Bisakah kita mulai lagi?

Episode_33

진하영

Kenapa kamu baru memberitahuku kalau kamu sudah punya pacar sekarang?

진하영

Aku mulai merasa sedikit sakit hati... sungguh!!

김주연

Kenapa kamu marah lagi? lol

전정국

Jadi, siapa nama pacarmu?

김주연

Aku tidak akan memberitahumu. Aku akan merahasiakannya.

진하영

Dia telah menjadi seorang yang sangat romantis.

김주연

Kamu juga sebaiknya segera mulai berkencan.

김주연

Dulu kamu sering ganti pacar setiap dua minggu sekali, tapi belakangan ini kamu jarang ngobrol, Jin Hayoung?

진하영

Aku mulai kesal sekarang...

진하영

Saya akan hidup sebagai seorang lajang selama sisa hidup saya.

김주연

Baik... kamu akan baik-baik saja jika mengurus semuanya sendiri.

전정국

Kim Ju-yeon, kenapa kamu tidak bertanya padaku?

김주연

Apa?

전정국

Mengapa saya tidak punya pacar?

김주연

Aku tidak penasaran.

전정국

^^

진하영

Kamu bilang ada sesuatu yang mengganggu pikiranmu, apa itu?

김주연

Ah, ya sudahlah...

김주연

Akhir-akhir ini, dia... obsesif, mungkin bisa dibilang begitu...

김주연

Akhir-akhir ini, dia berusaha tahu semua yang saya lakukan dan sama sekali tidak mengizinkan saya keluar sendirian.

김주연

Aku bahkan kena jam malam...

진하영

Ini adalah sebuah obsesi.

진하영

Putus saja.

전정국

Hei! Kamu selalu menyuruhku putus setiap kali aku mengatakan sesuatu.

진하영

Tunggu..! Sepertinya mereka akan segera putus.

진하영

Mereka bilang lebih baik mendengar kabar buruknya dulu. Lagipula, jika mereka putus, Kim Ju-yeon akan mengalami masa-masa sulit lagi.

진하영

Lebih baik sekarang daripada menderita nanti.

진하영

Nanti, saat kita dewasa, mungkin kita tidak akan bisa sering berada di sisi Juyeon.

전정국

Apakah mungkin putus hubungan saat sedang jatuh cinta?

진하영

Ya, aku tidak suka terluka.

전정국

Apakah kamu dan Kim Juyeon memiliki kepribadian yang sama?

진하영

Uh... itu benar.

김주연

Ini salahku karena meminta saran dari kalian. Berhenti bertengkar.

김주연

Huft... Mari kita bertemu lagi lain kali.

김주연

Aku pergi

전정국

Kim Ju-yeon pergi karena kamu! Sudah lama kita bertiga tidak berkumpul.

진하영

Apa yang kamu bicarakan? Aku pergi karena kamu.

전정국

Ah, Jin Hayoung, pokoknya...

진하영

Huft... Jeon Jungkook... sungguh

김주연

Aku kembali...

김재환

Juyeon, kamu di sini?

김주연

Bukankah kamu bilang akan menghabiskan waktu bersama teman-temanmu hari ini?

김재환

Kita seharusnya bertemu, jadi aku menunggu di rumah untuk menjemputmu.

김주연

Oh, maaf... Kamu tidak bisa bermain karena aku.

김재환

Tidak, tidak apa-apa.

김재환

Siapa yang kamu temui hari ini?

김주연

Hayoung dan Jungkook

김재환

Di mana kalian bertemu?

김주연

..kafe

김재환

Apakah kamu hanya berada di kafe?

김주연

…Ya, aku berada di kafe sepanjang waktu.

Bahkan setelah itu, pertanyaan Jaehwan terus berlanjut...