Bisakah vampir sepertimu mencintai seseorang?
Episode 58: Baekhyun yang Tsundere


์ธ์ฌ์ฃผ
Akhirnya aku pulang...


๊น์ข ๋
Selamat malam

์ธ์ฌ์ฃผ
Aku berharap bisa pergi ke Everland lebih awal dan bersenang-senang.


์ธ์ฌ์
Itulah yang ingin saya sampaikan. Saya sangat berharap Anda menepati janji Anda.


๊น์ข ๋
janji?


์ธ์ฌ์
Ada anak-anak yang terlambat.


๊น์ข ๋
Apakah kamu tidak akan menepati janji di hari liburmu?


์ธ์ฌ์
Maksudmu apa? Anak-anak yang selalu datang terlambat ke mana pun mereka pergi, mereka datang terlambat dan membuat orang lain menunggu, dan mereka datang dengan lambat.


๋ฐ์ฐฌ์ด
Kurasa begitu


๊น๋ฏผ์
Apa yang kamu khawatirkan? Biarkan saja mereka.


์ธ์ฌ์
Kamu tidak bisa melakukan itu, kan?

์ธ์ฌ์ฃผ
Saya harap hal itu tidak terjadi kali ini.


์ธ์ฌ์
Aku tidak tahu karena kita bukan satu-satunya yang akan pergi.

์ธ์ฌ์ฃผ
Bukankah hanya kita yang akan pergi?


์ธ์ฌ์
Apa kau tidak tahu, Unnie? Kau juga akan menjadi Unisex.

์ธ์ฌ์ฃผ
Jika itu Unizhong...itu adalah sekolah tempat Kyungsoo bersekolah.


๊น๋ฏผ์
Astaga!!!! Kyungsoo oppa, apakah kamu juga ikut bermain bersama kami?


์ธ์ฌ์
Oppa...?


๊น๋ฏผ์
Aku harus berhati-hati


๊น๋ฏผ์
Jadi, apakah itu berarti Kyungsoo oppa akan mengunjungi sekolah kita? โก Oh my!!! Oh my!!! /Chanyeol menepuk bahunya/


๋ฐ์ฐฌ์ด
Ah!! Ah!! / Gosok bagian itu/


์ธ์ฌ์
/Pergi ke pemeran utama wanita/Kenapa pria itu bertingkah seperti itu..?

์ธ์ฌ์ฃผ
Aku bersikap seperti itu karena aku jatuh cinta pada Kyungsoo.


๊น๋ฏผ์
Mendekati dewi ini/Bisakah kamu berbicara dengannya dengan sopan? Kamu harus memanggilnya "saudari"


์ธ์ฌ์
....Ya...?


๊น๋ฏผ์
Tidak, adikku juga terlihat tua. Namaku Minseok.


์ธ์ฌ์
.....Ya?


๊น๋ฏผ์
Aku sudah tidak sabar menantikannyaโค


๊น๋ฏผ์
Oh tidak, ini bukan waktunya. Aku duluan. Sampai jumpa di rumah Baekhyun!!!/Berlari/


๋ฐ์ฐฌ์ด
Saya sibuk


๊น์ข ๋
Sepertinya perempuan


์ธ์ฌ์
Dia memiliki wajah tampan, tetapi tindakannya...


๋ณ๋ฐฑํ
...

์ธ์ฌ์ฃผ
Ayo pulang


๋๊ฒฝ์
/melangkah/


๊น์ข ์ธ
/Berjalan di samping/


๊น์ข ์ธ
/Berpegangan tangan Kyungsoo, berjalan cepat/

-Rumah Yeoju-

์ธ์ฌ์ฃผ
/berbaring di tempat tidur/Aku merasa seperti akan mati


์ธ์ฌ์
/berbohong/aku juga


์ธ์ฌ์
Aku harus pakai baju apa...?

์ธ์ฌ์ฃผ
Kau sudah membeli pakaian, kan? Kau menjadikan Pakchan dan Jongdae sebagai porter, jadi kenapa kau tidak bilang saja kau tidak punya pakaian?


์ธ์ฌ์
Tidak.....aku kesulitan memutuskan apa yang akan kupakai.

์ธ์ฌ์ฃผ
Pakai apa pun yang ingin kamu pakai.


์ธ์ฌ์
Gaya seperti apa yang disukai Chanyeol?

์ธ์ฌ์ฃผ
Gaya yang sama seperti saya


์ธ์ฌ์
Mati

์ธ์ฌ์ฃผ
Gaya Anda


์ธ์ฌ์
Hah

-Rumah Baekhyun-


๊น๋ฏผ์
/Tekan bel pintu/


์ค์ธํ
Bukalah pintunya


์ค์ธํ
Byun Baekhyun tidak ada di sini


๊น๋ฏผ์
Apakah aku datang terlalu cepat? Aku akan masuk/Aku akan masuk/

-ruang tamu-


๊น๋ฏผ์
/Duduk di sofa/


์ค์ธํ
/Bertemu Minseok/


๊น๋ฏผ์
(Menatap Sehun) Kenapa aku seksi? Kalau begitu cium aku.


์ค์ธํ
Suruh Baekhyun melakukannya


๊น๋ฏผ์
Oh, itu menarik.


์ค์ธํ
........


๋ณ๋ฐฑํ
/pintu masuk/


๊น๋ฏผ์
Oppa Baekhyun?โก/Lari ke Baekhyun dan peluk dia/


๋ณ๋ฐฑํ
Aku memeluk Minseok dan menatapnya.


๊น๋ฏผ์
Huni oppa tidak mau menciumku


๋ณ๋ฐฑํ
/menjilat dan menghisap bibir/


๋ณ๋ฐฑํ
Masuk ke ruangan


๊น๋ฏผ์
/terharu/oppa๐


์ค์ธํ
/Bertemu Minseok/

Pagi berikutnya