Kafe cantik paruh waktu
Episode 12
박여주
" Ya? "
박여주
"Tidak, sama sekali tidak."
민윤기
" ....mendesah."
민윤기
"Aku pergi."
박여주
"Oh, apakah kamu akan pergi?"
박여주
" selamat tinggal. "
민윤기
"Uh~"
Ding-
Begitu Yoongi pergi,
Lonceng getar berbunyi...
박여주
" Oh.. "
Aku segera menuju ke kasir.
김석진
"Lattenya sudah siap."
박여주
" Ya. "
Serius... ada apa sebenarnya?
.....Saya telah melakukan kesalahan.
Jadi begitu...
Jadi, saya belajar selama sekitar 30 menit sambil minum latte.
박여주
"........ "
김석진
"Ah."
???
"ㅋㅋㅋㅋ Bukankah ini lucu sekali?"
김석진
"Ya, ini menyenangkan."
...Heh, kau sedang bersenang-senang dengan pelanggan wanita itu...
Aku khawatir...
Aku ingin mengabaikannya, tapi aku terus mendengarnya.
???
"Apakah kamu punya pacar?"
김석진
"Menurutmu itu akan terjadi atau tidak?"
???
"Hmm... kurasa begitu."
김석진
"Itu salah haha"
김석진
"Aku tidak punya pacar."
???
"Apakah kamu tidak berpacaran dengan sengaja?"
김석진
"Ya, ada juga yang seperti itu."
???
"Apakah ada seseorang yang kamu minati?"
김석진
"Hmm... baiklah."
김석진
"Itu dia, tepat di depan sini."
???
"??, Aku?"
???
"Oh, kamu bercanda."
김석진
"Ya, saya hanya bercanda."
???
"Bagaimana denganku? Aku benar-benar gugup hari ini."
김석진
"Oh, kamu cantik."
김석진
"Aku melakukan ini agar terlihat baik di mata seseorang."
???
"Tentu saja kamu."
김석진
"Hah? Apa kau membicarakan aku...?"
김석진
"Ah, aku bukan orang yang mudah diajak bergaul, haha"
???
"Aku tahu, ini terlihat sulit."
???
"Ada banyak pesaing."
김석진
"Hei. Itu tidak populer."
......
Mengapa hatiku terasa sangat sakit...?
???
"Apakah kamu mau pergi denganku hari ini?"
김석진
"Di mana?"
???
"Saat kamu pulang kerja haha"
김석진
"Oh, maafkan saya."
김석진
"Kurasa itu tidak akan berhasil."
???
"Oh... Kalau begitu, bisakah kamu memberikan nomor teleponmu?"
김석진
"Maaf, ini AC."
???
" Ya... "
김석진
"Apakah kakimu tidak sakit?"
???
"Itulah yang ingin saya katakan..."
김석진
"Oh, ya sudahlah, aku sudah terbiasa."
Ugh, aku tidak mau mendengar itu.
Aku harus memakai earphone dan belajar.
Setelah memakai earphone, aku merasa aneh.
Ketuk ketuk - perasaan seperti dipukul...?
Suara mendesing-
진상
"Hai, siswa."
진상
"Lepaskan earphone Anda."
박여주
"...Ya. Aku melepasnya."
박여주
"Apa yang sedang terjadi?"
Astaga, kakek tua ini baunya menyengat.
진상
"Bisakah Anda minggir?"
박여주
"Ada banyak kursi di sana..."
박여주
"Pergi ke sana dan duduklah..."
진상
"Mahasiswa, cepat minggir."
진상
"Karena aku suka tempat ini."
박여주
"Aku juga suka tempat duduk ini, jadi aku duduk di sini."
박여주
"Saya siswa kelas 12 SMA, jadi tolong jangan ganggu saya."
진상
"Haha, itu lucu, murid."
진상
"Karena aku tidak peduli apakah kamu siswa kelas XII SMA atau apa pun."
진상
"Silakan minggir."
진상
"Haruskah kita mendengarkan apa yang orang katakan?"
박여주
"...Sudah kubilang aku tidak menyukainya?"
진상
"Ini nyata..!!!! "
cocok-
Ah... sakit sekali...
secara luas-
김석진
"Apa yang sedang kamu lakukan?"
진상
" Apa? "
김석진
"Mengapa kamu memukul siswa yang tidak bersalah?"
진상
"...lol, kamu juga mau dipukul?"
진상
"Untuk seseorang yang begitu lemah..."
cocok-
....?!
Apakah kamu memukul Seokjin oppa..?
김석진
" ...di bawah.. "
김석진
"Apakah kamu memukulku?"
진상
"Ya, kenapa kamu memukulku?"
진상
"Apa yang kamu lakukan, mengganggu saya?"
김석진
"Saya bekerja paruh waktu di kafe ini."
김석진
"Para pemain paruh waktu seharusnya menghentikan perkelahian seperti ini."
김석진
"Aku tidak bisa hanya duduk santai dan menonton, kan?"
진상
"Kau... apa kau mau dipukul sekali lagi?"
....!!!!
J, itu tidak benar..
Dia seorang psikopat...
Mengapa... ada pemukul bisbol di sana?
김석진
" ...dia. "
김석진
"Itu lucu."
김석진
"Apakah kamu akan memukulku dengan ini...?"
진상
" Kemudian. "
진상
"Mereka yang menghalangi jalanku,"
진상
"Aku akan menghajar mereka semua."
진상
"Kamu adalah targetnya."
keping hoki
진상
"...?! "
박여주
"Ugh...ugh.."
김석진
"...!!!!"
Namun... saya justru menjawab dengan benar.
Psycho, seberapa kuat dia...?
Tapi untungnya Seokjin oppa tidak terluka...
박여주
".....ugh... ugh..."
Perutku sakit sekali.
Aku merasa seperti akan mati... Sungguh...
김석진
"Silakan hubungi 119!!"
Ding-
민윤기
"...?"
민윤기
"B, Park Yeo-ju..!!!"
민윤기
"Hei, Kim Seokjin. Ada apa?"
김석진
"...Kau, kau, kenapa kau di sini lagi..."
민윤기
"Tidak, aku datang karena bosan..."
민윤기
"Apa yang sedang terjadi..?!"
김석진
" Nanti. "
김석진
"Aku akan menjelaskan semuanya nanti."