Cinta yang Ceroboh (GL)
Apakah aku tak punya harapan?



김예림
Unnie... Aku di depan rumahmu.


김예림
Bukalah pintunya.... Maafkan aku... Aku telah melakukan kesalahan..


박수영
Aku tidak akan membukanya.


박수영
Sulit rasanya melihatmu, dan aku tidak ingin melihatmu.


김예림
Ah... kumohon, Kak....


김예림
Kumohon... hanya sekali ini saja... kumohon, hanya sekali ini saja...


박수영
-


김예림
Aku akan tetap di sini sampai kau membukanya... Aku akan menunggu... Kapan saja... Tolong bukalah.


박수영
-.......

Berhenti


김예림
Kumohon... sekali lagi saja... beri aku kesempatan...


김예림
Aku salah.......


박지훈
Apa yang kamu lakukan? Kamu bahkan tidak datang ke sekolah hari ini.


김예림
Aku sedang berdoa


박지훈
Seharusnya kamu tidak menyakiti mereka sejak awal.


박지훈
(Masuk ke dalam rumah)


김예림
.....


김예림
(Berlutut) Haa...

Tanpa disadarinya, air mata mengalir di pipi Yerim.

Bekas air mata terukir di wajah cantik itu, dan setiap orang yang lewat terus meliriknya.


김예림
*Terisak*... *Haa*... Maafkan aku... Aku sangat menyesal...


박보검
?


쯔위
Oh...


쯔위
Mengapa kau melakukan ini di sini? (Menunjuk Yerim ke atas)


박보검
Benar, pacar Sooyoung?


김예림
Aku wanita jahat.


김예림
Awalnya... aku hanya mencoba mempermainkan kakak perempuanku...


김예림
Seiring berjalannya waktu... aku jadi menyukaimu, unnie... jadi...


김예림
Pada suatu titik, saya mulai khawatir tentang apa yang akan terjadi jika kakak perempuan saya mengetahui alasan saya mendekatinya...


김예림
Hanya dengan satu senyuman dari adikku, pikiran-pikiran seperti itu lenyap seperti salju yang mencair.


김예림
Mengapa aku seperti ini?


김예림
Meskipun begitu... aku masih menyukai Sooyoung unnie... Apakah aku tak punya harapan?


박보검
Hmm... Kurasa yang pertama itu kesalahanmu.


박보검
Tapi... membuat seseorang menunggu di luar pada hari musim dingin yang sedingin ini... Suyeong juga salah. Dia bisa saja membicarakannya saja.


쯔위
Aku akan masuk haha


김예림
....


박보검
Jangan khawatir, Suyoung bukan anak yang nakal. Dia hanya marah sesaat, jadi cobalah untuk membujuknya.


김예림
...Ya


박보검
Aku pergi dulu, Suyoung~ heh


박수영
Wow, aku di sini...


박수영
Siapakah pria itu?


박보검
Ah, sepertinya kita belum pernah berkomunikasi satu sama lain.


박수영
pergilah


김예림
Saudari... tolong dengarkan aku.


박수영
Enyah!!!!!!


박수영
Aaaah!!!!! (Melempar sebuah benda)


김예림
O... Unnie


박보검
Mengapa... apa yang sedang terjadi?


쯔위
Apa yang harus saya lakukan...?


김예림
(Terkena benda) Saudari, ada apa...?


박지훈
Saudari, tenanglah, tenanglah!


박수영
pergilah!!!!!!


박지훈
(Menyuntikkan pil tidur) Tolong...


박수영
Pergi sana......(merayap)


박보검
Ada apa...?


박지훈
Saudari saya mengalami depresi setelah kejadian itu.


박지훈
Dia bahkan tidak bisa mengendalikan dirinya sendiri


박지훈
Aku sungguh memohon padamu.


박지훈
Jangan sakiti adikku lagi.


박지훈
Silakan


박지훈
Aku sudah terluka dan tidak tahan lagi. Hentikan sekarang juga.


김예림
....


박보검
Aku akan menelepon Minhyun.


박지훈
Tidak (Menggendong Suyeong dengan gaya gendong putri)


황민현
Apa yang kamu lakukan pada anak itu?


황민현
Saya bertanya kepada seorang psikiater.


황민현
Mereka mengatakan itu adalah depresi tahap awal.


황민현
Dan tolong jangan membuatku stres.


박지훈
Haa... ya


박보검
Tidak masalah asalkan bukan depresi, kan?


황민현
Tidak juga... ah


황민현
Terkadang, Anda mungkin tidak dalam keadaan pikiran yang jernih.


박보검
Ya... ya.


쯔위
Bagaimana menurut Anda?


박보검
Mereka bilang itu depresi tahap awal...


쯔위
Oh....


김예림
Ah... Unnie...


박지훈
silahkan pergi


박지훈
Hah?


박지훈
Silakan


박지훈
Tolong menghilanglah dari sisi adikku...


박지훈
Aku tak tahan lagi melihatmu menderita...


김예림
Ya... aku juga tidak bisa menontonnya.


김예림
Hai unnie


김예림
Maafkan aku... Aku akan melepaskan... Aku akan menyerah... Jaga diri ya hehe