Bisakah kita mulai lagi?
Episode_45
김주연
Oh, tulisan tanganmu rapi.
김주연
Ini mudah dilihat.
전정국
Kalau begitu, tolong jawab satu pertanyaan dengan salah. Aku sudah muak selalu jadi yang terbaik kedua di sekolah.
김주연
Tidak. Aku tidak akan pernah bisa memberimu peringkat teratas di seluruh sekolah.
전정국
...berakibat fatal
전정국
Jooyeon-ah. Apa arti kata ini..?
김주연
Kamu menyuruhku menghafal idiom.
김주연
Bahasa Inggris adalah tentang kata-kata. Mari kita hafalkan semua kosakata dan idiom terlebih dahulu.
전정국
Ya, kamu adalah siswa terbaik di seluruh sekolah.
김재환
(Aku pulang dan ketahuan sedang belajar)
김태형
...(22
김주연
Hei, kalian berdua. Kalian sudah berdebat tentang ini selama 40 menit.
김재환
...Ah, beri tahu saja rumusnya
김주연
Ini adalah buku latihan untuk sekolah menengah pertama, Jaehwan.
김주연
Kamu berada di tahun kedua sekolah menengah atas.
김재환
...Mungkin kamu tidak ingat! Itu terjadi 3 tahun yang lalu...
김주연
...Kim Taehyung, kau sudah belajar buku latihan SMP selama 3 tahun sekarang. 3 tahun sekarang.
김주연
Masuk dalam 100 peringkat teratas di seluruh sekolah.
김태형
Tidak, sungguh, saya sangat menyesal dengan ujian terakhir... Saya mendapat peringkat ke-101...
김태형
Jika memang demikian, tolong katakan bahwa saya termasuk dalam 100 besar.
김주연
Mari kita selesaikan pelajaran matematika SMP dalam minggu depan.
김재환
Jooyeon-ahhh (imut)
김주연
Swoop! Jika kamu menyelesaikan masalah ini hari ini, aku akan membelikanmu sesuatu yang enak.
김재환
...Menurutmu aku akan tertipu begitu saja?
김주연
Saat kamu berusia 28 tahun dan masih bernyanyi, kamu bahkan pernah berpikir untuk menikah.
김재환
..Benar-benar?
김태형
anak ayam sederhana
김재환
apa pun
김주연
Kim Taehyung, aku akan membelikanmu album IU.
김태형
Jika kau mengingkari janji, aku akan membunuhmu, sungguh.
김주연
Eh, eh. Mari kita selesaikan dengan cepat dulu.
전정국
...apa yang saya miliki?
김주연
Ya. Kamu akan bekerja keras meskipun tanpa ini.
김주연
Saya berusaha untuk menang
전정국
tertawa terbahak-bahak
Malam itu_
김재환
Kim Joo-yeo...
김재환
Kamu benar-benar nakal hari ini...
김주연
Alangkah baiknya jika nilaimu juga naik, aku ingin kamu berprestasi dengan baik.
김재환
Aku tidak perlu belajar keras karena toh aku akan mendapatkan pekerjaan sebagai penerjun payung di perusahaan ayahku saat aku dewasa nanti.
김주연
Sekalipun kau terjun payung, kau tetap butuh keahlian agar tidak diabaikan, dasar bodoh.
김주연
Jika Anda terjun payung, Anda tetap akan mendapat banyak kebencian, jadi bagaimana Anda bisa melakukannya jika Anda tidak memiliki keterampilan?
김재환
Aku tahu...jangan mengomeliku
김주연
tertawa terbahak-bahak
김재환
Jooyeon, jika aku masuk dalam 50 besar di sekolahku, keinginanku akan terwujud.
김주연
Ya... memang begitu.
김주연
Tapi apakah kamu akan tidur di sini malam ini?
김재환
Guk... Aku ingin tidur bersamamu
김재환
Apakah kamu baik-baik saja?
김주연
Ya... aku baik-baik saja
Sweptong