Apakah saya boleh berkencan?

Tanggal-1

(Yongseon sedang berbicara di telepon dengan Moonbyul)

김용선 image

김용선

Di mana Anda, Pak?

문별이 image

문별이

Aku di sini, di depan air mancur.

김용선 image

김용선

Eh... di mana itu...

문별이 image

문별이

Yongseon, lihat ke belakang

(Ketika Yongseon menoleh ke belakang, dia melihat Byul mengerutkan hidung dan tersenyum)

김용선 image

김용선

(Berlari menghampiri kakak kelas) Ini pertama kalinya aku melihat kakak kelas pakai pakaian kasual, kenapa kau cantik sekali?

문별이 image

문별이

Kamu lebih cantik, kamu terlihat seperti boneka berjalan.

(Perahu naga itulah yang membuat jantungku berdebar lebih kencang)

김용선 image

김용선

Oke, ayo kita pergi ke bioskop!

문별이 image

문별이

Haha oke, ayo kita pergi cepat

(Saat berjalan di jalan, Moonbyul menggenggam tangan Yongseon)

문별이 image

문별이

Mengapa tanganku begitu dingin? Apakah perahu naga itu dingin?

김용선 image

김용선

(Wajahnya memerah dan dia panik) Uh... uh... sedikit..!

문별이 image

문별이

(Merangkul bahu Yongseon dengan satu tangan) Kamu tidak akan mudah terkena flu.

(Wajah Yongseon semakin memerah saat ia menatap wajah Moonbyul dari bawah)

문별이 image

문별이

Yongseon, di mana yang sakit? Wajahmu merah padam.

문별이 image

문별이

Ayo cepat ke bioskop, di sana pasti hangat.

김용선 image

김용선

T..ya..!

(Yongseon dan Moonbyul tiba di bioskop)

(Bintang yang datang ke Yongseon setelah memesan tiket film)

문별이 image

문별이

Apakah kamu masih kedinginan?

김용선 image

김용선

Tidak apa-apa

문별이 image

문별이

Syukurlah, jangan sakit ya, adikku (menatapnya dengan saksama).

김용선 image

김용선

(Menghindari kontak mata) Senior juga...

(Yongseon dan Byeol memasuki bioskop saat waktu film habis)

김용선 image

김용선

Namun, senior

문별이 image

문별이

Hah?

김용선 image

김용선

Kamu tidak memberitahuku film apa yang sedang kamu tonton.

문별이 image

문별이

Oh iya, haha.

문별이 image

문별이

Apakah Yongseon suka menonton film horor?

김용선 image

김용선

Tidak... Aku benar-benar tidak bisa melihatnya...

문별이 image

문별이

Oh benarkah? Apa yang harus saya lakukan? Saya sudah memesan tiket untuk film horor.

김용선 image

김용선

Tidak apa-apa, bukan berarti aku sama sekali tidak bisa melihatnya.

문별이 image

문별이

Jika kamu takut, datanglah padaku dan aku akan memelukmu.

김용선 image

김용선

T..ya..? (Wajah Yongseon memerah)

문별이 image

문별이

Kenapa, kamu tidak suka? Kalau kamu tidak suka, jangan berkata apa-apa.

김용선 image

김용선

Tidak!! Aku tidak akan memelukmu!

문별이 image

문별이

Ya, haha.

문별이 image

문별이

Oh, filmnya akan segera dimulai.

(Lampu padam dan film dimulai)

(Film dimulai dengan musik latar yang khidmat)

(Sesosok hantu muncul saat semua orang menahan napas dan menonton film)

김용선 image

김용선

Wow!!

문별이 image

문별이

(Aku menoleh ke samping dengan terkejut dan melihat Yongseon menangis)

문별이 image

문별이

Aku baru mulai dan sudah menangis...?

김용선 image

김용선

Mencium...

(Lalu tiba-tiba hantu itu muncul lagi)

김용선 image

김용선

Astaga!! Ibu.. ㅠㅠㅠㅠㅠ

문별이 image

문별이

(mengubur kepala naga di dadanya)

문별이 image

문별이

Jangan menangis ya, hehe.

(Yongseon yang menangis bahkan tidak menyadari bahwa dia berada di pelukan Moonbyul)

김용선 image

김용선

Ya ampun... aku rindu ibuku... ㅠㅠㅠ

문별이 image

문별이

(mencium kening Yongseon)

문별이 image

문별이

Jangan menangis, sayang, berhenti.

김용선 image

김용선

(Membuka matanya saat merasakan sesuatu di dahinya)

김용선 image

김용선

Hiks... Hah..?

(Saat aku keluar dari pelukan Moonbyul, aku melihat Moonbyul menatapku dengan senyum seperti seorang kakak)

문별이 image

문별이

Aku menangis tersedu-sedu, haha.

(Yongseon dipeluk diam-diam dalam pelukan Moonbyul)

김용선 image

김용선

Peluk aku lebih erat...

Cerita populer di kalangan penggemar Wheein