오세훈
/Berlari cepat/

5살 여주
Terengah-engah...terengah-engah...terengah-engah...terengah-engah..../berlari/

5살 여주
Oh, Ibu...!!! Ayah...!!!

5살 여주
Berlari sambil melihat sekeliling.

5살 여주
Apakah ada orang di sini...?!?!

5살 여주
Orang tua jahat itu mengejarku...!! Kyaa..!!!!

5살 여주
Terpeleset dan jatuh ke dalam air

5살 여주
Fiuh..!! Beli beberapa...(gemuruh) Fiuh..!! Beri aku beberapa..!!(gemuruh)

5살 여주
Belilah...!! (Gumgle) Tolong berikan padaku..!! (Gumgle)

5살 여주
Kehilangan kekuatan dan tenggelam di bawah air


오세훈
Sambil memperlihatkan taringnya dan menyeringai, ia berjalan menuju air.


변백현
/Muncul di hadapan pemeran utama wanita, menyelamatkannya, dan menggendongnya/

5살 여주
Batuk keras/Batuk..!!Batuk..!!

5살 여주
/Menatap Baekhyun dengan tatapan kosong/Siapa... kau...?


변백현
...Aku tidak bisa memberitahumu itu

5살 여주
Kenapa... kau tak bisa memberitahuku...?