Catatan Chuming

Episode 12 - Awal dari Segalanya

채영

Ayo... berkencan??

이주헌

eh

채영

Di muka umum??

이주헌

Jika kamu mau

채영

Tidak, mari kita menjalin hubungan rahasia.

이주헌

Yaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kamu lucu karena kamu pemalu

채영

Tidak

이주헌

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAku akan mengantarmu pulang

채영

Rumahku dekat dengan rumahmu.

이주헌

Ah, benarkah??

채영

Uh uh

이주헌

Ayo kita pergi bersama!!

채영

Ya

지민

Yayangyaya

정국

Mengapa??

지민

Kau bahkan tidak tahu betapa seriusnya situasi ini, dasar bocah kurang ajar.

정국

Apa??

지민

Bertarung dengan Lee Joo-hyun dan Ruze...

정국

Tidak, haha, kenapa??

지민

Aku melakukannya, tapi Ruze bilang dia menyukaiku, jadi aku mengajaknya kencan, tapi Lee Joo-hyun bilang itu tidak benar dan memblokirku.

정국

Ya ampun.......ㅠ

지민

Jadi, aku dan Lee Joo-hyun bertengkar karena kami tidak suka satu sama lain berpacaran.

정국

Ruzeya... apa ini?

지민

Itulah sebabnya...

정국

ㅠ

루제

Hei, kenapa kamu bersikap seperti orang menyebalkan saat aku bilang aku ingin berkencan dengan Park Jimin?

루제

Apakah aku terlihat mudah?

이주현

Ah

이주현

Oh, kelihatannya mudah.

이주현

Dan menurutku lebih baik aku berpacaran dengan Park Jimin daripada kamu dan Park Jimin berpacaran.

루제

Mengapa?

루제

Sejujurnya, menurutku kamu lebih mirip nelayan.

이주현

Ah, jadi kelihatannya seperti itu? Kenapa??

루제

Kau selalu bersikap pura-pura dan berpura-pura dekat denganku. Padahal kita tidak sedekat itu, tapi kau hanya berpura-pura dekat di depan Jimin dan Jungkook. Mungkin kau tidak menyadarinya karena itu sudah menjadi bagian dari kehidupan kita sehari-hari.

이주현

Ah, saya mengerti. Saya akan membelinya sendiri.

루제

Haha, lalu kenapa kamu mengganggu pembicaraan barusan? Kamu pura-pura minta maaf karena bicara omong kosong setelah anak-anak pergi? Apa kamu mau mengomel pada Jungkook?

이주현

Astaga, hahaha, aku sudah menontonnya.

루제

(Aku mau pergi, haha)

이주현

(Ha...kamu bicara cepat sekali, sebaiknya kita tidak bertengkar...sial)

정국

Hai Lee Joo-hyun