Rokok
Pendahuluan Perang


Seok-Hyeon meninggalkan rumah pagi-pagi sekali untuk mengelola restoran.

김여주
Pak, saya akan pergi ke sekolah!!



김석진
...(masih ngantuk)

김여주
Hei, sadarlah.


김석진
Ugh...aku mengantuk...

김여주
Astaga!! Jadi maksudmu kamu minum sebanyak itu?! (menepuk punggungnya)


김석진
Ahhh... Apo...

김여주
Astaga! Sadarlah sebelum aku memukulmu lagi.


김석진
Ara So... Kau bisa pergi saja... Gadis itu kuat...

김여주
Oke, aku bisa mendengarmu^^


김석진
Ya..


민윤기
Sebelumnya, rokok-rokok itu disita, tentu saja, kamu juga (mengambil rokok Yeoju dan Seokjin).

김여주
Ah... saya mengerti. Saya memutuskan untuk mempersingkatnya...


김석진
Kenapa kamu mengambil punyaku? Kembalikan cepat padaku.


민윤기
Apakah kamu tidak pernah berpikir untuk merokok saat masih menjadi mahasiswa?

김여주
Hei, kita tidak punya waktu untuk memikirkan itu, cepat kemari.


김석진
Chee…ya…

Yeoju dan Seokjin pergi lebih dulu


민윤기
...


민윤기
Taehyoung Kim


김태형
..haha aku benar-benar harus pergi.. Apakah aku akan masuk ke tempat menyebalkan itu lagi dengan kakiku sendiri..


민윤기
Jika kamu tidak suka, kamu tidak perlu pergi.


김태형
Tidak masalah, aku sedang melindungi rakyatku.


박지민
Astaga... Dasar bodoh, ayo pergi. Aku akan mengantarmu naik mobil.


김태형
Oh~ Apakah kamu menulis artikel hari ini? LOL


박지민
Aku melakukan itu karena aku merasa sedih. Aku merasa sedih.


민윤기
Apakah kamu tidak akan pergi ke barat hari ini?


박지민
Saya mengambil cuti tahunan saya hari ini.


김태형
ㅋㅋㅋAyo Kim Taejun, anak itu berandal, dia datang terlambat ke sekolah, jadi dia akan tetap di sana meskipun kamu pergi sekarang.


박지민
Oh... bagaimana kalian berdua bisa berakhir seperti itu?


김태형
Apa~ Aku sudah terbiasa sekarang


민윤기
Hei kau bocah kurang ajar, apa kau mau mati? Cepat pergi dari sini.


김태형
Min Yoongi, kau masih saja keras kepala sampai akhir?


민윤기
Aku bahkan tidak ingin pergi dengan cepat.


김태형
Hei, pemilik rumah menyuruh kita keluar. Ayo cepat pergi.


박지민
Uh... ya

Setelah Jimin dan Taehyung pergi, hanya Yoongi yang tersisa di rumah besar itu.



민윤기
..ㅆㅂ..김태형 개새끼..아주 지 생각만 하고있어..

Lalu Yoon-gi diam-diam menyeka air matanya.


김태준
Ayah, aku mau berangkat sekolah.

태형 아빠
Fiuh... Cepat pergi dari sini dan jangan muncul di hadapanku lagi.


김태준
...!


김태형
...


김태준
Taehyoung Kim...

태형 아빠
Apa?! Taehyung? Ya ampun, Taehyung, kau akhirnya kembali... Aku percaya pada ayah ini!!


김태형
...ayah hehe

태형 아빠
Oh iya, Taehyung


김태형
Bisakah saya menginap di sini hanya untuk beberapa hari?

태형 아빠
Oh astaga, tentu saja!! Kamu anakku, bagaimana mungkin tidak! Istirahatlah yang cukup


김태형
..Ya


김태준
Mengapa anak itu...

태형 아빠
Kim Taejun, cepatlah berangkat ke sekolah. Jika aku mendengar kau terlambat sekali lagi, kau akan kehilangan posisi ketua timmu.


김태준
..Ya

태형 아빠
Taehyung, ayah ini akan pergi bekerja.


김태형
Ah, semoga harimu menyenangkan. Aku juga ingin pergi ke sekolah tempat Taejun bersekolah.

태형 아빠
Kenapa kamu pergi ke sana? Tinggal saja di rumah dan istirahat.


김태형
Tidak, bagaimana kalau mereka mengira aku hanya CEO dalam nama saja? Haha. Aku juga perlu sering menunjukkan wajahku.

태형 아빠
Oh, kalau itu yang Anda maksud, maka tidak ada yang bisa saya lakukan. Hati-hati saat pulang.


김태형
Ya, ayahku juga

태형 아빠
Oke, mari kita kembali hari ini dan minum-minum.


김태형
Ya

태형 아빠
Oke, saya berangkat kerja dulu.


김태형
Hei, apa yang kamu lakukan di situ? Bukankah kamu mau sekolah? Kamu mau dipukuli lagi oleh presiden dan tidak dapat posisi ketua tim?


김태준
Mengapa kau muncul di hadapanku lagi?!


김태형
Sudah kubilang, seberapa pun kau berusaha, kau tetap di bawahku. Jadi jangan lakukan apa pun dan tetap tenang jika kau tidak ingin jatuh lebih dalam ke jurang.


김태준
..sial..sungguh


김태형
Sampai jumpa nanti di sekolah ya? lol

필요한역
Saya... harus pergi sekarang, Tuan.


김태준
...


김태준
Hah..lol Benar-benar Kim Taehyung..

필요한역
Mengapa Anda bersikap seperti itu, Tuan?


김태준
Bajingan Kim Taehyung itu... ada di sini...

필요한역
Ya?


김태준
Bajingan Kim Taehyung itu pulang ke rumah!!

필요한역
Yang Mulia, mohon tenangkan diri sedikit.


김태준
Sial... Kalau kau mau aku diam saja, diamlah selama beberapa hari... lol

필요한역
Tuan Muda... Apakah Anda baik-baik saja...?


김태준
Oh haha tidak apa-apa~ tidak apa-apa~

필요한역
...'Kurasa kau tidak baik-baik saja...'


김태준
Ah, Sekretaris

필요한역
N..Hah?!


김태준
Tepat dua minggu kemudian, pinjamkan saya 10 anggota tim pengawal V Group.

필요한역
Dua minggu kemudian, ketua...


김태준
...Jika Anda mengatakan hanya akan meminjam 10 orang, menurut Anda apakah akan terlihat perbedaannya jika hanya 10 orang yang kehilangan kesempatan untuk berinteraksi dengan begitu banyak orang?

필요한역
Oh...tidak, saya akan menyiapkannya.


김태준
..hehe oke, mari kita lakukan dengan benar~

필요한역
..ya (menghela napas)


김태준
Selama dua minggu... yah... kurasa aku bisa menunggu sedikit... haha