Rokok
Taehyung, kamu sudah merencanakan semuanya, kan?
Waktu berlalu dan sebelum aku menyadarinya, sudah waktunya untuk menemui pemandu Yeoju.
민윤기
Hei, aku berencana menemui pemandu hari ini. Kamu baik-baik saja? Tidakkah kamu lelah?
김여주
Hmm...mungkin?
민윤기
Oke, kalau kamu lelah, beri tahu aku dan aku akan menggantinya ke akhir pekan.
김여주
Aku harus pergi kencan akhir pekan ini~
민윤기
ㅋㅋㅋㅋLakukan saja apa pun yang kamu mau, kamu masih punya banyak waktu
김여주
Ya!!
민윤기
Hei, apakah kalian pulang larut hari ini?
박지민
Nona... Saya lembur hari ini. Bagaimana denganmu, Kim Tae?
김태형
Hari ini juga hari pertamaku, jadi aku punya banyak hal untuk diceritakan...
박지민
Hei, tidak bisakah kita menunda bertemu pemandu wanita itu sampai besok?
김여주
Teman-teman, aku baik-baik saja. Aku akan coba melakukannya sendiri.
박지민
Namun... aku tetap khawatir.
민윤기
Aku juga akan berusaha sebaik mungkin.
김태형
Hei, Minyung akan mengurusnya~ Jika Minyung memarahimu, hubungi kami dan kami akan segera datang.
김여주
Hahaha, oke~ Aku berangkat sekolah dulu!
민윤기
Hei, hati-hati. Telepon aku kalau sudah selesai dan aku akan menjemputmu.
김여주
Hahaha ya!
bang_
Bang!
민윤기
Kalian semua, cepatlah berangkat kerja juga!
박지민
Hei, jangan membentak tokoh utama wanita dan jangan mengumpat padanya.
김태형
Bersikaplah serasional mungkin dan ikuti panduannya agar kamu tidak menyakiti pemeran utama wanita.
민윤기
Oke, cepatlah.
박지민
Hei, aku akan mempercayaimu!
김태형
Silakan kembali lagi nanti dan periksa.
민윤기
Ah, cepat pergi!!!
박지민
Hei hei!! Jangan dorong aku!!
Bang!
민윤기
Ugh... Orang-orang berisik itu, aku juga perlu istirahat sekarang...
Lalu Yoongi langsung masuk ke kamarnya dan tidur.
박지민
Huft... Bahkan jika kau mengkhawatirkannya...
김태형
ㅋㅋㅋㅋApa yang bisa aku lakukan dengan kepribadian seperti itu? ㅋㅋ
변백현
Bapak Ketua, apakah Anda di sini? Mari kita mulai.
김태형
Ah... aku bisa saja pergi sendiri... haha Kamu datang menjemputku
변백현
Ini adalah pekerjaan pertama seorang sekretaris.
김태형
Pokoknya, kamu tidak perlu menjemputku mulai besok. Aku akan menjemput sendiri.
변백현
Jika itu yang Anda inginkan, Ketua, maka mari kita lakukan.
박지민
Hei, aku duluan~ Semoga sukses juga untukmu, Sekretaris!
변백현
Ya
김태형
Mari langsung saja ke perusahaan. Ini hari pertama, jadi saya rasa akan banyak yang harus dilakukan.
변백현
Ya, silakan naik.
변백현
Kami telah tiba, Tuan Ketua.
김태형
Haa... Mari kita lakukan yang terbaik, Sekretaris.
변백현
Ya, tolong jaga aku juga.
변백현
Mohon semuanya perhatikan
필요한역
??
변백현
Ini Byun Baek-hyun, yang telah ditunjuk sebagai sekretaris Ketua Kim Tae-hyung mulai hari ini. Ini adalah...
김태형
Oh, Sekretaris, saya akan melakukannya.
변백현
Ah...ya
김태형
Senang bertemu dengan Anda, saya Kim Tae-hyung, yang telah menjabat sebagai Ketua V Group mulai hari ini. Baiklah... Anda mungkin sudah mengetahui sisanya di rapat pemegang saham, jadi mari kita langsung ke intinya.
필요한역
...??
김태형
Tidak semua karyawan memiliki pekerjaan hari ini, tetapi ada tes sederhana. Dalam tes ini, mohon jangan berbohong dan katakan yang sebenarnya.
김태형
Kami akan membagikan dokumen kertas untuk tes ini. Harap centang hanya item yang relevan pada kuesioner. Anda boleh meninggalkan tempat kerja setelah menyelesaikan tes ini.
Wow!!
김태형
Sekretaris, silakan bagikan kuesioner.
변백현
(Membagikan kuesioner) Mohon kembalikan kuesioner yang telah diisi kepada saya.
Isi kuesioner tersebut secara garis besar adalah sebagai berikut:
1. Pernahkah Anda melakukan pelecehan seksual terhadap rekan kerja atau kolega junior dalam 6 bulan terakhir?
2. Pernahkah Anda mempekerjakan karyawan baru dengan imbalan uang?
3. Pernahkah Anda dip压 untuk minum di pesta minum-minum? Pertanyaan-pertanyaan seperti itu memang konyol.
Tentu saja, orang-orang perusahaan tidak memeriksa sidik jari apa pun.
Namun, Taehyung telah mengumpulkan informasi pribadi karyawan perusahaan selama akhir pekan dan menyebarkan kuesioner ini padahal dia sudah mengetahui semuanya.
김태형
...ㅋTerima kasih atas kerja keras kalian semua. Kalian semua boleh pulang kerja hari ini. Semoga kita bisa bertemu lagi besok.
필요한역
Terima kasih atas kerja keras Anda, Ketua!!
Semua karyawan meninggalkan pekerjaan.
김태형
Sekretaris, apakah Anda sudah siap sekarang?
변백현
Ya, Anda bisa langsung menuju ruang wawancara.
김태형
Sekretaris...
변백현
Saya akan melakukan PHK terhadap karyawan saya berdasarkan hasil kuesioner ini.
김태형
Seperti yang diharapkan... haha Saya berhasil menjaga sekretaris saya dengan baik
변백현
Pujiannya berlebihan haha. Cepat pergi.
김태형
Ya
Wawancara karyawan baru dilakukan secara buta, dengan hanya Taehyung sebagai pewawancara.
Metode ini merupakan yang pertama di dunia dan mengejutkan semua orang.
자까
Izinkan saya menjelaskan secara singkat, Taehyung memikirkan semua ini sebelumnya dan membuat rencana!
Pemutusan hubungan kerja tersebut dilakukan terutama karena korupsi dan pelecehan seksual, dan wawancara untuk karyawan baru dilakukan melalui wawancara buta untuk memastikan keadilan dan tidak adanya diskriminasi!
Akibatnya, V Group mengalami PHK besar-besaran dan digantikan dengan karyawan baru. Seolah membuktikan bahwa anggapan akan penurunan laba akibat masuknya karyawan baru itu salah, V Group justru mencapai penjualan tertinggi sepanjang sejarahnya.
Metode ini menjadi terkenal di seluruh dunia, dan V Group meraih gelar tempat kerja impian yang diinginkan semua orang.
자까
Taehyung, kamu punya rencana, kan?