Rokok
Younggojim



민윤기
Apakah rasanya enak, Yeoju?

김여주
Ya, tentu saja!


민윤기
Kamu makan ini lagi, sayang? (Dia menyeka bibir tokoh protagonis wanita dengan tangannya dan memakannya sendiri.)

김여주
...!?!tuan!!


민윤기
Hah? Kenapa?

김여주
Eh... ada dua orang di sini...


최연준
Uh... (tanpa sengaja melihat barisan pertama acar)


민윤기
Ah... benar, maaf, itu sudah menjadi kebiasaan...


최연준
Benarkah? Tidak! Tidak apa-apa!

김여주
Astaga... Serius, Pak Tua... Cepat makan dan pergi.


민윤기
Oke lol

Setelah menyelesaikan makanku dengan terburu-buru

김여주
Aku sudah selesai makan, aku pergi sekarang!


민윤기
Oke, kemasi tasmu dan keluarlah~ Aku mau ke kamar mandi dulu.

김여주
Ya~

Kilauannya sudah hilang.


최범규
Wow... kalian berdua benar-benar manis...


휴닝카이
Itulah sebabnya...kalian berdua jadi acar...bersama!!


최수빈
Ahh..ha..Maaf, Nona Yeoju. Dia agak kekanak-kanakan..haha


강태현
Tapi bagaimana kalian berdua bertemu?

김여주
Yah, kurasa aku bisa bilang bahwa aku pindah ke rumah kos tempat lelaki tua itu tinggal?


강태현
Wow... wow, ini luar biasa...

김여주
Hahaha, benar sekali. Kita juga akan keluar sekarang. Kalau kita keluar larut malam, orang-orang akan curiga lagi. Hahaha.


최연준
Ah…ya!! Ayo kita keluar cepat!

Saat Yeoju dan Tubatu menuju ke kasir, Yoongi sudah berdiri di depan mereka.


민윤기
(Memasukkan kartu ke dompetnya) Apa? Sudah larut malam? Kamu tadi membicarakan apa ya?

김여주
Aku tidak mengatakan apa-apa! Ngomong-ngomong, apakah kamu sudah membayar tagihannya?


민윤기
Ya, anak-anak juga mengalami kesulitan, jadi saya beli saja.


최수빈
Ah... Min PD, tidak apa-apa kalau kami membelinya...


민윤기
Tidak apa-apa, tapi saya harus bekerja lebih keras pada rekaman berikutnya?

Ya!!


민윤기
Apa...tidak ada yang bisa dilakukan sekarang?

김여주
Eh... kurasa begitu?


민윤기
Sampai jumpa lagi di rekaman berikutnya~ Yeoju, ayo kita mulai


최연준
Oh, benar sekali, Min PD!


민윤기
??


최연준
Saya penasaran apakah PD Bang akan datang ke acara penghargaan ini.


민윤기
...Sampaikan padanya bahwa aku akan memikirkannya dan menghubungimu kembali.


최연준
Ya!! Selamat tinggal, Min PD!

Bahkan saat mengemudi atau pulang ke rumah, Yoongi sering melamun.

김여주
tuan?


민윤기
Hah?

김여주
Kamu sudah melamun sejak tadi... Apa yang terjadi?


민윤기
Tidak, itu...

김여주
Ada apa? Katakan padaku, aku pacarmu.


민윤기
Um... Mengenai upacara penghargaan...

김여주
Ya, tapi?


민윤기
Jujur saja, saya sudah bertahun-tahun tidak menghadiri upacara penghargaan... jadi tiba-tiba saya bertanya-tanya apakah saya benar-benar perlu pergi.

김여주
Baiklah... lakukan saja apa yang kamu mau. Jika kamu ingin pergi, pergilah. Jika kamu tidak ingin pergi, jangan pergi.


민윤기
Hmm... apa yang harus saya lakukan...

김여주
Tapi secara pribadi saya ingin pria tua itu pergi ke upacara penghargaan.


민윤기
Mengapa?

김여주
Sejujurnya, bahkan jika Anda mengatakan dia seorang selebriti, Anda akan mempercayainya, tetapi sayang sekali membiarkan wajah ini membusuk begitu saja.


민윤기
?ㅋㅋㅋApakah aku tampan?

김여주
Tentu saja! Dia sangat tampan!


민윤기
Terima kasih banyak~


박지민
(Keluar dari kamar mandi sambil menggelengkan kepala) Ugh... Enak ya?


민윤기
Nona, sudah berapa lama Anda di sini?


박지민
Aku baru saja masuk, jadi ketika aku keluar setelah mencuci piring, kalian sedang mengawetkan makanan, jadi aku hanya diam saja.

김여주
Lama tidak berjumpa, Pak!


박지민
Halo, Yeoju~


민윤기
Bagaimana dengan Kim Taehyung? Apakah kamu juga lembur hari ini?


박지민
Baiklah... benar, anak itu akan bekerja keras sampai Agustus dan kemudian menjadi profesor perguruan tinggi selama setengah semester... apakah itu masuk akal?

김여주
Wow... Taehyung sepertinya benar-benar sangat pintar...


박지민
Yah... karena aku terlahir dengan rambut seperti ini... jika aku belajar sedikit lebih giat, tidak akan sulit untuk masuk Universitas Harvard atau Oxford.

김여주
Wow..


민윤기
Oh iya, bukankah kamu akan pergi kencan?


박지민
Hmm... Aku datang ke sini dengan berpikir aku adalah seorang penipu hari ini~

김여주
Oh... kalian memutuskan untuk berpacaran?!


박지민
Ya... begitulah... menurutku


민윤기
Hei... Jadi kalian juga pasangan?


박지민
Astaga, kenapa lebih menyenangkan melihat kalian bersantai di rumah daripada duduk di barisan depan?

김여주
Hahaha...apakah kita seburuk itu...aku?


민윤기
Sepertinya tidak seberapa, ya?

samping_


박지민
Ugh... Aku pergi, aku pergi!

Lalu Jimin masuk ke dalam ruangan.


민윤기
tertawa terbahak-bahak

김여주
Oh, benarkah, Pak~!!


민윤기
Hmm... penyusup itu juga sudah pergi.

김여주
...??


민윤기
Kita harus menyelesaikan apa yang sedang kita kerjakan.

Lalu Yoon-gi lah yang membawa tokoh protagonis wanita ke dalam ruangan dengan pelukan bak seorang putri.


자까
Hehe.. Aku tidak tahu apakah kamu masuk untuk bermain game, belajar, atau menonton film~