Rokok
Bisakah kamu mengatasinya?



김태형
Hmm... Sudah lama sekali saya tidak datang ke sini dengan berjalan kaki.


박지민
Hei hei hei!!! Kim Taehyung, kemari untuk bekerja.


김태형
??(diseret)


김태형
Oh~ Seragam polisi itu keren, ya?


박지민
Hei!! Jangan bertele-tele!


김태형
ㅋㅋㅋㅋMengapa kamu meneleponku?


박지민
Bagaimana jika Anda benar-benar datang ke sini? Ini kantor polisi!! Dari semua tempat, ini kantor polisi tempat Anda dicari!!


김태형
Hei, jangan terlalu keras pada diri sendiri~ Aku juga punya pemikiran sendiri, kan?


박지민
Apa yang kamu pikirkan!


김태형
ㅋㅋㅋㅋKalau kamu benar-benar takut, diam saja di luar selama 10 menit~ Lagipula kamu orang kelas atas.


박지민
Nona... Saya tidak bisa berhenti merokok karena Anda...


김태형
Berkembanglah saja~ Siapa peduli apa kata mereka?


박지민
Paru-paruku membusuk, ini berantakan.


김태형
Hahaha, ngomong-ngomong kamu mau ngapain? Kamu mau keluar?


박지민
...pada saat aku selesai menghisap rokok ini...situasinya seharusnya sudah beres ketika aku sampai di rumah.


김태형
Cukup sekian saja lol


박지민
Kalau begitu, cepatlah pergi, aku tidak mau melihatmu.


김태형
Hahahahaha ini terlalu berlebihan~ Aku akan masuk!

Taehyung akan pergi


박지민
(mengeluarkan sebatang rokok dan menyalakannya)...Wah, bagaimana aku bisa mengalahkan orang itu...Seharusnya aku yang menjadi lawannya sejak awal...

경찰관
Hai, peserta pelatihan! lol


정서연
Hai, senior! Apa kau butuh sesuatu?

경찰관
Tidak~Apakah mahasiswa baru punya pacar?


정서연
Tidak, tidak ada!

경찰관
Benarkah? Kalau begitu, apakah kamu mau jadi pacarku? Kamu tidak perlu melakukan hal-hal berbahaya seperti itu.


정서연
Tidak! Saya belum berniat untuk berpacaran.

경찰관
...haha, peserta pelatihan


정서연
...ya, senior

경찰관
Pikirkan posisimu dan katakan padaku~ Tidakkah kau tahu siapa yang berada di atas sana sekarang?


정서연
Atasan saya lebih tinggi dari saya.

경찰관
Ya, dan jika Anda seorang petugas polisi, Anda harus mendengarkan atasan Anda, kan?


정서연
Kamu benar.


김남준
Senior Park Kyung-jung akan segera datang.

경찰관
Hei!! Apa kau juga mengabaikanku?! Anak-anak ini mudah tertipu..


전정국
Pak, tolong tenang sedikit...

경찰관
Lepaskan! Aku lebih tua dari bajingan Park Jimin itu, tapi aku dari kelas bawah, jadi kalian juga memandang rendah aku?!


김태형
Hei kalian yang suka mengeluh?

경찰관
Siapa lagi yang kumaksud..!!


김태형
Hai?

경찰관
G..Kim Tae..hyung..(duduk di lantai)


김태형
anak ayam?


정서연
N..Hah? Aku?


김태형
Hei, tahan napasmu sebentar seperti yang kamu lakukan dulu.


정서연
(Mengangguk)

경찰관
Hah... selamatkan aku...


김태형
Anak-anak ini juga suka cerewet...lol (efek obatnya mulai hilang perlahan)

경찰관
Ya ampun!! Ya ampun.. Ugh!!! ..Selamatkan aku..


김태형
Jika memang begitu, jangan jadi orang yang mudah tersinggung dan langsung menyerbu militer lagi serta mengambil alih disiplin militer yang sangat kamu sukai.


김남준
Kim Taehyung!! Sekarang juga.. Batuk!! Hentikan obatnya!!


김태형
Ah. Kalian makan ini (melempar botol obat)


김남준
Apa ini...?


김태형
Jangan khawatir dan minumlah dengan cepat karena ini mencegah obat masuk ke dalam tubuh Anda. Jika Anda tidak ingin kecanduan,


김남준
Keuk!! Cepatlah.. (Menuangkan obat)


김태형
Anak ayam itu...ini (langsung memakai masker)


정서연
...


김태형
Sekarang bernapaslah. Zat-zat beracun telah disaring, jadi tidak apa-apa.


정서연
Fiuh... fiuh... ya


김태형
Sudah kubilang, jangan sentuh anak ayam itu.


정서연
...Mengapa Anda datang ke kantor polisi?


김태형
Eh...karena aku merindukanmu?


정서연
Mengapa aku...


김태형
Aku tidak tahu, aku hanya ingin bertemu denganmu.


김남준
Ugh... kepalaku...


김태형
Oh, kamu bangun pagi sekali? Apakah karena kamu seorang polisi?


김남준
Kau...kau!! Kemari sekarang juga! Masuk ke pusat penahanan dan tunggu!


김태형
Baiklah... aku tidak mau mendengarkanmu, tapi jika ayam kita ingin masuk, aku akan masuk.


김남준
Apa?!!


정서연
...Apakah kamu benar-benar akan melakukan apa yang kukatakan?



김태형
Ya, aku akan melakukan apa pun yang kau katakan.


정서연
Pusat penahanan... meskipun aku menyuruhmu masuk?


김태형
Ya


정서연
Lalu... pergilah ke pusat penahanan.


김태형
Oke (membuka pintu pusat penahanan dan masuk)


김남준
Apakah aku sedang melihat Kim Taehyung sekarang?


전정국
Kurasa begitu... atau bukan? Apakah ini halusinasi?


김남준
Apakah aku setengah tertidur? Pukul aku sekali saja.


전정국
Ya (yeah!)


김남준
Ah...sakit sekali...


김태형
Oh iya, ajak anak itu keluar dan biarkan dia menghirup udara segar. Dia mungkin sudah ketagihan sekarang.


정서연
Ya!! Senior, bangunlah..


김태형
Tidak, tidak, haha, jangan suruh aku melakukan ini, kalian saja yang lakukan.


전정국
Kita... tidak, kita?


김태형
Oh iya, itu kamu. Para pria harus menggunakan kekuatan mereka.


전정국
Ah...ya

Semua orang pergi, hanya menyisakan Taehyung dan Seoyeon.


정서연
...


김태형
Mengapa kau menatapku seperti itu?


정서연
Mengapa kamu mendengarkanku?


김태형
...Aku hanya ingin mendengar apa yang ingin kau katakan


정서연
Saya seorang petugas polisi dan Anda adalah buronan kriminal yang menggunakan narkoba.


김태형
Sudah kubilang aku akan mendengarkan apa yang kau katakan.


정서연
...


김태형
Apakah kamu tidak punya sesuatu untuk dikatakan kepadaku?


정서연
TIDAK..


김태형
Jika anak ayam itu menyuruhmu berhenti, kamu boleh berhenti.


정서연
TIDAK..


김태형
eh..?


정서연
Jangan berhenti...


김태형
Aku tidak minum obatku sekarang... Apa kamu sudah minum obat tadi?


정서연
Aku masih waras, jadi... jangan menyerah.


김태형
Kamu tahu kan, sekarang ini benar-benar berbahaya? Bolehkah aku berpikir apa pun yang aku mau?


정서연
Ya..


김태형
Bisakah kamu mengatasinya?


정서연
...


자까
Terjebak di tempat yang asing~